die Vermutung

die · noun · plural: Vermutungen

Meanings

  1. 1.

    eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

    • Mit seiner Vermutung lag er richtig.
    • „Um den Ursprung des Lebens zu verstehen, haben Wissenschaftler Vermutungen über die Entstehung von Zellen und Genen angestellt.“
    • „Eine weitere Vermutung war, dass er Madams Leibwächter sei.“
    • „Deutlicher konnte sie mir meine Vermutung nicht bestätigen, daß die angebliche Nichte ihre Tochter war und ich ihr Onkel.“
    Englishassumption, conjecture, guess, presumption, speculation
    Españolconjetura, suposición, presunción
    Françaisprésomption, supposition, hypothèse
    Italianoipotesi, presunzione, supposizione
    Portuguêsconjetura, presunção, suposição
    Русскийдогадка, предположение, допущение
    Türkçetahmin, varsayım
    Українськаприпущення, догадка, гипотеза
    Ελληνικάεικασία, υπόθεση, εκτίμηση
    Tiếng Việtgiả thuyết, suy đoán
    العربيةافتراض, تخمين

Declension

Casesingularplural
nominativedie Vermutungdie Vermutungen
accusativedie Vermutungdie Vermutungen
dativeder Vermutungden Vermutungen
genitiveder Vermutungder Vermutungen