Meanings
- 1.
so umgestalten, dass etwas attraktiver (schöner) wird
- “Das Unternehmen führte einen Wettbewerb unter dem Motto »ich verschönere meinen Arbeitsplatz« durch.”
- “Nehmen sie sich ein Wochenende Zeit und verschönern Sie Ihr Heim!”
- “Sie versuchte alles, um ihre bescheidene Existenz zu verschönern.”
transitiveEnglishto beautify, to enhanceEspañolembellecer, mejorarFrançaisembellir, améliorerItalianoabbellire, migliorarePortuguêsembelezar, melhorarРусскийукрасить, улучшитьTürkçegüzelleştirmek, iyileştirmekУкраїнськапокращити, прикрашатиΕλληνικάομορφαίνω, βελτιώνωTiếng Việtlàm đẹp, cải thiệnالعربيةتجميل, تحسين- Antonyme
- entstellenverunstaltenzerstören
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verschöner |
| ich | verschönere |
| ich | verschönre |
| du | verschönerst |
| er/sie/es | verschönert |
| wir | verschönern |
| ihr | verschönert |
| sie | verschönern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verschönert |
| du | hattest verschönert |
| er/sie/es | hatte verschönert |
| wir | hatten verschönert |
| ihr | hattet verschönert |
| sie | hatten verschönert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war verschönert worden |
| sie | waren verschönert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verschönert gewesen |
| sie | waren verschönert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verschönert |
| du | hättest verschönert |
| er/sie/es | hätte verschönert |
| wir | hätten verschönert |
| ihr | hättet verschönert |
| sie | hätten verschönert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre verschönert worden |
| sie | wären verschönert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verschönert gewesen |
| sie | wären verschönert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verschönerte |
| du | verschönertest |
| er/sie/es | verschönerte |
| wir | verschönerten |
| ihr | verschönertet |
| sie | verschönerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde verschönert |
| sie | wurden verschönert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verschönert |
| sie | waren verschönert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verschönerte |
| du | verschönertest |
| er/sie/es | verschönerte |
| wir | verschönerten |
| ihr | verschönertet |
| sie | verschönerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verschönert |
| sie | würden verschönert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verschönert |
| sie | wären verschönert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verschönert |
| du | hast verschönert |
| er/sie/es | hat verschönert |
| wir | haben verschönert |
| ihr | habt verschönert |
| sie | haben verschönert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist verschönert worden |
| sie | sind verschönert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verschönert gewesen |
| sie | sind verschönert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verschönert |
| du | habest verschönert |
| er/sie/es | habe verschönert |
| wir | haben verschönert |
| ihr | habet verschönert |
| sie | haben verschönert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei verschönert worden |
| sie | seien verschönert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verschönert gewesen |
| sie | seien verschönert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verschönert!(uncommon) |
| — | habt verschönert!(uncommon) |
| — | haben Sie verschönert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verschöner |
| ich | verschönere |
| ich | verschönre |
| du | verschönerst |
| er/sie/es | verschönert |
| wir | verschönern |
| ihr | verschönert |
| sie | verschönern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verschönert |
| sie | werden verschönert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verschönert |
| sie | sind verschönert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verschönere |
| ich | verschönre |
| du | verschönerest(archaic) |
| du | verschönerst |
| du | verschönrest(archaic) |
| er/sie/es | verschönere |
| er/sie/es | verschönre |
| wir | verschöneren(archaic) |
| wir | verschönern |
| wir | verschönren(archaic) |
| ihr | verschöneret(archaic) |
| ihr | verschönert |
| ihr | verschönret(archaic) |
| sie | verschöneren(archaic) |
| sie | verschönern |
| sie | verschönren(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verschönert |
| sie | werden verschönert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verschönert |
| sie | seien verschönert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verschöner! |
| — | verschönere! |
| — | verschönre! |
| — | verschönert! |
| — | verschönern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verschönern |
| du | wirst verschönern |
| er/sie/es | wird verschönern |
| wir | werden verschönern |
| ihr | werdet verschönern |
| sie | werden verschönern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verschönert werden |
| sie | werden verschönert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verschönert sein |
| sie | werden verschönert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verschönern |
| du | werdest verschönern |
| er/sie/es | werde verschönern |
| wir | werden verschönern |
| ihr | werdet verschönern |
| sie | werden verschönern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verschönert werden |
| sie | werden verschönert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verschönert sein |
| sie | werden verschönert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verschönern |
| du | würdest verschönern |
| er/sie/es | würde verschönern |
| wir | würden verschönern |
| ihr | würdet verschönern |
| sie | würden verschönern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verschönert werden |
| sie | würden verschönert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verschönert sein |
| sie | würden verschönert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verschönert haben |
| du | wirst verschönert haben |
| er/sie/es | wird verschönert haben |
| wir | werden verschönert haben |
| ihr | werdet verschönert haben |
| sie | werden verschönert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verschönert worden sein |
| sie | werden verschönert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verschönert gewesen sein |
| sie | werden verschönert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verschönert haben |
| du | werdest verschönert haben |
| er/sie/es | werde verschönert haben |
| wir | werden verschönert haben |
| ihr | werdet verschönert haben |
| sie | werden verschönert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verschönert worden sein |
| sie | werden verschönert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verschönert gewesen sein |
| sie | werden verschönert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verschönert haben |
| du | würdest verschönert haben |
| er/sie/es | würde verschönert haben |
| wir | würden verschönert haben |
| ihr | würdet verschönert haben |
| sie | würden verschönert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verschönert worden sein |
| sie | würden verschönert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verschönert gewesen sein |
| sie | würden verschönert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas verschönern