bedünken

mit einem imAkkusativ oder im Dativ stehenden Personalpronomen: dünken [1]

• “„Hier nämlich stellt jener Akt sich dar, als ein ganz Einzelnes und Besonderes, von untergeordneter Wichtigkeit, […] eine paradoxe Anomalie, die häufigen Stoff zum Lachen giebt. Es könnte uns jedoch auch bedünken, der Teufel habe nur sein Spiel dabei verstecken wollen: denn der Beischlaf ist sein Handgeld und die Welt sein Reich.“”
• “„Ihn bedünkt, er hätte vordem dies Antlitz gesehen.“”
• “„Kann ich es Euch je vergelten, so wird es meines innerlichsten Begehrens Erfüllung sein, denn Dankbarkeit und Treue bedünken mich als des Menschen Bestes und scheiden redliche Sinnesart von niedriger.“”

Englishto seem, to appear

Españolparecer, aparecer

Françaissembler, apparaître

Italianosembrare, apparire

Portuguêsparecer, aparecer

Русскийказаться, выглядеть

Türkçegörünmek, seem olmak

Українськаздаватися, виглядати

Ελληνικάφαίνομαι, εμφανίζομαι

Tiếng Việtdường như, có vẻ

العربيةيبدو, يظهر

Synonyme

scheinen

Antonyme

denkenglaubenmeinenvermeinenwissen

Oberbegriffe

vorkommen

Unterbegriffe

anmutenerscheinen