Meanings
- 1.
anhäufen, zu einer festen Masse ballen
- “Sie hat die Bevölkerung agglomeriert, die Produktionsmittel zentralisiert und das Eigentum in wenigen Händen konzentriert.”
- “Neben den sich ständig verändernden Märkten stehen die Unternehmen aber immer mehr vor der Herausforderung Wissen zu agglomerieren und an neue Mitarbeiter weiterzugeben.”
auxiliarytransitiveEnglishto agglomerate, to accumulateEspañolaglomerar, agglomerar, acumularFrançaisagglomérer, accumulerItalianoagglomerare, accumularePortuguêsaglomerar, agglomerar, acumularРусскийагломерировать, накапливатьTürkçeagglomerate etmek, biriktirmekУкраїнськаагломерувати, накопичуватиΕλληνικάσυγκεντρώνω, σωρεύωTiếng Việtagglomerate, tích tụالعربيةتجميع, تكديس- Oberbegriffe
- verdichten
- 2.
sich anhäufen, sich zu einer festen Masse ballen
- “Der Quarz ist agglomeriert oder zu Subkörnern zerkleinert und löscht undulös aus.”
- “Da Nanopartikel auf Grund ihrer großen spezifischen Oberfläche sehr stark agglomerieren wurden spezielle Desagglomerationsmethoden verwendet, um möglichst hohe Transmissionsgrade zu erzielen.”
- “Die Partikel haben sich ungewollt agglomeriert.”
auxiliary verbintransitivereflexiveEnglishto agglomerateEspañolaglomerarse, agglomerarse, agrupareFrançaisagglomérer, s'agglomérer, se regrouperItalianoagglomerarsi, raggrupparsiPortuguêsaglomerar-se, agglomerar-se, agruparem-seРусскийагломерироваться, собиратьсяTürkçeagglomerate olmak, bir araya gelmekУкраїнськаагломеруватися, збиратисяΕλληνικάσυγκεντρώνομαι, μαζεύομαιTiếng Việtagglomerate, tập hợpالعربيةتجمع, تكتل- Unterbegriffe
- verklumpen
- 3.
besonders Verfahrenstechnik: lose Bestandteile zu einem festen Verbund zusammenfügen
- “Zur Herstellung des Hartmetalls wird ein Pulvergemisch aus dem metallischen Hartstoff und dem Bindermetall gemahlen, durch Sprühtrocknen agglomeriert und anschließend gesintert, so dass ein gesintertes Hartmetallpulver mit kugeliger Kornform entsteht.”
- “Das Hartmetallpulver ist agglomeriert und gesintert, wobei die Primärkorngröße des Wolframkarbids in einem Bereich von 1 bis 5 µm liegt.”
auxiliarytransitiveEnglishto agglomerateEspañolagglomerar, unirFrançaisagglomérer, lier ensembleItalianoagglomerare, legare insiemePortuguêsagglomerar, unirРусскийагломерировать, связыватьTürkçeagglomerate etmek, birleştirmekУкраїнськаагломерувати, з'єднуватиΕλληνικάσυγκεντρώνω, συνδέωTiếng Việtagglomerate, kết hợpالعربيةتجميع, ربط
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | agglomeriere |
| du | agglomerierst |
| er/sie/es | agglomeriert |
| wir | agglomerieren |
| ihr | agglomeriert |
| sie | agglomerieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte agglomeriert |
| du | hattest agglomeriert |
| er/sie/es | hatte agglomeriert |
| wir | hatten agglomeriert |
| ihr | hattet agglomeriert |
| sie | hatten agglomeriert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war agglomeriert worden |
| sie | waren agglomeriert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war agglomeriert gewesen |
| sie | waren agglomeriert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte agglomeriert |
| du | hättest agglomeriert |
| er/sie/es | hätte agglomeriert |
| wir | hätten agglomeriert |
| ihr | hättet agglomeriert |
| sie | hätten agglomeriert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre agglomeriert worden |
| sie | wären agglomeriert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre agglomeriert gewesen |
| sie | wären agglomeriert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | agglomerierte |
| du | agglomeriertest |
| er/sie/es | agglomerierte |
| wir | agglomerierten |
| ihr | agglomeriertet |
| sie | agglomerierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde agglomeriert |
| sie | wurden agglomeriert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war agglomeriert |
| sie | waren agglomeriert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | agglomerierte |
| du | agglomeriertest |
| er/sie/es | agglomerierte |
| wir | agglomerierten |
| ihr | agglomeriertet |
| sie | agglomerierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde agglomeriert |
| sie | würden agglomeriert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre agglomeriert |
| sie | wären agglomeriert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe agglomeriert |
| du | hast agglomeriert |
| er/sie/es | hat agglomeriert |
| wir | haben agglomeriert |
| ihr | habt agglomeriert |
| sie | haben agglomeriert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist agglomeriert worden |
| sie | sind agglomeriert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist agglomeriert gewesen |
| sie | sind agglomeriert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe agglomeriert |
| du | habest agglomeriert |
| er/sie/es | habe agglomeriert |
| wir | haben agglomeriert |
| ihr | habet agglomeriert |
| sie | haben agglomeriert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei agglomeriert worden |
| sie | seien agglomeriert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei agglomeriert gewesen |
| sie | seien agglomeriert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe agglomeriert!(uncommon) |
| — | habt agglomeriert!(uncommon) |
| — | haben Sie agglomeriert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | agglomeriere |
| du | agglomerierst |
| er/sie/es | agglomeriert |
| wir | agglomerieren |
| ihr | agglomeriert |
| sie | agglomerieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird agglomeriert |
| sie | werden agglomeriert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist agglomeriert |
| sie | sind agglomeriert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | agglomeriere |
| du | agglomerierest |
| er/sie/es | agglomeriere |
| wir | agglomerieren |
| ihr | agglomerieret |
| sie | agglomerieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde agglomeriert |
| sie | werden agglomeriert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei agglomeriert |
| sie | seien agglomeriert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | agglomerier! |
| — | agglomeriere! |
| — | agglomeriert! |
| — | agglomerieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde agglomerieren |
| du | wirst agglomerieren |
| er/sie/es | wird agglomerieren |
| wir | werden agglomerieren |
| ihr | werdet agglomerieren |
| sie | werden agglomerieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird agglomeriert werden |
| sie | werden agglomeriert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird agglomeriert sein |
| sie | werden agglomeriert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde agglomerieren |
| du | werdest agglomerieren |
| er/sie/es | werde agglomerieren |
| wir | werden agglomerieren |
| ihr | werdet agglomerieren |
| sie | werden agglomerieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde agglomeriert werden |
| sie | werden agglomeriert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde agglomeriert sein |
| sie | werden agglomeriert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde agglomerieren |
| du | würdest agglomerieren |
| er/sie/es | würde agglomerieren |
| wir | würden agglomerieren |
| ihr | würdet agglomerieren |
| sie | würden agglomerieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde agglomeriert werden |
| sie | würden agglomeriert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde agglomeriert sein |
| sie | würden agglomeriert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde agglomeriert haben |
| du | wirst agglomeriert haben |
| er/sie/es | wird agglomeriert haben |
| wir | werden agglomeriert haben |
| ihr | werdet agglomeriert haben |
| sie | werden agglomeriert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird agglomeriert worden sein |
| sie | werden agglomeriert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird agglomeriert gewesen sein |
| sie | werden agglomeriert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde agglomeriert haben |
| du | werdest agglomeriert haben |
| er/sie/es | werde agglomeriert haben |
| wir | werden agglomeriert haben |
| ihr | werdet agglomeriert haben |
| sie | werden agglomeriert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde agglomeriert worden sein |
| sie | werden agglomeriert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde agglomeriert gewesen sein |
| sie | werden agglomeriert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde agglomeriert haben |
| du | würdest agglomeriert haben |
| er/sie/es | würde agglomeriert haben |
| wir | würden agglomeriert haben |
| ihr | würdet agglomeriert haben |
| sie | würden agglomeriert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde agglomeriert worden sein |
| sie | würden agglomeriert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde agglomeriert gewesen sein |
| sie | würden agglomeriert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas agglomerieren