Meanings
- 1.
(irrtümlich) glauben
- “Er könne den Kampf gewinnen, vermeinte er.”
archaicEnglishto believe mistakenly, to think wronglyEspañolpresumir, creer erróneamente, pensar incorrectamenteFrançaisprésumer, supposer, croire à tort, penser à tortItalianopresumere, credere erroneamente, pensare in modo sbagliatoPortuguêspresumir, acreditar erroneamente, pensar de forma erradaРусскийошибочно полагать, думать неправильноTürkçeyanlışlıkla inanmak, yanlış düşünmekУкраїнськапомилково вважати, думати неправильноΕλληνικάπιστεύω λανθασμένα, νομίζω λάθοςTiếng Việttin tưởng sai, nghĩ saiالعربيةيعتقد خطأ, يفكر بشكل خاطئ- Antonyme
- wissen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | vermein |
| ich | vermeine |
| du | vermeinst |
| er/sie/es | vermeint |
| wir | vermeinen |
| ihr | vermeint |
| sie | vermeinen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte vermeint |
| du | hattest vermeint |
| er/sie/es | hatte vermeint |
| wir | hatten vermeint |
| ihr | hattet vermeint |
| sie | hatten vermeint |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war vermeint worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte vermeint |
| du | hättest vermeint |
| er/sie/es | hätte vermeint |
| wir | hätten vermeint |
| ihr | hättet vermeint |
| sie | hätten vermeint |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre vermeint worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | vermeinte |
| du | vermeintest |
| er/sie/es | vermeinte |
| wir | vermeinten |
| ihr | vermeintet |
| sie | vermeinten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde vermeint |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | vermeinte |
| du | vermeintest |
| er/sie/es | vermeinte |
| wir | vermeinten |
| ihr | vermeintet |
| sie | vermeinten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde vermeint |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe vermeint |
| du | hast vermeint |
| er/sie/es | hat vermeint |
| wir | haben vermeint |
| ihr | habt vermeint |
| sie | haben vermeint |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist vermeint worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe vermeint |
| du | habest vermeint |
| er/sie/es | habe vermeint |
| wir | haben vermeint |
| ihr | habet vermeint |
| sie | haben vermeint |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei vermeint worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe vermeint!(uncommon) |
| — | habt vermeint!(uncommon) |
| — | haben Sie vermeint!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | vermein |
| ich | vermeine |
| du | vermeinst |
| er/sie/es | vermeint |
| wir | vermeinen |
| ihr | vermeint |
| sie | vermeinen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird vermeint |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | vermeine |
| du | vermeinest |
| er/sie/es | vermeine |
| wir | vermeinen |
| ihr | vermeinet |
| sie | vermeinen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde vermeint |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | vermein! |
| — | vermeine! |
| — | vermeint! |
| — | vermeinen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde vermeinen |
| du | wirst vermeinen |
| er/sie/es | wird vermeinen |
| wir | werden vermeinen |
| ihr | werdet vermeinen |
| sie | werden vermeinen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird vermeint werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde vermeinen |
| du | werdest vermeinen |
| er/sie/es | werde vermeinen |
| wir | werden vermeinen |
| ihr | werdet vermeinen |
| sie | werden vermeinen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde vermeint werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde vermeinen |
| du | würdest vermeinen |
| er/sie/es | würde vermeinen |
| wir | würden vermeinen |
| ihr | würdet vermeinen |
| sie | würden vermeinen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde vermeint werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde vermeint haben |
| du | wirst vermeint haben |
| er/sie/es | wird vermeint haben |
| wir | werden vermeint haben |
| ihr | werdet vermeint haben |
| sie | werden vermeint haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird vermeint worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde vermeint haben |
| du | werdest vermeint haben |
| er/sie/es | werde vermeint haben |
| wir | werden vermeint haben |
| ihr | werdet vermeint haben |
| sie | werden vermeint haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde vermeint worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde vermeint haben |
| du | würdest vermeint haben |
| er/sie/es | würde vermeint haben |
| wir | würden vermeint haben |
| ihr | würdet vermeint haben |
| sie | würden vermeint haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde vermeint worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II