dackeln

langsam gehen, oftmals ohne Energie und watschelnd im Gang

• “„Das fällt sonst vermutlich ein bißchen auf, wenn ihr mit euren verdreckten Tretern durch die Fußgängerzone dackelt.“”
• “„Mühselig schälte sie sich aus den Laken, hüllte sich in einen seidenen Morgenmantel und dackelte zur Tür.“”

Englishto waddle, to shuffle

Españolandar de manera torpe, caminar con dificultad

Françaismarcher en traînant les pieds, se déplacer lentement

Italianocamminare in modo goffo, zoppicare

Portuguêsandar desajeitadamente, caminhar devagar

Русскийбредти, идти вяло

Türkçeağır ağır yürümek, topallamak

Українськаблукати, повільно йти

Ελληνικάπερπατώ αργά, σέρνω τα πόδια

Tiếng Việtđi lạch bạch, đi chậm chạp

العربيةيمشي ببطء, يتعثر في المشي

Antonyme

galoppierenrasenrennenstürmentraben

Oberbegriffe

gehen

Unterbegriffe

andackelnhindackelnhinterherdackeln