das Verkehrssignal

Meanings

1. 1.

   den öffentlichen Verkehr regelnde und sichernde, meist optisch und/oder akustisch arbeitende Einrichtung wie beispielsweise eine Verkehrsampel oder Bahnschranke

   • “„Verkehrssignale dienen nicht etwa der Sicherheit, sondern der Staatskasse; sie werden nämlich absichtlich so platziert, dass sie von den Automobilisten schlecht erkannt werden und die Polizei möglichst viele Bussen verteilen kann.“”
   • “„Die spielerischen Übungen sollen schließlich zum Vertrautwerden mit Verkehrszeichen und optischen Verkehrssignalen führen.“”
   • “„An der Kreuzung funkte das zerschlagene Verkehrssignal mit schwarzen Lichtern.“”
   • “„Im Vergleich zum Verkehrssignal z.B. erregen die Worte eines guten Sprechers schon allein durch sich selbst hohe Aufmerksamkeit.“”
   • “„Dies regelt neben der Fahrtgeschwindigkeit auch automatisch die Distanz zum vorausfahrenden Fahrzeug, erkennt Verkehrssignale, Straßenschilder sowie Fahrbahnbegrenzungen.“”

   Englishtraffic signal, traffic light

   Españolseñal de tráfico, semáforo

   Françaissignal de circulation, feu de circulation

   Italianosegnale stradale, semaforo

   Portuguêssinal de trânsito, semáforo

   Русскийсветофор, дорожный сигнал

   Türkçetrafik sinyali, trafik lambası

   Українськасигнал світлофора, світлофор

   Ελληνικάσήμα κυκλοφορίας, φανάρι

   Tiếng Việtđèn giao thông, biển báo giao thông

   العربيةإشارة مرور, إشارة ضوئية