Meanings
- 1.
verschwinden, sich davon machen
- “Der hat vorsichtshalber die Kurve gekratzt.”
- “Kratz die Kurve!”
Englishclear off, to make a quick exit, to slip awayEspañoldesaparecer rápido, escabullirse, salir rápidamenteFrançaismettre les bouts, s'éclipser, fuirItalianofuggire, scapparePortuguêsdesaparecer rápido, escapar, sair rapidamenteРусскийисчезать, делать ноги, сбежать, исчезнутьTürkçekaçmak, sıvışmakУкраїнськавтекти, зникнутиΕλληνικάφεύγω, ξεφεύγωTiếng Việttrốn thoát, lẩn trốnالعربيةيهرب, يختفي - 2.
einer misslichen Lage knapp entrinnen
- “Ich habe gerade noch mal die Kurve gekratzt.”
Englishto narrowly escapeEspañolescapar por pocoFrançaiss'en sortir, échapper de justesseItalianoscampare per un peloPortuguêsescapar por poucoРусскийедва избежатьTürkçekıl payı kurtulmakУкраїнськавтекти в останній моментΕλληνικάξεφεύγω από θαύμαTiếng Việtthoát hiểm trong gang tấcالعربيةينجو بأعجوبة