finanzieren — German Dictionary

finanzieren

verb

Meanings

1.
etwas durch Geld ermöglichen
- “So mancher Bürger fragt sich, wer die neue Autobahn finanzieren soll.”
- “„Beim Fächerspektrum sind wir auf Kooperationen angewiesen, da ein Land allein bestimmte Fächer wie Medizin oder Luft- und Raumfahrttechnik nicht finanzieren kann.“”
transitive
Englishto finance, to fund
Españolfinanciar, costear, proporcionar fondos
Françaisfinancer, permettre financièrement
Italianofinanziare, sostenere finanziariamente
Portuguêsfinanciar, possibilitar financeiramente
Русскийфинансировать, обеспечить финансирование
Türkçefinanse etmek, mali destek sağlamak
Українськафінансувати, забезпечити фінансування
Ελληνικάχρηματοδοτώ, επιτρέπω οικονομικά
Tiếng Việttài trợ, cung cấp tài chính
العربيةيمول, يوفر التمويل
2.
jemandem Geld für ein Vorhaben zur Verfügung stellen
- “Wer Klaus wohl den neuen BMW finanziert hat? Er selbst hat sicherlich zu wenig Einkommen.”
- “„Aktuell finanziert die EU mit gut einer Milliarde Euro täglich Putins Krieg in der Ukraine“ […].”
transitive
Englishto finance, to fund
Españolproporcionar fondos
Françaisfournir des fonds
Italianofornire finanziamenti
Portuguêsfornecer financiamento
Русскийпредоставить финансирование
Türkçefinansman sağlamak
Українськанадати фінансування
Ελληνικάπαρέχω χρηματοδότηση
Tiếng Việtcung cấp tài chính
العربيةيوفر التمويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden finanzieren
first-person singular: ich werde finanzieren
second-person plural: ihr werdet finanzieren
second-person singular: du wirst finanzieren
third-person plural: sie werden finanzieren
third-person plural: sie werden finanziert sein
third-person plural: sie werden finanziert werden
third-person singular: er/sie/es wird finanzieren
third-person singular: er/sie/es wird finanziert sein
third-person singular: er/sie/es wird finanziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden finanzieren
first-person singular: ich werde finanzieren
second-person plural: ihr werdet finanzieren
second-person singular: du werdest finanzieren
third-person plural: sie werden finanzieren
third-person plural: sie werden finanziert sein
third-person plural: sie werden finanziert werden
third-person singular: er/sie/es werde finanzieren
third-person singular: er/sie/es werde finanziert sein
third-person singular: er/sie/es werde finanziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden finanzieren
first-person singular: ich würde finanzieren
second-person plural: ihr würdet finanzieren
second-person singular: du würdest finanzieren
third-person plural: sie würden finanzieren
third-person plural: sie würden finanziert sein
third-person plural: sie würden finanziert werden
third-person singular: er/sie/es würde finanzieren
third-person singular: er/sie/es würde finanziert sein
third-person singular: er/sie/es würde finanziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden finanziert haben
first-person singular: ich werde finanziert haben
second-person plural: ihr werdet finanziert haben
second-person singular: du wirst finanziert haben
third-person plural: sie werden finanziert gewesen sein
third-person plural: sie werden finanziert haben
third-person plural: sie werden finanziert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird finanziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird finanziert haben
third-person singular: er/sie/es wird finanziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden finanziert haben
first-person singular: ich werde finanziert haben
second-person plural: ihr werdet finanziert haben
second-person singular: du werdest finanziert haben
third-person plural: sie werden finanziert gewesen sein
third-person plural: sie werden finanziert haben
third-person plural: sie werden finanziert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde finanziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde finanziert haben
third-person singular: er/sie/es werde finanziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden finanziert haben
first-person singular: ich würde finanziert haben
second-person plural: ihr würdet finanziert haben
second-person singular: du würdest finanziert haben
third-person plural: sie würden finanziert gewesen sein
third-person plural: sie würden finanziert haben
third-person plural: sie würden finanziert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde finanziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde finanziert haben
third-person singular: er/sie/es würde finanziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir finanziereten
first-person plural: wir finanzierten
first-person singular: ich finanzierete
first-person singular: ich finanzierte
second-person plural: ihr finanzieretet
second-person plural: ihr finanziertet
second-person singular: du finanzieretest
second-person singular: du finanziertest
third-person plural: sie finanziereten
third-person plural: sie finanzierten
third-person plural: sie waren finanziert
third-person plural: sie wurden finanziert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir finanziereten
first-person plural: wir finanzierten
first-person singular: ich finanzierete
first-person singular: ich finanzierte
second-person plural: ihr finanzieretet
second-person plural: ihr finanziertet
second-person singular: du finanzieretest
second-person singular: du finanziertest
third-person plural: sie finanziereten
third-person plural: sie finanzierten
third-person plural: sie wären finanziert
third-person plural: sie würden finanziert

imperative · perfect

haben Sie finanziert!
second-person plural: habt finanziert!
second-person singular: habe finanziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben finanziert
first-person singular: ich habe finanziert
second-person plural: ihr habt finanziert
second-person singular: du hast finanziert
third-person plural: sie haben finanziert
third-person plural: sie sind finanziert gewesen
third-person plural: sie sind finanziert worden
third-person singular: er/sie/es hat finanziert
third-person singular: er/sie/es ist finanziert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist finanziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben finanziert
first-person singular: ich habe finanziert
second-person plural: ihr habet finanziert
second-person singular: du habest finanziert
third-person plural: sie haben finanziert
third-person plural: sie seien finanziert gewesen
third-person plural: sie seien finanziert worden
third-person singular: er/sie/es habe finanziert
third-person singular: er/sie/es sei finanziert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei finanziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten finanziert
first-person singular: ich hatte finanziert
second-person plural: ihr hattet finanziert
second-person singular: du hattest finanziert
third-person plural: sie hatten finanziert
third-person plural: sie waren finanziert gewesen
third-person plural: sie waren finanziert worden
third-person singular: er/sie/es hatte finanziert
third-person singular: er/sie/es war finanziert gewesen
third-person singular: er/sie/es war finanziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten finanziert
first-person singular: ich hätte finanziert
second-person plural: ihr hättet finanziert
second-person singular: du hättest finanziert
third-person plural: sie hätten finanziert
third-person plural: sie wären finanziert gewesen
third-person plural: sie wären finanziert worden
third-person singular: er/sie/es hätte finanziert
third-person singular: er/sie/es wäre finanziert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre finanziert worden

imperative · present

finanzieren Sie!
second-person plural: finanzieret!
second-person plural: finanziert!
second-person singular: finanzier!
second-person singular: finanziere!

indicative · present

first-person plural: wir finanzieren
first-person singular: ich finanziere
second-person plural: ihr finanzieret
second-person plural: ihr finanziert
second-person singular: du finanzierst
third-person plural: sie finanzieren
third-person plural: sie sind finanziert
third-person plural: sie werden finanziert
third-person singular: er/sie/es finanzieret
third-person singular: er/sie/es finanziert
third-person singular: er/sie/es ist finanziert
third-person singular: er/sie/es wird finanziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir finanzieren
first-person singular: ich finanziere
second-person plural: ihr finanzieret
second-person singular: du finanzierest
third-person plural: sie finanzieren
third-person plural: sie seien finanziert
third-person plural: sie werden finanziert
third-person singular: er/sie/es finanziere
third-person singular: er/sie/es sei finanziert
third-person singular: er/sie/es werde finanziert

Verb governance

accusativejemandem etwas finanzieren
dativejemandem etwas finanzieren
accusativeetwas finanzieren

finanzieren

verb

Meanings

1.
etwas durch Geld ermöglichen
- “So mancher Bürger fragt sich, wer die neue Autobahn finanzieren soll.”
- “„Beim Fächerspektrum sind wir auf Kooperationen angewiesen, da ein Land allein bestimmte Fächer wie Medizin oder Luft- und Raumfahrttechnik nicht finanzieren kann.“”
transitive
Englishto finance, to fund
Españolfinanciar, costear, proporcionar fondos
Françaisfinancer, permettre financièrement
Italianofinanziare, sostenere finanziariamente
Portuguêsfinanciar, possibilitar financeiramente
Русскийфинансировать, обеспечить финансирование
Türkçefinanse etmek, mali destek sağlamak
Українськафінансувати, забезпечити фінансування
Ελληνικάχρηματοδοτώ, επιτρέπω οικονομικά
Tiếng Việttài trợ, cung cấp tài chính
العربيةيمول, يوفر التمويل
2.
jemandem Geld für ein Vorhaben zur Verfügung stellen
- “Wer Klaus wohl den neuen BMW finanziert hat? Er selbst hat sicherlich zu wenig Einkommen.”
- “„Aktuell finanziert die EU mit gut einer Milliarde Euro täglich Putins Krieg in der Ukraine“ […].”
transitive
Englishto finance, to fund
Españolproporcionar fondos
Françaisfournir des fonds
Italianofornire finanziamenti
Portuguêsfornecer financiamento
Русскийпредоставить финансирование
Türkçefinansman sağlamak
Українськанадати фінансування
Ελληνικάπαρέχω χρηματοδότηση
Tiếng Việtcung cấp tài chính
العربيةيوفر التمويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden finanzieren
first-person singular: ich werde finanzieren
second-person plural: ihr werdet finanzieren
second-person singular: du wirst finanzieren
third-person plural: sie werden finanzieren
third-person plural: sie werden finanziert sein
third-person plural: sie werden finanziert werden
third-person singular: er/sie/es wird finanzieren
third-person singular: er/sie/es wird finanziert sein
third-person singular: er/sie/es wird finanziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden finanzieren
first-person singular: ich werde finanzieren
second-person plural: ihr werdet finanzieren
second-person singular: du werdest finanzieren
third-person plural: sie werden finanzieren
third-person plural: sie werden finanziert sein
third-person plural: sie werden finanziert werden
third-person singular: er/sie/es werde finanzieren
third-person singular: er/sie/es werde finanziert sein
third-person singular: er/sie/es werde finanziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden finanzieren
first-person singular: ich würde finanzieren
second-person plural: ihr würdet finanzieren
second-person singular: du würdest finanzieren
third-person plural: sie würden finanzieren
third-person plural: sie würden finanziert sein
third-person plural: sie würden finanziert werden
third-person singular: er/sie/es würde finanzieren
third-person singular: er/sie/es würde finanziert sein
third-person singular: er/sie/es würde finanziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden finanziert haben
first-person singular: ich werde finanziert haben
second-person plural: ihr werdet finanziert haben
second-person singular: du wirst finanziert haben
third-person plural: sie werden finanziert gewesen sein
third-person plural: sie werden finanziert haben
third-person plural: sie werden finanziert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird finanziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird finanziert haben
third-person singular: er/sie/es wird finanziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden finanziert haben
first-person singular: ich werde finanziert haben
second-person plural: ihr werdet finanziert haben
second-person singular: du werdest finanziert haben
third-person plural: sie werden finanziert gewesen sein
third-person plural: sie werden finanziert haben
third-person plural: sie werden finanziert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde finanziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde finanziert haben
third-person singular: er/sie/es werde finanziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden finanziert haben
first-person singular: ich würde finanziert haben
second-person plural: ihr würdet finanziert haben
second-person singular: du würdest finanziert haben
third-person plural: sie würden finanziert gewesen sein
third-person plural: sie würden finanziert haben
third-person plural: sie würden finanziert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde finanziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde finanziert haben
third-person singular: er/sie/es würde finanziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir finanziereten
first-person plural: wir finanzierten
first-person singular: ich finanzierete
first-person singular: ich finanzierte
second-person plural: ihr finanzieretet
second-person plural: ihr finanziertet
second-person singular: du finanzieretest
second-person singular: du finanziertest
third-person plural: sie finanziereten
third-person plural: sie finanzierten
third-person plural: sie waren finanziert
third-person plural: sie wurden finanziert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir finanziereten
first-person plural: wir finanzierten
first-person singular: ich finanzierete
first-person singular: ich finanzierte
second-person plural: ihr finanzieretet
second-person plural: ihr finanziertet
second-person singular: du finanzieretest
second-person singular: du finanziertest
third-person plural: sie finanziereten
third-person plural: sie finanzierten
third-person plural: sie wären finanziert
third-person plural: sie würden finanziert

imperative · perfect

haben Sie finanziert!
second-person plural: habt finanziert!
second-person singular: habe finanziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben finanziert
first-person singular: ich habe finanziert
second-person plural: ihr habt finanziert
second-person singular: du hast finanziert
third-person plural: sie haben finanziert
third-person plural: sie sind finanziert gewesen
third-person plural: sie sind finanziert worden
third-person singular: er/sie/es hat finanziert
third-person singular: er/sie/es ist finanziert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist finanziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben finanziert
first-person singular: ich habe finanziert
second-person plural: ihr habet finanziert
second-person singular: du habest finanziert
third-person plural: sie haben finanziert
third-person plural: sie seien finanziert gewesen
third-person plural: sie seien finanziert worden
third-person singular: er/sie/es habe finanziert
third-person singular: er/sie/es sei finanziert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei finanziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten finanziert
first-person singular: ich hatte finanziert
second-person plural: ihr hattet finanziert
second-person singular: du hattest finanziert
third-person plural: sie hatten finanziert
third-person plural: sie waren finanziert gewesen
third-person plural: sie waren finanziert worden
third-person singular: er/sie/es hatte finanziert
third-person singular: er/sie/es war finanziert gewesen
third-person singular: er/sie/es war finanziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten finanziert
first-person singular: ich hätte finanziert
second-person plural: ihr hättet finanziert
second-person singular: du hättest finanziert
third-person plural: sie hätten finanziert
third-person plural: sie wären finanziert gewesen
third-person plural: sie wären finanziert worden
third-person singular: er/sie/es hätte finanziert
third-person singular: er/sie/es wäre finanziert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre finanziert worden

imperative · present

finanzieren Sie!
second-person plural: finanzieret!
second-person plural: finanziert!
second-person singular: finanzier!
second-person singular: finanziere!

indicative · present

first-person plural: wir finanzieren
first-person singular: ich finanziere
second-person plural: ihr finanzieret
second-person plural: ihr finanziert
second-person singular: du finanzierst
third-person plural: sie finanzieren
third-person plural: sie sind finanziert
third-person plural: sie werden finanziert
third-person singular: er/sie/es finanzieret
third-person singular: er/sie/es finanziert
third-person singular: er/sie/es ist finanziert
third-person singular: er/sie/es wird finanziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir finanzieren
first-person singular: ich finanziere
second-person plural: ihr finanzieret
second-person singular: du finanzierest
third-person plural: sie finanzieren
third-person plural: sie seien finanziert
third-person plural: sie werden finanziert
third-person singular: er/sie/es finanziere
third-person singular: er/sie/es sei finanziert
third-person singular: er/sie/es werde finanziert

Verb governance

accusativejemandem etwas finanzieren
dativejemandem etwas finanzieren
accusativeetwas finanzieren