einheitlich

Meanings

1. 1.

   einförmig; arm an Unterschieden; bewusst ohne Unterschiede

   • “Ist die Welt wirklich so beschaffen, dass sie nur der oberflächlichen Betrachtung einheitlich und widerspruchslos erscheint, aber jeden, der sie in ihrer Gesamtheit schärfer erfassen möchte, in die Irre führt - und umso gewisser, je strenger folgerecht der Denker vorgeht?”
   • “„In der Geldpolitik gelang es, durch die Einführung des Solidus eine nach Gewicht und Metallgehalt im gesamten Reich anerkannte, einheitliche Goldwährung zu schaffen, womit ein hohes Maß an Stabilität gewonnen wurde.“”
   • “„Die immer größer werdende Zahl von Subkulturen in der Jugendszene führt dazu, dass eine einheitliche Jugendsprache nicht zu ermitteln ist.“”
   • “„Niedersachsens Kultusminister Bernd Althusmann hält an der Länderhoheit bei der Bildung fest, zeigt sich allerdings offen für eine einheitlichere Lehrerausbildung in Deutschland.“”
   • “„Eine Besonderheit der Europawahl ist, dass sie von den 27 Mitgliedsstaaten nicht einheitlich organisiert wird.“”

   Englishuniform, homogeneous

   Españoluniforme, homogéneo

   Françaisuniforme, homogène, unitaire

   Italianouniforme, omogeneo

   Portuguêsuniforme, homogêneo

   Русскийединый, однородный, гомогенный

   Türkçebağdaşık, mütecanis, tek tip, homojen

   Українськаоднорідний, гомогенний

   Ελληνικάενιαίος, ομοιόμορφος, ομογενής

   Tiếng Việtđồng nhất, đồng đều

   العربيةموحد, متجانس