engen — German Dictionary

engen

verb

Meanings

1.
etwas schmäler machen
- “Aber sie sprach kein Wort und das engte ihm den Atem und schnürte ihm das Herz zusammen, …”
gehobenraretransitive
Englishto narrow, to tighten
Españolreducir, estrechar
Françaisréduire, restreindre, rétrécir, resserrer
Italianostringere, ridurre
Portuguêsestreitar, apertar
Русскийсузить, сжать
Türkçedaraltmak, sıkıştırmak
Українськазвужувати, зменшувати
Ελληνικάστενώνω, σφίγγω
Tiếng Việtthu hẹp, siết lại
العربيةيضيق, يقلص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden engen
first-person singular: ich werde engen
second-person plural: ihr werdet engen
second-person singular: du wirst engen
third-person plural: sie werden engen
third-person plural: sie werden geengt sein
third-person plural: sie werden geengt werden
third-person singular: er/sie/es wird engen
third-person singular: er/sie/es wird geengt sein
third-person singular: er/sie/es wird geengt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden engen
first-person singular: ich werde engen
second-person plural: ihr werdet engen
second-person singular: du werdest engen
third-person plural: sie werden engen
third-person plural: sie werden geengt sein
third-person plural: sie werden geengt werden
third-person singular: er/sie/es werde engen
third-person singular: er/sie/es werde geengt sein
third-person singular: er/sie/es werde geengt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden engen
first-person singular: ich würde engen
second-person plural: ihr würdet engen
second-person singular: du würdest engen
third-person plural: sie würden engen
third-person plural: sie würden geengt sein
third-person plural: sie würden geengt werden
third-person singular: er/sie/es würde engen
third-person singular: er/sie/es würde geengt sein
third-person singular: er/sie/es würde geengt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geengt haben
first-person singular: ich werde geengt haben
second-person plural: ihr werdet geengt haben
second-person singular: du wirst geengt haben
third-person plural: sie werden geengt gewesen sein
third-person plural: sie werden geengt haben
third-person plural: sie werden geengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geengt haben
third-person singular: er/sie/es wird geengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geengt haben
first-person singular: ich werde geengt haben
second-person plural: ihr werdet geengt haben
second-person singular: du werdest geengt haben
third-person plural: sie werden geengt gewesen sein
third-person plural: sie werden geengt haben
third-person plural: sie werden geengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geengt haben
third-person singular: er/sie/es werde geengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geengt haben
first-person singular: ich würde geengt haben
second-person plural: ihr würdet geengt haben
second-person singular: du würdest geengt haben
third-person plural: sie würden geengt gewesen sein
third-person plural: sie würden geengt haben
third-person plural: sie würden geengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geengt haben
third-person singular: er/sie/es würde geengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir engten
first-person singular: ich engte
second-person plural: ihr engtet
second-person singular: du engtest
third-person plural: sie engten
third-person plural: sie waren geengt
third-person plural: sie wurden geengt
third-person singular: er/sie/es engte
third-person singular: er/sie/es war geengt
third-person singular: er/sie/es wurde geengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir engten
first-person singular: ich engte
second-person plural: ihr engtet
second-person singular: du engtest
third-person plural: sie engten
third-person plural: sie wären geengt
third-person plural: sie würden geengt
third-person singular: er/sie/es engte
third-person singular: er/sie/es wäre geengt
third-person singular: er/sie/es würde geengt

imperative · perfect

haben Sie geengt!
second-person plural: habt geengt!
second-person singular: habe geengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geengt
first-person singular: ich habe geengt
second-person plural: ihr habt geengt
second-person singular: du hast geengt
third-person plural: sie haben geengt
third-person plural: sie sind geengt gewesen
third-person plural: sie sind geengt worden
third-person singular: er/sie/es hat geengt
third-person singular: er/sie/es ist geengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geengt
first-person singular: ich habe geengt
second-person plural: ihr habet geengt
second-person singular: du habest geengt
third-person plural: sie haben geengt
third-person plural: sie seien geengt gewesen
third-person plural: sie seien geengt worden
third-person singular: er/sie/es habe geengt
third-person singular: er/sie/es sei geengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geengt
first-person singular: ich hatte geengt
second-person plural: ihr hattet geengt
second-person singular: du hattest geengt
third-person plural: sie hatten geengt
third-person plural: sie waren geengt gewesen
third-person plural: sie waren geengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geengt
third-person singular: er/sie/es war geengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geengt
first-person singular: ich hätte geengt
second-person plural: ihr hättet geengt
second-person singular: du hättest geengt
third-person plural: sie hätten geengt
third-person plural: sie wären geengt gewesen
third-person plural: sie wären geengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geengt
third-person singular: er/sie/es wäre geengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geengt worden

imperative · present

engen Sie!
second-person plural: engt!
second-person singular: eng!
second-person singular: enge!

indicative · present

first-person plural: wir engen
first-person singular: ich enge
second-person plural: ihr engt
second-person singular: du engst
third-person plural: sie engen
third-person plural: sie sind geengt
third-person plural: sie werden geengt
third-person singular: er/sie/es engt
third-person singular: er/sie/es ist geengt
third-person singular: er/sie/es wird geengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir engen
first-person singular: ich enge
second-person plural: ihr enget
second-person singular: du engest
third-person plural: sie engen
third-person plural: sie seien geengt
third-person plural: sie werden geengt
third-person singular: er/sie/es enge
third-person singular: er/sie/es sei geengt
third-person singular: er/sie/es werde geengt

Verb governance

accusativeetwas eng machen

engen

verb

Meanings

1.
etwas schmäler machen
- “Aber sie sprach kein Wort und das engte ihm den Atem und schnürte ihm das Herz zusammen, …”
gehobenraretransitive
Englishto narrow, to tighten
Españolreducir, estrechar
Françaisréduire, restreindre, rétrécir, resserrer
Italianostringere, ridurre
Portuguêsestreitar, apertar
Русскийсузить, сжать
Türkçedaraltmak, sıkıştırmak
Українськазвужувати, зменшувати
Ελληνικάστενώνω, σφίγγω
Tiếng Việtthu hẹp, siết lại
العربيةيضيق, يقلص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden engen
first-person singular: ich werde engen
second-person plural: ihr werdet engen
second-person singular: du wirst engen
third-person plural: sie werden engen
third-person plural: sie werden geengt sein
third-person plural: sie werden geengt werden
third-person singular: er/sie/es wird engen
third-person singular: er/sie/es wird geengt sein
third-person singular: er/sie/es wird geengt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden engen
first-person singular: ich werde engen
second-person plural: ihr werdet engen
second-person singular: du werdest engen
third-person plural: sie werden engen
third-person plural: sie werden geengt sein
third-person plural: sie werden geengt werden
third-person singular: er/sie/es werde engen
third-person singular: er/sie/es werde geengt sein
third-person singular: er/sie/es werde geengt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden engen
first-person singular: ich würde engen
second-person plural: ihr würdet engen
second-person singular: du würdest engen
third-person plural: sie würden engen
third-person plural: sie würden geengt sein
third-person plural: sie würden geengt werden
third-person singular: er/sie/es würde engen
third-person singular: er/sie/es würde geengt sein
third-person singular: er/sie/es würde geengt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geengt haben
first-person singular: ich werde geengt haben
second-person plural: ihr werdet geengt haben
second-person singular: du wirst geengt haben
third-person plural: sie werden geengt gewesen sein
third-person plural: sie werden geengt haben
third-person plural: sie werden geengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geengt haben
third-person singular: er/sie/es wird geengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geengt haben
first-person singular: ich werde geengt haben
second-person plural: ihr werdet geengt haben
second-person singular: du werdest geengt haben
third-person plural: sie werden geengt gewesen sein
third-person plural: sie werden geengt haben
third-person plural: sie werden geengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geengt haben
third-person singular: er/sie/es werde geengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geengt haben
first-person singular: ich würde geengt haben
second-person plural: ihr würdet geengt haben
second-person singular: du würdest geengt haben
third-person plural: sie würden geengt gewesen sein
third-person plural: sie würden geengt haben
third-person plural: sie würden geengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geengt haben
third-person singular: er/sie/es würde geengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir engten
first-person singular: ich engte
second-person plural: ihr engtet
second-person singular: du engtest
third-person plural: sie engten
third-person plural: sie waren geengt
third-person plural: sie wurden geengt
third-person singular: er/sie/es engte
third-person singular: er/sie/es war geengt
third-person singular: er/sie/es wurde geengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir engten
first-person singular: ich engte
second-person plural: ihr engtet
second-person singular: du engtest
third-person plural: sie engten
third-person plural: sie wären geengt
third-person plural: sie würden geengt
third-person singular: er/sie/es engte
third-person singular: er/sie/es wäre geengt
third-person singular: er/sie/es würde geengt

imperative · perfect

haben Sie geengt!
second-person plural: habt geengt!
second-person singular: habe geengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geengt
first-person singular: ich habe geengt
second-person plural: ihr habt geengt
second-person singular: du hast geengt
third-person plural: sie haben geengt
third-person plural: sie sind geengt gewesen
third-person plural: sie sind geengt worden
third-person singular: er/sie/es hat geengt
third-person singular: er/sie/es ist geengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geengt
first-person singular: ich habe geengt
second-person plural: ihr habet geengt
second-person singular: du habest geengt
third-person plural: sie haben geengt
third-person plural: sie seien geengt gewesen
third-person plural: sie seien geengt worden
third-person singular: er/sie/es habe geengt
third-person singular: er/sie/es sei geengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geengt
first-person singular: ich hatte geengt
second-person plural: ihr hattet geengt
second-person singular: du hattest geengt
third-person plural: sie hatten geengt
third-person plural: sie waren geengt gewesen
third-person plural: sie waren geengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geengt
third-person singular: er/sie/es war geengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geengt
first-person singular: ich hätte geengt
second-person plural: ihr hättet geengt
second-person singular: du hättest geengt
third-person plural: sie hätten geengt
third-person plural: sie wären geengt gewesen
third-person plural: sie wären geengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geengt
third-person singular: er/sie/es wäre geengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geengt worden

imperative · present

engen Sie!
second-person plural: engt!
second-person singular: eng!
second-person singular: enge!

indicative · present

first-person plural: wir engen
first-person singular: ich enge
second-person plural: ihr engt
second-person singular: du engst
third-person plural: sie engen
third-person plural: sie sind geengt
third-person plural: sie werden geengt
third-person singular: er/sie/es engt
third-person singular: er/sie/es ist geengt
third-person singular: er/sie/es wird geengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir engen
first-person singular: ich enge
second-person plural: ihr enget
second-person singular: du engest
third-person plural: sie engen
third-person plural: sie seien geengt
third-person plural: sie werden geengt
third-person singular: er/sie/es enge
third-person singular: er/sie/es sei geengt
third-person singular: er/sie/es werde geengt

Verb governance

accusativeetwas eng machen