verengern — German Dictionary

verengern

verb

Meanings

1.
im Durchlass schmaler (enger) machen; den Durchmesser verringern; eine Nummer kleiner machen
- “Sie haben ein Hochzeitskleid geerbt und wollen es verkürzen, erweitern oder verengern? Kein Problem, wir helfen Ihnen gerne.”
Englishto narrow, to reduce
Españolestrechar, reducir el diámetro
Françaisrétrécir, réduire le diamètre
Italianostringere, ridurre il diametro
Portuguêsestreitar, reduzir o diâmetro
Русскийсузить, уменьшить диаметр
Türkçedaraltmak, çapını küçültmek
Українськазвужувати, зменшити діаметр
Ελληνικάστενεύω, μειώνω τη διάμετρο
Tiếng Việtthu hẹp, giảm đường kính
العربيةيضيق, يقلل القطر
2.
im Durchlass schmaler werden
- “Bei hellem Licht verengert sich die Pupille.”
reflexive
Englishto narrow
Españolestrecharse
Françaisse rétrécir
Italianostringersi
Portuguêsestreitar-se
Русскийсузиться
Türkçedaralmak
Українськазвужуватися
Ελληνικάστενεύω
Tiếng Việtthu hẹp lại
العربيةيضيق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verengern
first-person singular: ich werde verengern
second-person plural: ihr werdet verengern
second-person singular: du wirst verengern
third-person plural: sie werden verengern
third-person plural: sie werden verengert sein
third-person plural: sie werden verengert werden
third-person singular: er/sie/es wird verengern
third-person singular: er/sie/es wird verengert sein
third-person singular: er/sie/es wird verengert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verengern
first-person singular: ich werde verengern
second-person plural: ihr werdet verengern
second-person singular: du werdest verengern
third-person plural: sie werden verengern
third-person plural: sie werden verengert sein
third-person plural: sie werden verengert werden
third-person singular: er/sie/es werde verengern
third-person singular: er/sie/es werde verengert sein
third-person singular: er/sie/es werde verengert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verengern
first-person singular: ich würde verengern
second-person plural: ihr würdet verengern
second-person singular: du würdest verengern
third-person plural: sie würden verengern
third-person plural: sie würden verengert sein
third-person plural: sie würden verengert werden
third-person singular: er/sie/es würde verengern
third-person singular: er/sie/es würde verengert sein
third-person singular: er/sie/es würde verengert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verengert haben
first-person singular: ich werde verengert haben
second-person plural: ihr werdet verengert haben
second-person singular: du wirst verengert haben
third-person plural: sie werden verengert gewesen sein
third-person plural: sie werden verengert haben
third-person plural: sie werden verengert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verengert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verengert haben
third-person singular: er/sie/es wird verengert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verengert haben
first-person singular: ich werde verengert haben
second-person plural: ihr werdet verengert haben
second-person singular: du werdest verengert haben
third-person plural: sie werden verengert gewesen sein
third-person plural: sie werden verengert haben
third-person plural: sie werden verengert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verengert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verengert haben
third-person singular: er/sie/es werde verengert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verengert haben
first-person singular: ich würde verengert haben
second-person plural: ihr würdet verengert haben
second-person singular: du würdest verengert haben
third-person plural: sie würden verengert gewesen sein
third-person plural: sie würden verengert haben
third-person plural: sie würden verengert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verengert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verengert haben
third-person singular: er/sie/es würde verengert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verengerten
first-person singular: ich verengerte
second-person plural: ihr verengertet
second-person singular: du verengertest
third-person plural: sie verengerten
third-person plural: sie waren verengert
third-person plural: sie wurden verengert
third-person singular: er/sie/es verengerte
third-person singular: er/sie/es war verengert
third-person singular: er/sie/es wurde verengert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verengerten
first-person singular: ich verengerte
second-person plural: ihr verengertet
second-person singular: du verengertest
third-person plural: sie verengerten
third-person plural: sie wären verengert
third-person plural: sie würden verengert
third-person singular: er/sie/es verengerte
third-person singular: er/sie/es wäre verengert
third-person singular: er/sie/es würde verengert

imperative · perfect

haben Sie verengert!
second-person plural: habt verengert!
second-person singular: habe verengert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verengert
first-person singular: ich habe verengert
second-person plural: ihr habt verengert
second-person singular: du hast verengert
third-person plural: sie haben verengert
third-person plural: sie sind verengert gewesen
third-person plural: sie sind verengert worden
third-person singular: er/sie/es hat verengert
third-person singular: er/sie/es ist verengert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verengert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verengert
first-person singular: ich habe verengert
second-person plural: ihr habet verengert
second-person singular: du habest verengert
third-person plural: sie haben verengert
third-person plural: sie seien verengert gewesen
third-person plural: sie seien verengert worden
third-person singular: er/sie/es habe verengert
third-person singular: er/sie/es sei verengert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verengert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verengert
first-person singular: ich hatte verengert
second-person plural: ihr hattet verengert
second-person singular: du hattest verengert
third-person plural: sie hatten verengert
third-person plural: sie waren verengert gewesen
third-person plural: sie waren verengert worden
third-person singular: er/sie/es hatte verengert
third-person singular: er/sie/es war verengert gewesen
third-person singular: er/sie/es war verengert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verengert
first-person singular: ich hätte verengert
second-person plural: ihr hättet verengert
second-person singular: du hättest verengert
third-person plural: sie hätten verengert
third-person plural: sie wären verengert gewesen
third-person plural: sie wären verengert worden
third-person singular: er/sie/es hätte verengert
third-person singular: er/sie/es wäre verengert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verengert worden

imperative · present

verengern Sie!
second-person plural: verengert!
second-person singular: verenger!
second-person singular: verengere!
second-person singular: verengre!

indicative · present

first-person plural: wir verengern
first-person singular: ich verenger
first-person singular: ich verengere
first-person singular: ich verengre
second-person plural: ihr verengert
second-person singular: du verengerst
third-person plural: sie sind verengert
third-person plural: sie verengern
third-person plural: sie werden verengert
third-person singular: er/sie/es ist verengert
third-person singular: er/sie/es verengert
third-person singular: er/sie/es wird verengert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verengeren
first-person plural: wir verengern
first-person plural: wir verengren
first-person singular: ich verengere
first-person singular: ich verengre
second-person plural: ihr verengeret
second-person plural: ihr verengert
second-person plural: ihr verengret
second-person singular: du verengerest
second-person singular: du verengerst
second-person singular: du verengrest
third-person plural: sie seien verengert

Verb governance

accusativeetwas verengern

verengern

verb

Meanings

1.
im Durchlass schmaler (enger) machen; den Durchmesser verringern; eine Nummer kleiner machen
- “Sie haben ein Hochzeitskleid geerbt und wollen es verkürzen, erweitern oder verengern? Kein Problem, wir helfen Ihnen gerne.”
Englishto narrow, to reduce
Españolestrechar, reducir el diámetro
Françaisrétrécir, réduire le diamètre
Italianostringere, ridurre il diametro
Portuguêsestreitar, reduzir o diâmetro
Русскийсузить, уменьшить диаметр
Türkçedaraltmak, çapını küçültmek
Українськазвужувати, зменшити діаметр
Ελληνικάστενεύω, μειώνω τη διάμετρο
Tiếng Việtthu hẹp, giảm đường kính
العربيةيضيق, يقلل القطر
2.
im Durchlass schmaler werden
- “Bei hellem Licht verengert sich die Pupille.”
reflexive
Englishto narrow
Españolestrecharse
Françaisse rétrécir
Italianostringersi
Portuguêsestreitar-se
Русскийсузиться
Türkçedaralmak
Українськазвужуватися
Ελληνικάστενεύω
Tiếng Việtthu hẹp lại
العربيةيضيق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verengern
first-person singular: ich werde verengern
second-person plural: ihr werdet verengern
second-person singular: du wirst verengern
third-person plural: sie werden verengern
third-person plural: sie werden verengert sein
third-person plural: sie werden verengert werden
third-person singular: er/sie/es wird verengern
third-person singular: er/sie/es wird verengert sein
third-person singular: er/sie/es wird verengert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verengern
first-person singular: ich werde verengern
second-person plural: ihr werdet verengern
second-person singular: du werdest verengern
third-person plural: sie werden verengern
third-person plural: sie werden verengert sein
third-person plural: sie werden verengert werden
third-person singular: er/sie/es werde verengern
third-person singular: er/sie/es werde verengert sein
third-person singular: er/sie/es werde verengert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verengern
first-person singular: ich würde verengern
second-person plural: ihr würdet verengern
second-person singular: du würdest verengern
third-person plural: sie würden verengern
third-person plural: sie würden verengert sein
third-person plural: sie würden verengert werden
third-person singular: er/sie/es würde verengern
third-person singular: er/sie/es würde verengert sein
third-person singular: er/sie/es würde verengert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verengert haben
first-person singular: ich werde verengert haben
second-person plural: ihr werdet verengert haben
second-person singular: du wirst verengert haben
third-person plural: sie werden verengert gewesen sein
third-person plural: sie werden verengert haben
third-person plural: sie werden verengert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verengert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verengert haben
third-person singular: er/sie/es wird verengert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verengert haben
first-person singular: ich werde verengert haben
second-person plural: ihr werdet verengert haben
second-person singular: du werdest verengert haben
third-person plural: sie werden verengert gewesen sein
third-person plural: sie werden verengert haben
third-person plural: sie werden verengert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verengert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verengert haben
third-person singular: er/sie/es werde verengert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verengert haben
first-person singular: ich würde verengert haben
second-person plural: ihr würdet verengert haben
second-person singular: du würdest verengert haben
third-person plural: sie würden verengert gewesen sein
third-person plural: sie würden verengert haben
third-person plural: sie würden verengert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verengert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verengert haben
third-person singular: er/sie/es würde verengert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verengerten
first-person singular: ich verengerte
second-person plural: ihr verengertet
second-person singular: du verengertest
third-person plural: sie verengerten
third-person plural: sie waren verengert
third-person plural: sie wurden verengert
third-person singular: er/sie/es verengerte
third-person singular: er/sie/es war verengert
third-person singular: er/sie/es wurde verengert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verengerten
first-person singular: ich verengerte
second-person plural: ihr verengertet
second-person singular: du verengertest
third-person plural: sie verengerten
third-person plural: sie wären verengert
third-person plural: sie würden verengert
third-person singular: er/sie/es verengerte
third-person singular: er/sie/es wäre verengert
third-person singular: er/sie/es würde verengert

imperative · perfect

haben Sie verengert!
second-person plural: habt verengert!
second-person singular: habe verengert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verengert
first-person singular: ich habe verengert
second-person plural: ihr habt verengert
second-person singular: du hast verengert
third-person plural: sie haben verengert
third-person plural: sie sind verengert gewesen
third-person plural: sie sind verengert worden
third-person singular: er/sie/es hat verengert
third-person singular: er/sie/es ist verengert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verengert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verengert
first-person singular: ich habe verengert
second-person plural: ihr habet verengert
second-person singular: du habest verengert
third-person plural: sie haben verengert
third-person plural: sie seien verengert gewesen
third-person plural: sie seien verengert worden
third-person singular: er/sie/es habe verengert
third-person singular: er/sie/es sei verengert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verengert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verengert
first-person singular: ich hatte verengert
second-person plural: ihr hattet verengert
second-person singular: du hattest verengert
third-person plural: sie hatten verengert
third-person plural: sie waren verengert gewesen
third-person plural: sie waren verengert worden
third-person singular: er/sie/es hatte verengert
third-person singular: er/sie/es war verengert gewesen
third-person singular: er/sie/es war verengert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verengert
first-person singular: ich hätte verengert
second-person plural: ihr hättet verengert
second-person singular: du hättest verengert
third-person plural: sie hätten verengert
third-person plural: sie wären verengert gewesen
third-person plural: sie wären verengert worden
third-person singular: er/sie/es hätte verengert
third-person singular: er/sie/es wäre verengert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verengert worden

imperative · present

verengern Sie!
second-person plural: verengert!
second-person singular: verenger!
second-person singular: verengere!
second-person singular: verengre!

indicative · present

first-person plural: wir verengern
first-person singular: ich verenger
first-person singular: ich verengere
first-person singular: ich verengre
second-person plural: ihr verengert
second-person singular: du verengerst
third-person plural: sie sind verengert
third-person plural: sie verengern
third-person plural: sie werden verengert
third-person singular: er/sie/es ist verengert
third-person singular: er/sie/es verengert
third-person singular: er/sie/es wird verengert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verengeren
first-person plural: wir verengern
first-person plural: wir verengren
first-person singular: ich verengere
first-person singular: ich verengre
second-person plural: ihr verengeret
second-person plural: ihr verengert
second-person plural: ihr verengret
second-person singular: du verengerest
second-person singular: du verengerst
second-person singular: du verengrest
third-person plural: sie seien verengert

Verb governance

accusativeetwas verengern