Meanings
- 1.
etwas Wahrnehmbares, das eine bestimmte Bedeutung hat
- “In der Leichtathletik dient ein Schuss als Signal für den Start.”
Englishsignal, indicationEspañolseñal, indicaciónFrançaissignal, indicationItalianosegnale, indicazionePortuguêssinal, indicaçãoРусскийсигнал, индикаторTürkçesinyal, göstergeУкраїнськасигнал, означенняΕλληνικάσήμα, ένδειξηTiếng Việttín hiệu, dấu hiệuالعربيةإشارة, علامة- Oberbegriffe
- Zeichen
- Unterbegriffe
- WarnsignalAbfahrtssignalAudiosignalAusgangssignalBildsignalEingangssignalEntspannungssignalFlaggensignalFunksignalGPS-SignalGravitationswellensignalHalaliHornsignalLichtsignalNotsignalNutzsignalPfeifensignalPfeifsignalPlanetensignalextrasolaren PlanetenRadiosignalRauchsignalStartsignalStörsignalTaktsignalTonsignalTrompetensignalVerkehrssignalZugschlusssignal
- 2.
Sachverhalt, der als Zeichen für etwas anderes gedeutet wird
- “Für uns waren die Verhältnisse im Land das Signal zum Aufbruch.”
Englishsignal, indicationEspañolseñal, indicaciónFrançaissignal, indicationItalianosegnale, indicazionePortuguêssinal, indicaçãoРусскийсигнал, указаниеTürkçesinyal, sembol, göstergeУкраїнськасигнал, означенняΕλληνικάσήμα, ένδειξηTiếng Việttín hiệu, chỉ dẫnالعربيةإشارة, دلالة- Unterbegriffe
- Grenzsignal
- 3.
Schild oder Leuchtanlage, das freie Fahrt, ein Haltegebot oder andere Sachverhalte anzeigt
- “Der Zug kann nicht weiterfahren, weil das Signal auf „Halt!“ steht.”
- “„Kurz vor dem Bahnhof stoppt der Zug; die Signale an der Einfahrt stehen auf Rot.“”
EnglishsignalEspañolseñalFrançaissignalItalianosegnalePortuguêssinalРусскийсигналTürkçesinyalУкраїнськасигналΕλληνικάσήμαTiếng Việttín hiệuالعربيةإشارة- Synonyme
- Schild
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Signal | die Signale |
| Genitive | des Signals | der Signale |
| Dative | dem Signal | den Signalen |
| Accusative | das Signal | die Signale |