verunstalten — German Dictionary

verunstalten

verb

Meanings

1.
die Gestalt von etwas zum Schlechteren verändern, etwas unansehnlich oder hässlich machen
- “Das neue Industriegebiet verunstaltet die ganze Landschaft.”
Englishto deface, to distort
Españoldesfigurar, desmejorar
Françaisdéfigurer, altérer
Italianosnaturare, deturpare, sfigurare
Portuguêsdesfigurar, deformar
Русскийизуродовать, испортить
Türkçeçirkinleştirmek, bozmak
Українськаспотворювати, деформувати
Ελληνικάπαραμορφώνω, καταστρέφω
Tiếng Việtbiến dạng, làm xấu
العربيةتشويه, إفساد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verunstalten
first-person plural: wir werden verunstaltet sein
first-person plural: wir werden verunstaltet werden
first-person singular: ich werde verunstalten
first-person singular: ich werde verunstaltet sein
first-person singular: ich werde verunstaltet werden
second-person plural: ihr werdet verunstalten
second-person plural: ihr werdet verunstaltet sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet werden
second-person singular: du wirst verunstalten
second-person singular: du wirst verunstaltet sein
second-person singular: du wirst verunstaltet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verunstalten
first-person plural: wir werden verunstaltet sein
first-person plural: wir werden verunstaltet werden
first-person singular: ich werde verunstalten
first-person singular: ich werde verunstaltet sein
first-person singular: ich werde verunstaltet werden
second-person plural: ihr werdet verunstalten
second-person plural: ihr werdet verunstaltet sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet werden
second-person singular: du werdest verunstalten
second-person singular: du werdest verunstaltet sein
second-person singular: du werdest verunstaltet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verunstalten
first-person plural: wir würden verunstaltet sein
first-person plural: wir würden verunstaltet werden
first-person singular: ich würde verunstalten
first-person singular: ich würde verunstaltet sein
first-person singular: ich würde verunstaltet werden
second-person plural: ihr würdet verunstalten
second-person plural: ihr würdet verunstaltet sein
second-person plural: ihr würdet verunstaltet werden
second-person singular: du würdest verunstalten
second-person singular: du würdest verunstaltet sein
second-person singular: du würdest verunstaltet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verunstaltet gewesen sein
first-person plural: wir werden verunstaltet haben
first-person plural: wir werden verunstaltet worden sein
first-person singular: ich werde verunstaltet gewesen sein
first-person singular: ich werde verunstaltet haben
first-person singular: ich werde verunstaltet worden sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet haben
second-person plural: ihr werdet verunstaltet worden sein
second-person singular: du wirst verunstaltet gewesen sein
second-person singular: du wirst verunstaltet haben
second-person singular: du wirst verunstaltet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verunstaltet gewesen sein
first-person plural: wir werden verunstaltet haben
first-person plural: wir werden verunstaltet worden sein
first-person singular: ich werde verunstaltet gewesen sein
first-person singular: ich werde verunstaltet haben
first-person singular: ich werde verunstaltet worden sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet haben
second-person plural: ihr werdet verunstaltet worden sein
second-person singular: du werdest verunstaltet gewesen sein
second-person singular: du werdest verunstaltet haben
second-person singular: du werdest verunstaltet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verunstaltet gewesen sein
first-person plural: wir würden verunstaltet haben
first-person plural: wir würden verunstaltet worden sein
first-person singular: ich würde verunstaltet gewesen sein
first-person singular: ich würde verunstaltet haben
first-person singular: ich würde verunstaltet worden sein
second-person plural: ihr würdet verunstaltet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verunstaltet haben
second-person plural: ihr würdet verunstaltet worden sein
second-person singular: du würdest verunstaltet gewesen sein
second-person singular: du würdest verunstaltet haben
second-person singular: du würdest verunstaltet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verunstalteten
first-person plural: wir waren verunstaltet
first-person plural: wir wurden verunstaltet
first-person singular: ich verunstaltete
first-person singular: ich war verunstaltet
first-person singular: ich wurde verunstaltet
second-person plural: ihr verunstaltetet
second-person plural: ihr wart verunstaltet
second-person plural: ihr wurdet verunstaltet
second-person singular: du verunstaltetest
second-person singular: du warst verunstaltet
second-person singular: du wurdest verunstaltet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verunstalteten
first-person plural: wir wären verunstaltet
first-person plural: wir würden verunstaltet
first-person singular: ich verunstaltete
first-person singular: ich wäre verunstaltet
first-person singular: ich würde verunstaltet
second-person plural: ihr verunstaltetet
second-person plural: ihr wäret verunstaltet
second-person plural: ihr wärt verunstaltet
second-person plural: ihr würdet verunstaltet
second-person singular: du verunstaltetest
second-person singular: du wärest verunstaltet

imperative · perfect

haben Sie verunstaltet!
seien Sie verunstaltet gewesen!
seien Sie verunstaltet worden!
second-person plural: habt verunstaltet!
second-person plural: seid verunstaltet gewesen!
second-person plural: seid verunstaltet worden!
second-person singular: habe verunstaltet!
second-person singular: sei verunstaltet gewesen!
second-person singular: sei verunstaltet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verunstaltet
first-person plural: wir sind verunstaltet gewesen
first-person plural: wir sind verunstaltet worden
first-person singular: ich bin verunstaltet gewesen
first-person singular: ich bin verunstaltet worden
first-person singular: ich habe verunstaltet
second-person plural: ihr habt verunstaltet
second-person plural: ihr seid verunstaltet gewesen
second-person plural: ihr seid verunstaltet worden
second-person singular: du bist verunstaltet gewesen
second-person singular: du bist verunstaltet worden
second-person singular: du hast verunstaltet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verunstaltet
first-person plural: wir seien verunstaltet gewesen
first-person plural: wir seien verunstaltet worden
first-person singular: ich habe verunstaltet
first-person singular: ich sei verunstaltet gewesen
first-person singular: ich sei verunstaltet worden
second-person plural: ihr habet verunstaltet
second-person plural: ihr seiet verunstaltet gewesen
second-person plural: ihr seiet verunstaltet worden
second-person singular: du habest verunstaltet
second-person singular: du seiest verunstaltet gewesen
second-person singular: du seiest verunstaltet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verunstaltet
first-person plural: wir waren verunstaltet gewesen
first-person plural: wir waren verunstaltet worden
first-person singular: ich hatte verunstaltet
first-person singular: ich war verunstaltet gewesen
first-person singular: ich war verunstaltet worden
second-person plural: ihr hattet verunstaltet
second-person plural: ihr wart verunstaltet gewesen
second-person plural: ihr wart verunstaltet worden
second-person singular: du hattest verunstaltet
second-person singular: du warst verunstaltet gewesen
second-person singular: du warst verunstaltet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verunstaltet
first-person plural: wir wären verunstaltet gewesen
first-person plural: wir wären verunstaltet worden
first-person singular: ich hätte verunstaltet
first-person singular: ich wäre verunstaltet gewesen
first-person singular: ich wäre verunstaltet worden
second-person plural: ihr hättet verunstaltet
second-person plural: ihr wäret verunstaltet gewesen
second-person plural: ihr wäret verunstaltet worden
second-person plural: ihr wärt verunstaltet gewesen
second-person plural: ihr wärt verunstaltet worden
second-person singular: du hättest verunstaltet

imperative · present

seien Sie verunstaltet!
verunstalten Sie!
werden Sie verunstaltet!
second-person plural: seid verunstaltet!
second-person plural: verunstaltet!
second-person plural: werdet verunstaltet!
second-person singular: sei verunstaltet!
second-person singular: verunstalt!
second-person singular: verunstalte!
second-person singular: werde verunstaltet!

indicative · present

first-person plural: wir sind verunstaltet
first-person plural: wir verunstalten
first-person plural: wir werden verunstaltet
first-person singular: ich bin verunstaltet
first-person singular: ich verunstalte
first-person singular: ich werde verunstaltet
second-person plural: ihr seid verunstaltet
second-person plural: ihr verunstaltet
second-person plural: ihr werdet verunstaltet
second-person singular: du bist verunstaltet
second-person singular: du verunstaltest
second-person singular: du wirst verunstaltet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verunstaltet
first-person plural: wir verunstalten
first-person plural: wir werden verunstaltet
first-person singular: ich sei verunstaltet
first-person singular: ich verunstalte
first-person singular: ich werde verunstaltet
second-person plural: ihr seiet verunstaltet
second-person plural: ihr verunstaltet
second-person plural: ihr werdet verunstaltet
second-person singular: du seiest verunstaltet
second-person singular: du seist verunstaltet
second-person singular: du verunstaltest

Verb governance

accusativeetwas verunstalten

verunstalten

verb

Meanings

1.
die Gestalt von etwas zum Schlechteren verändern, etwas unansehnlich oder hässlich machen
- “Das neue Industriegebiet verunstaltet die ganze Landschaft.”
Englishto deface, to distort
Españoldesfigurar, desmejorar
Françaisdéfigurer, altérer
Italianosnaturare, deturpare, sfigurare
Portuguêsdesfigurar, deformar
Русскийизуродовать, испортить
Türkçeçirkinleştirmek, bozmak
Українськаспотворювати, деформувати
Ελληνικάπαραμορφώνω, καταστρέφω
Tiếng Việtbiến dạng, làm xấu
العربيةتشويه, إفساد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verunstalten
first-person plural: wir werden verunstaltet sein
first-person plural: wir werden verunstaltet werden
first-person singular: ich werde verunstalten
first-person singular: ich werde verunstaltet sein
first-person singular: ich werde verunstaltet werden
second-person plural: ihr werdet verunstalten
second-person plural: ihr werdet verunstaltet sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet werden
second-person singular: du wirst verunstalten
second-person singular: du wirst verunstaltet sein
second-person singular: du wirst verunstaltet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verunstalten
first-person plural: wir werden verunstaltet sein
first-person plural: wir werden verunstaltet werden
first-person singular: ich werde verunstalten
first-person singular: ich werde verunstaltet sein
first-person singular: ich werde verunstaltet werden
second-person plural: ihr werdet verunstalten
second-person plural: ihr werdet verunstaltet sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet werden
second-person singular: du werdest verunstalten
second-person singular: du werdest verunstaltet sein
second-person singular: du werdest verunstaltet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verunstalten
first-person plural: wir würden verunstaltet sein
first-person plural: wir würden verunstaltet werden
first-person singular: ich würde verunstalten
first-person singular: ich würde verunstaltet sein
first-person singular: ich würde verunstaltet werden
second-person plural: ihr würdet verunstalten
second-person plural: ihr würdet verunstaltet sein
second-person plural: ihr würdet verunstaltet werden
second-person singular: du würdest verunstalten
second-person singular: du würdest verunstaltet sein
second-person singular: du würdest verunstaltet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verunstaltet gewesen sein
first-person plural: wir werden verunstaltet haben
first-person plural: wir werden verunstaltet worden sein
first-person singular: ich werde verunstaltet gewesen sein
first-person singular: ich werde verunstaltet haben
first-person singular: ich werde verunstaltet worden sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet haben
second-person plural: ihr werdet verunstaltet worden sein
second-person singular: du wirst verunstaltet gewesen sein
second-person singular: du wirst verunstaltet haben
second-person singular: du wirst verunstaltet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verunstaltet gewesen sein
first-person plural: wir werden verunstaltet haben
first-person plural: wir werden verunstaltet worden sein
first-person singular: ich werde verunstaltet gewesen sein
first-person singular: ich werde verunstaltet haben
first-person singular: ich werde verunstaltet worden sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verunstaltet haben
second-person plural: ihr werdet verunstaltet worden sein
second-person singular: du werdest verunstaltet gewesen sein
second-person singular: du werdest verunstaltet haben
second-person singular: du werdest verunstaltet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verunstaltet gewesen sein
first-person plural: wir würden verunstaltet haben
first-person plural: wir würden verunstaltet worden sein
first-person singular: ich würde verunstaltet gewesen sein
first-person singular: ich würde verunstaltet haben
first-person singular: ich würde verunstaltet worden sein
second-person plural: ihr würdet verunstaltet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verunstaltet haben
second-person plural: ihr würdet verunstaltet worden sein
second-person singular: du würdest verunstaltet gewesen sein
second-person singular: du würdest verunstaltet haben
second-person singular: du würdest verunstaltet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verunstalteten
first-person plural: wir waren verunstaltet
first-person plural: wir wurden verunstaltet
first-person singular: ich verunstaltete
first-person singular: ich war verunstaltet
first-person singular: ich wurde verunstaltet
second-person plural: ihr verunstaltetet
second-person plural: ihr wart verunstaltet
second-person plural: ihr wurdet verunstaltet
second-person singular: du verunstaltetest
second-person singular: du warst verunstaltet
second-person singular: du wurdest verunstaltet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verunstalteten
first-person plural: wir wären verunstaltet
first-person plural: wir würden verunstaltet
first-person singular: ich verunstaltete
first-person singular: ich wäre verunstaltet
first-person singular: ich würde verunstaltet
second-person plural: ihr verunstaltetet
second-person plural: ihr wäret verunstaltet
second-person plural: ihr wärt verunstaltet
second-person plural: ihr würdet verunstaltet
second-person singular: du verunstaltetest
second-person singular: du wärest verunstaltet

imperative · perfect

haben Sie verunstaltet!
seien Sie verunstaltet gewesen!
seien Sie verunstaltet worden!
second-person plural: habt verunstaltet!
second-person plural: seid verunstaltet gewesen!
second-person plural: seid verunstaltet worden!
second-person singular: habe verunstaltet!
second-person singular: sei verunstaltet gewesen!
second-person singular: sei verunstaltet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verunstaltet
first-person plural: wir sind verunstaltet gewesen
first-person plural: wir sind verunstaltet worden
first-person singular: ich bin verunstaltet gewesen
first-person singular: ich bin verunstaltet worden
first-person singular: ich habe verunstaltet
second-person plural: ihr habt verunstaltet
second-person plural: ihr seid verunstaltet gewesen
second-person plural: ihr seid verunstaltet worden
second-person singular: du bist verunstaltet gewesen
second-person singular: du bist verunstaltet worden
second-person singular: du hast verunstaltet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verunstaltet
first-person plural: wir seien verunstaltet gewesen
first-person plural: wir seien verunstaltet worden
first-person singular: ich habe verunstaltet
first-person singular: ich sei verunstaltet gewesen
first-person singular: ich sei verunstaltet worden
second-person plural: ihr habet verunstaltet
second-person plural: ihr seiet verunstaltet gewesen
second-person plural: ihr seiet verunstaltet worden
second-person singular: du habest verunstaltet
second-person singular: du seiest verunstaltet gewesen
second-person singular: du seiest verunstaltet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verunstaltet
first-person plural: wir waren verunstaltet gewesen
first-person plural: wir waren verunstaltet worden
first-person singular: ich hatte verunstaltet
first-person singular: ich war verunstaltet gewesen
first-person singular: ich war verunstaltet worden
second-person plural: ihr hattet verunstaltet
second-person plural: ihr wart verunstaltet gewesen
second-person plural: ihr wart verunstaltet worden
second-person singular: du hattest verunstaltet
second-person singular: du warst verunstaltet gewesen
second-person singular: du warst verunstaltet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verunstaltet
first-person plural: wir wären verunstaltet gewesen
first-person plural: wir wären verunstaltet worden
first-person singular: ich hätte verunstaltet
first-person singular: ich wäre verunstaltet gewesen
first-person singular: ich wäre verunstaltet worden
second-person plural: ihr hättet verunstaltet
second-person plural: ihr wäret verunstaltet gewesen
second-person plural: ihr wäret verunstaltet worden
second-person plural: ihr wärt verunstaltet gewesen
second-person plural: ihr wärt verunstaltet worden
second-person singular: du hättest verunstaltet

imperative · present

seien Sie verunstaltet!
verunstalten Sie!
werden Sie verunstaltet!
second-person plural: seid verunstaltet!
second-person plural: verunstaltet!
second-person plural: werdet verunstaltet!
second-person singular: sei verunstaltet!
second-person singular: verunstalt!
second-person singular: verunstalte!
second-person singular: werde verunstaltet!

indicative · present

first-person plural: wir sind verunstaltet
first-person plural: wir verunstalten
first-person plural: wir werden verunstaltet
first-person singular: ich bin verunstaltet
first-person singular: ich verunstalte
first-person singular: ich werde verunstaltet
second-person plural: ihr seid verunstaltet
second-person plural: ihr verunstaltet
second-person plural: ihr werdet verunstaltet
second-person singular: du bist verunstaltet
second-person singular: du verunstaltest
second-person singular: du wirst verunstaltet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verunstaltet
first-person plural: wir verunstalten
first-person plural: wir werden verunstaltet
first-person singular: ich sei verunstaltet
first-person singular: ich verunstalte
first-person singular: ich werde verunstaltet
second-person plural: ihr seiet verunstaltet
second-person plural: ihr verunstaltet
second-person plural: ihr werdet verunstaltet
second-person singular: du seiest verunstaltet
second-person singular: du seist verunstaltet
second-person singular: du verunstaltest

Verb governance

accusativeetwas verunstalten