die Tätigkeit

Meanings

1. 1.

   Aktion, etwas zu tun, sich mit etwas zu beschäftigen

   • “Ihr Tag ist mit den verschiedensten Tätigkeiten ausgefüllt.”
   • “„Fürst Andrej blickte aus nächster Nähe in diese spiegelgleichen, jeden tieferen Einblick verwehrenden Augen, und es kam ihm komisch vor, dass er von Speranskij und von seiner eigenen, mit Speranskij zusammenhängenden Tätigkeit etwas hatte erwarten und dem, was Speranskij tat, überhaupt hatte Bedeutung beimessen können.“”

   Englishbusiness, activity, action

   Españolactividad, acción

   Françaisactivité, action

   Italianoattività, azione

   Portuguêsatividade, atuação, ação

   Русскийдеятельность, акция

   Türkçeiş, meşgale, meşguliyet, faaliyet, eylem

   Українськадіяльність, акція

   Ελληνικάδραστηριότητα, ενέργεια

   Tiếng Việthoạt động, hành động

   العربيةنشاط, عمل

   
2. 2.

   Zustand, zu funktionieren, in Betrieb zu sein

   • “Die Tätigkeit ließ ihn die Schmerzen vergessen.”

   no-plural

   Englishactivity, operation

   Españolejercicio, funcionamiento

   Françaisactivité, fonctionnement

   Italianoattività, funzionamento

   Portuguêsfuncionamento

   Русскийработа

   Türkçeişleyiş

   Українськафункціонування

   Ελληνικάλειτουργία

   Tiếng Việthoạt động

   العربيةتشغيل
3. 3.

   Berufstätigkeit, Ausübung eines Berufs

   • “Während meiner Tätigkeit bei der Mustermann GmbH war ich mit der Organisation der Abteilungsleitertreffen betraut.”
   • “„Bereits 1956 begann Janoschs schriftstellerische Tätigkeit im Feuilleton.“”
   • “„Einberufen hatte sie Max von Schillings, Nachfolger Max Liebermanns, der nach zwölfjähriger Tätigkeit sein Amt als Akademiepräsident niedergelegt hatte.“”

   Englishprofessional activity, employment, occupation

   Españolactividad profesional, empleo, ocupación

   Françaisactivité professionnelle, emploi, profession

   Italianooccupazione, lavoro

   Portuguêsemprego, ocupação

   Русскийдеятельность, занятость, профессия

   Türkçeistihdam, meslek

   Українськадіяльність, працевлаштування, професія

   Ελληνικάαπασχόληση, επάγγελμα

   Tiếng Việtviệc làm, nghề nghiệp

   العربيةوظيفة, مهنة