vielfältig

Meanings

1. 1.

   in verschiedenen Arten und Weisen, mit vielen Seiten, vielen Aspekten, vielen Facetten, vielen Varianten

   • “„Ganztagsschulen, in denen Kinder vielfältige Lernerfahrungen sammeln, Phasen der An- und Entspannung erleben, mit ihren Mitschüler sozial interagieren können, seien eine geeignete Form, die Folgen der demografischen Entwicklung abzufedern.“”
   • “„Das Material erlaubt aber in jedem Falle mehr als eine Deutung oder enthält mehr als ein Bewertungskriterium, ist also mehrdimensional und mehrperspektivisch angelegt und enthält eindeutige aber vielfältige Schlussfolgerungen.“”
   • “„Bergerlebnisse im Zillertal lassen sich auf vielfältige Weise zelebrieren. Beispielsweise beim Klettern, […].“”

   Englishdifferent, diverse, manifold, varied

   Españolvariado, complejo, diverso, multifacético

   Françaisvarié, multifacétique, multifacette, complexe, divers

   Italianodiverso, molteplice, multispettrale, variegato

   Portuguêsdiverso, variado

   Русскийразнообразный, многообразный

   Türkçeçok çeşitli, farklı, çeşitli

   Українськарізноманітний, варіативний

   Ελληνικάποικιλόμορφος, ποικιλός

   Tiếng Việtđa dạng, nhiều mặt

   العربيةمتنوع, متعدد