die Akzidenz

Meanings

1. 1.

   das Unwesentliche, das Veränderliche einer Sache

   • “Die Akzidenz ist ein wichtiger Bestandteil der Philosophie von Thomas.”

   Englishaccident, accidentals, non-essentials

   Españolaccidente, accidentales, no esenciales

   Françaisaccident, accessoires, non essentiels

   Italianoaccidente, accidentali, non essenziali

   Portuguêsacidentais, não essenciais

   Русскийакцидентальные, несущественные

   Türkçeakidens, önemsiz

   Українськаакцидентальні, не суттєві

   Ελληνικάατυχήματα, μη ουσιώδη

   Tiếng Việtphụ thuộc, không thiết yếu

   العربيةعرض, عرضية, غير أساسية
2. 2.

   gelegentliches nicht verlagsmäßiges Druckerzeugnis

   • “Akzidenzen werden vornehmlich außerhalb vom Verlagswesen gedruckt.”

   Englishjob printing, commercial printing, flyer, brochure

   Españolimprenta comercial, trabajo de imprenta, folleto, volante

   Françaisdépliant, brochure

   Italianovolantino, brochure

   Portuguêsfolheto, panfleto

   Русскийлистовка, брошюра

   Türkçebroşür, el ilanı

   Українськафлаєр, брошура

   Ελληνικάφυλλάδιο, μπροσούρα

   Tiếng Việttờ rơi

   العربيةمنشور, كتيب