lockern — German Dictionary

lockern

verb

Meanings

1.
locker machen
- “„Die Zinsen für Immobilienkredite sind schon sehr günstig – und könnten bald noch billiger werden: Vieles deutet daraufhin, dass die Europäische Zentralbank im Juni ihre Geldpolitik noch einmal lockern könnte.“”
- “Es ist Zeit, das Korsett zu lockern.”
transitive
Englishto loosen, to relax
Españolaflojar, relajar
Françaisrelâcher, défaire
Italianorilassare, allentare
Portuguêsrelaxar, afrouxar
Русскийразрыхлять, ослабить, расслабить
Türkçegevşetmek, rahatlatmak
Українськапослабити, розслабити
Ελληνικάχαλαρώνω, ξεκουράζω
Tiếng Việtnới lỏng, thư giãn
العربيةيخفف, يرخي
2.
locker werden
- “Bitte lockere dich.”
- “Der Griff, mit dem sie mich zurückhielt, lockerte sich.”
reflexive
Englishto loosen
Españolrelajar, volverse flojo, aflojarse
Françaisse relâcher, devenir lâche, se détendre
Italianodiventare allentato, rilassarsi
Portuguêsficar solto, relaxar
Русскийослабевать, стать свободным, расслабиться
Türkçegevşemek, rahatlamak
Українськастати вільним, розслабитися
Ελληνικάγίνομαι χαλαρός, χαλαρώνω
Tiếng Việttrở nên lỏng lẻo, thư giãn
العربيةيصبح رخو, يسترخي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gelockert sein
first-person plural: wir werden gelockert werden
first-person plural: wir werden lockern
first-person singular: ich werde gelockert sein
first-person singular: ich werde gelockert werden
first-person singular: ich werde lockern
second-person plural: ihr werdet gelockert sein
second-person plural: ihr werdet gelockert werden
second-person plural: ihr werdet lockern
second-person singular: du wirst gelockert sein
second-person singular: du wirst gelockert werden
second-person singular: du wirst lockern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gelockert sein
first-person plural: wir werden gelockert werden
first-person plural: wir werden lockern
first-person singular: ich werde gelockert sein
first-person singular: ich werde gelockert werden
first-person singular: ich werde lockern
second-person plural: ihr werdet gelockert sein
second-person plural: ihr werdet gelockert werden
second-person plural: ihr werdet lockern
second-person singular: du werdest gelockert sein
second-person singular: du werdest gelockert werden
second-person singular: du werdest lockern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gelockert sein
first-person plural: wir würden gelockert werden
first-person plural: wir würden lockern
first-person singular: ich würde gelockert sein
first-person singular: ich würde gelockert werden
first-person singular: ich würde lockern
second-person plural: ihr würdet gelockert sein
second-person plural: ihr würdet gelockert werden
second-person plural: ihr würdet lockern
second-person singular: du würdest gelockert sein
second-person singular: du würdest gelockert werden
second-person singular: du würdest lockern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelockert gewesen sein
first-person plural: wir werden gelockert haben
first-person plural: wir werden gelockert worden sein
first-person singular: ich werde gelockert gewesen sein
first-person singular: ich werde gelockert haben
first-person singular: ich werde gelockert worden sein
second-person plural: ihr werdet gelockert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelockert haben
second-person plural: ihr werdet gelockert worden sein
second-person singular: du wirst gelockert gewesen sein
second-person singular: du wirst gelockert haben
second-person singular: du wirst gelockert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelockert gewesen sein
first-person plural: wir werden gelockert haben
first-person plural: wir werden gelockert worden sein
first-person singular: ich werde gelockert gewesen sein
first-person singular: ich werde gelockert haben
first-person singular: ich werde gelockert worden sein
second-person plural: ihr werdet gelockert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelockert haben
second-person plural: ihr werdet gelockert worden sein
second-person singular: du werdest gelockert gewesen sein
second-person singular: du werdest gelockert haben
second-person singular: du werdest gelockert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelockert gewesen sein
first-person plural: wir würden gelockert haben
first-person plural: wir würden gelockert worden sein
first-person singular: ich würde gelockert gewesen sein
first-person singular: ich würde gelockert haben
first-person singular: ich würde gelockert worden sein
second-person plural: ihr würdet gelockert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gelockert haben
second-person plural: ihr würdet gelockert worden sein
second-person singular: du würdest gelockert gewesen sein
second-person singular: du würdest gelockert haben
second-person singular: du würdest gelockert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lockerten
first-person plural: wir waren gelockert
first-person plural: wir wurden gelockert
first-person singular: ich lockerte
first-person singular: ich war gelockert
first-person singular: ich wurde gelockert
second-person plural: ihr lockertet
second-person plural: ihr wart gelockert
second-person plural: ihr wurdet gelockert
second-person singular: du lockertest
second-person singular: du warst gelockert
second-person singular: du wurdest gelockert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lockerten
first-person plural: wir wären gelockert
first-person plural: wir würden gelockert
first-person singular: ich lockerte
first-person singular: ich wäre gelockert
first-person singular: ich würde gelockert
second-person plural: ihr lockertet
second-person plural: ihr wäret gelockert
second-person plural: ihr wärt gelockert
second-person plural: ihr würdet gelockert
second-person singular: du lockertest
second-person singular: du wärest gelockert

imperative · perfect

haben Sie gelockert!
seien Sie gelockert gewesen!
seien Sie gelockert worden!
second-person plural: habt gelockert!
second-person plural: seid gelockert gewesen!
second-person plural: seid gelockert worden!
second-person singular: habe gelockert!
second-person singular: sei gelockert gewesen!
second-person singular: sei gelockert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelockert
first-person plural: wir sind gelockert gewesen
first-person plural: wir sind gelockert worden
first-person singular: ich bin gelockert gewesen
first-person singular: ich bin gelockert worden
first-person singular: ich habe gelockert
second-person plural: ihr habt gelockert
second-person plural: ihr seid gelockert gewesen
second-person plural: ihr seid gelockert worden
second-person singular: du bist gelockert gewesen
second-person singular: du bist gelockert worden
second-person singular: du hast gelockert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelockert
first-person plural: wir seien gelockert gewesen
first-person plural: wir seien gelockert worden
first-person singular: ich habe gelockert
first-person singular: ich sei gelockert gewesen
first-person singular: ich sei gelockert worden
second-person plural: ihr habet gelockert
second-person plural: ihr seiet gelockert gewesen
second-person plural: ihr seiet gelockert worden
second-person singular: du habest gelockert
second-person singular: du seiest gelockert gewesen
second-person singular: du seiest gelockert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelockert
first-person plural: wir waren gelockert gewesen
first-person plural: wir waren gelockert worden
first-person singular: ich hatte gelockert
first-person singular: ich war gelockert gewesen
first-person singular: ich war gelockert worden
second-person plural: ihr hattet gelockert
second-person plural: ihr wart gelockert gewesen
second-person plural: ihr wart gelockert worden
second-person singular: du hattest gelockert
second-person singular: du warst gelockert gewesen
second-person singular: du warst gelockert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelockert
first-person plural: wir wären gelockert gewesen
first-person plural: wir wären gelockert worden
first-person singular: ich hätte gelockert
first-person singular: ich wäre gelockert gewesen
first-person singular: ich wäre gelockert worden
second-person plural: ihr hättet gelockert
second-person plural: ihr wäret gelockert gewesen
second-person plural: ihr wäret gelockert worden
second-person plural: ihr wärt gelockert gewesen
second-person plural: ihr wärt gelockert worden
second-person singular: du hättest gelockert

imperative · present

lockern Sie!
seien Sie gelockert!
werden Sie gelockert!
second-person plural: lockert!
second-person plural: seid gelockert!
second-person plural: werdet gelockert!
second-person singular: locker!
second-person singular: lockere!
second-person singular: lockre!
second-person singular: sei gelockert!
second-person singular: werde gelockert!

indicative · present

first-person plural: wir lockern
first-person plural: wir sind gelockert
first-person plural: wir werden gelockert
first-person singular: ich bin gelockert
first-person singular: ich locker
first-person singular: ich lockere
first-person singular: ich lockre
first-person singular: ich werde gelockert
second-person plural: ihr lockert
second-person plural: ihr seid gelockert
second-person plural: ihr werdet gelockert
second-person singular: du bist gelockert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lockern
first-person plural: wir seien gelockert
first-person plural: wir werden gelockert
first-person singular: ich lockere
first-person singular: ich lockre
first-person singular: ich sei gelockert
first-person singular: ich werde gelockert
second-person plural: ihr lockert
second-person plural: ihr seiet gelockert
second-person plural: ihr werdet gelockert
second-person singular: du lockerst
second-person singular: du seiest gelockert

lockern

verb

Meanings

1.
locker machen
- “„Die Zinsen für Immobilienkredite sind schon sehr günstig – und könnten bald noch billiger werden: Vieles deutet daraufhin, dass die Europäische Zentralbank im Juni ihre Geldpolitik noch einmal lockern könnte.“”
- “Es ist Zeit, das Korsett zu lockern.”
transitive
Englishto loosen, to relax
Españolaflojar, relajar
Françaisrelâcher, défaire
Italianorilassare, allentare
Portuguêsrelaxar, afrouxar
Русскийразрыхлять, ослабить, расслабить
Türkçegevşetmek, rahatlatmak
Українськапослабити, розслабити
Ελληνικάχαλαρώνω, ξεκουράζω
Tiếng Việtnới lỏng, thư giãn
العربيةيخفف, يرخي
2.
locker werden
- “Bitte lockere dich.”
- “Der Griff, mit dem sie mich zurückhielt, lockerte sich.”
reflexive
Englishto loosen
Españolrelajar, volverse flojo, aflojarse
Françaisse relâcher, devenir lâche, se détendre
Italianodiventare allentato, rilassarsi
Portuguêsficar solto, relaxar
Русскийослабевать, стать свободным, расслабиться
Türkçegevşemek, rahatlamak
Українськастати вільним, розслабитися
Ελληνικάγίνομαι χαλαρός, χαλαρώνω
Tiếng Việttrở nên lỏng lẻo, thư giãn
العربيةيصبح رخو, يسترخي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gelockert sein
first-person plural: wir werden gelockert werden
first-person plural: wir werden lockern
first-person singular: ich werde gelockert sein
first-person singular: ich werde gelockert werden
first-person singular: ich werde lockern
second-person plural: ihr werdet gelockert sein
second-person plural: ihr werdet gelockert werden
second-person plural: ihr werdet lockern
second-person singular: du wirst gelockert sein
second-person singular: du wirst gelockert werden
second-person singular: du wirst lockern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gelockert sein
first-person plural: wir werden gelockert werden
first-person plural: wir werden lockern
first-person singular: ich werde gelockert sein
first-person singular: ich werde gelockert werden
first-person singular: ich werde lockern
second-person plural: ihr werdet gelockert sein
second-person plural: ihr werdet gelockert werden
second-person plural: ihr werdet lockern
second-person singular: du werdest gelockert sein
second-person singular: du werdest gelockert werden
second-person singular: du werdest lockern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gelockert sein
first-person plural: wir würden gelockert werden
first-person plural: wir würden lockern
first-person singular: ich würde gelockert sein
first-person singular: ich würde gelockert werden
first-person singular: ich würde lockern
second-person plural: ihr würdet gelockert sein
second-person plural: ihr würdet gelockert werden
second-person plural: ihr würdet lockern
second-person singular: du würdest gelockert sein
second-person singular: du würdest gelockert werden
second-person singular: du würdest lockern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelockert gewesen sein
first-person plural: wir werden gelockert haben
first-person plural: wir werden gelockert worden sein
first-person singular: ich werde gelockert gewesen sein
first-person singular: ich werde gelockert haben
first-person singular: ich werde gelockert worden sein
second-person plural: ihr werdet gelockert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelockert haben
second-person plural: ihr werdet gelockert worden sein
second-person singular: du wirst gelockert gewesen sein
second-person singular: du wirst gelockert haben
second-person singular: du wirst gelockert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelockert gewesen sein
first-person plural: wir werden gelockert haben
first-person plural: wir werden gelockert worden sein
first-person singular: ich werde gelockert gewesen sein
first-person singular: ich werde gelockert haben
first-person singular: ich werde gelockert worden sein
second-person plural: ihr werdet gelockert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelockert haben
second-person plural: ihr werdet gelockert worden sein
second-person singular: du werdest gelockert gewesen sein
second-person singular: du werdest gelockert haben
second-person singular: du werdest gelockert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelockert gewesen sein
first-person plural: wir würden gelockert haben
first-person plural: wir würden gelockert worden sein
first-person singular: ich würde gelockert gewesen sein
first-person singular: ich würde gelockert haben
first-person singular: ich würde gelockert worden sein
second-person plural: ihr würdet gelockert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gelockert haben
second-person plural: ihr würdet gelockert worden sein
second-person singular: du würdest gelockert gewesen sein
second-person singular: du würdest gelockert haben
second-person singular: du würdest gelockert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lockerten
first-person plural: wir waren gelockert
first-person plural: wir wurden gelockert
first-person singular: ich lockerte
first-person singular: ich war gelockert
first-person singular: ich wurde gelockert
second-person plural: ihr lockertet
second-person plural: ihr wart gelockert
second-person plural: ihr wurdet gelockert
second-person singular: du lockertest
second-person singular: du warst gelockert
second-person singular: du wurdest gelockert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lockerten
first-person plural: wir wären gelockert
first-person plural: wir würden gelockert
first-person singular: ich lockerte
first-person singular: ich wäre gelockert
first-person singular: ich würde gelockert
second-person plural: ihr lockertet
second-person plural: ihr wäret gelockert
second-person plural: ihr wärt gelockert
second-person plural: ihr würdet gelockert
second-person singular: du lockertest
second-person singular: du wärest gelockert

imperative · perfect

haben Sie gelockert!
seien Sie gelockert gewesen!
seien Sie gelockert worden!
second-person plural: habt gelockert!
second-person plural: seid gelockert gewesen!
second-person plural: seid gelockert worden!
second-person singular: habe gelockert!
second-person singular: sei gelockert gewesen!
second-person singular: sei gelockert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelockert
first-person plural: wir sind gelockert gewesen
first-person plural: wir sind gelockert worden
first-person singular: ich bin gelockert gewesen
first-person singular: ich bin gelockert worden
first-person singular: ich habe gelockert
second-person plural: ihr habt gelockert
second-person plural: ihr seid gelockert gewesen
second-person plural: ihr seid gelockert worden
second-person singular: du bist gelockert gewesen
second-person singular: du bist gelockert worden
second-person singular: du hast gelockert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelockert
first-person plural: wir seien gelockert gewesen
first-person plural: wir seien gelockert worden
first-person singular: ich habe gelockert
first-person singular: ich sei gelockert gewesen
first-person singular: ich sei gelockert worden
second-person plural: ihr habet gelockert
second-person plural: ihr seiet gelockert gewesen
second-person plural: ihr seiet gelockert worden
second-person singular: du habest gelockert
second-person singular: du seiest gelockert gewesen
second-person singular: du seiest gelockert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelockert
first-person plural: wir waren gelockert gewesen
first-person plural: wir waren gelockert worden
first-person singular: ich hatte gelockert
first-person singular: ich war gelockert gewesen
first-person singular: ich war gelockert worden
second-person plural: ihr hattet gelockert
second-person plural: ihr wart gelockert gewesen
second-person plural: ihr wart gelockert worden
second-person singular: du hattest gelockert
second-person singular: du warst gelockert gewesen
second-person singular: du warst gelockert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelockert
first-person plural: wir wären gelockert gewesen
first-person plural: wir wären gelockert worden
first-person singular: ich hätte gelockert
first-person singular: ich wäre gelockert gewesen
first-person singular: ich wäre gelockert worden
second-person plural: ihr hättet gelockert
second-person plural: ihr wäret gelockert gewesen
second-person plural: ihr wäret gelockert worden
second-person plural: ihr wärt gelockert gewesen
second-person plural: ihr wärt gelockert worden
second-person singular: du hättest gelockert

imperative · present

lockern Sie!
seien Sie gelockert!
werden Sie gelockert!
second-person plural: lockert!
second-person plural: seid gelockert!
second-person plural: werdet gelockert!
second-person singular: locker!
second-person singular: lockere!
second-person singular: lockre!
second-person singular: sei gelockert!
second-person singular: werde gelockert!

indicative · present

first-person plural: wir lockern
first-person plural: wir sind gelockert
first-person plural: wir werden gelockert
first-person singular: ich bin gelockert
first-person singular: ich locker
first-person singular: ich lockere
first-person singular: ich lockre
first-person singular: ich werde gelockert
second-person plural: ihr lockert
second-person plural: ihr seid gelockert
second-person plural: ihr werdet gelockert
second-person singular: du bist gelockert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lockern
first-person plural: wir seien gelockert
first-person plural: wir werden gelockert
first-person singular: ich lockere
first-person singular: ich lockre
first-person singular: ich sei gelockert
first-person singular: ich werde gelockert
second-person plural: ihr lockert
second-person plural: ihr seiet gelockert
second-person plural: ihr werdet gelockert
second-person singular: du lockerst
second-person singular: du seiest gelockert