die Behauptung

Meanings

1. 1.

   sprachliche Äußerung, mit der eine Tatsache vorgegeben wird, ohne dass dazu Beweise oder Begründungen geliefert werden

   • “Das ist nur eine Behauptung, für die es keine Beweise gibt.”
   • “„Bis zum Wochenende blieben die Verantwortlichen aber bei ihrer Behauptung, dass der zulässige Schadstoffgrenzwert dabei nicht überschritten wurde.“”

   Englishclaim, assertion

   Españolaserción, afirmación, declaración

   Françaisassertion, affirmation, déclaration

   Italianoasserzione, affermazione, dichiarazione

   Portuguêsasserção, afirmação, declaração

   Русскийутверждение, заявление

   Türkçeiddia, tahmin

   Українськатвердження, стверджування, заява

   Ελληνικάδήλωση, ισχυρισμός

   Tiếng Việtkhẳng định, tuyên bố

   العربيةادعاء, تأكيد