die Direktion

Meanings

1. 1.

   leitende Funktion

   • “„Die Direktion schwankte zwischen ungläubigem Staunen und Schrecken und schüttelte langsam den Kopf.“”
   • “Auf dem Schild stand groß und leserlich in schwarzen Buchstaben: Direktion.”

   Englishadministration, management, leadership

   Españoldirección, gestión

   Françaisdirection, gestion

   Italianodirezione, gestione

   Portuguêsgestão, direção

   Русскийуправление, руководство

   Türkçeidare, yönetim, liderlik

   Українськакерівництво, управління

   Ελληνικάδιεύθυνση, ηγεσία

   Tiếng Việtquản lý, lãnh đạo

   العربيةإدارة, قيادة
2. 2.

   leitende Verwaltungsbehörde

   • “Auf dem Schild stand groß und leserlich in schwarzen Buchstaben: Direktion.”
   • “„Diese Taktik schützt Buschor vor den Vorwürfen, er sei nicht bereit, in seiner Direktion zu sparen und dafür grosse Opfer darzubringen.“”
   • “„Dies glauben auch die Ökonomen des Bundes, wie einem Interview der Zeitung «Sonntag» mit Aymo Brunetti, dem Leiter der Direktion Wirtschaftspolitik im Staatssekretariat für Wirtschaft (Seco), zu entnehmen ist.“”

   Englishdepartment, directorate, board, management, administration

   Españoldirección, jefatura, administración

   Françaisdirection, administration

   Italianodirezione, amministrazione

   Portuguêsdireção, administração

   Русскийадминистрация

   Türkçebölüm, idare

   Українськаадміністрація

   Ελληνικάδιοίκηση

   Tiếng Việthành chính

   العربيةإدارة
3. 3.

   Richtung

   • “„Die erſte Verschiedenheit in Abſicht auf den verlezenden Körper beſchränkt ſich auf die Gröſſe, auf die Geſtalt, auf die Materie, auf die Entfernung, auf die Direktion (Richtung) deſſelben, und auf den angetroffenen Widerstand ein.“”

   outdated

   Englishdirection

   Españoldirección

   Françaisdirection

   Italianodirezione

   Portuguêsdireção

   Русскийнаправление

   Türkçeistikamet, yön

   Українськанапрямок

   Ελληνικάκατεύθυνση

   Tiếng Việthướng

   العربيةاتجاه