verpflegen — German Dictionary

verpflegen

verb

Meanings

1.
mit Nahrung versorgen
- “Ich verpflege mich selbst.”
- “Wir müssen die Flüchtlinge verpflegen.”
transitive
Englishto provide food, to cater
Españolalimentar, proveer comida
Françaisnourrir, fournir de la nourriture
Italianonutrire, fornire cibo
Portuguêsalimentar, fornecer comida
Русскийснабжать продовольствием, обеспечивать едой, кормить
Türkçeyiyecek sağlamak, beslemek
Українськапостачати їжу, годувати
Ελληνικάπαρέχω τροφή, τροφοδοτώ
Tiếng Việtcung cấp thực phẩm, nuôi dưỡng
العربيةتوفير الطعام, إطعام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verpflegen
first-person plural: wir werden verpflegt sein
first-person plural: wir werden verpflegt werden
first-person singular: ich werde verpflegen
first-person singular: ich werde verpflegt sein
first-person singular: ich werde verpflegt werden
second-person plural: ihr werdet verpflegen
second-person plural: ihr werdet verpflegt sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt werden
second-person singular: du wirst verpflegen
second-person singular: du wirst verpflegt sein
second-person singular: du wirst verpflegt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verpflegen
first-person plural: wir werden verpflegt sein
first-person plural: wir werden verpflegt werden
first-person singular: ich werde verpflegen
first-person singular: ich werde verpflegt sein
first-person singular: ich werde verpflegt werden
second-person plural: ihr werdet verpflegen
second-person plural: ihr werdet verpflegt sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt werden
second-person singular: du werdest verpflegen
second-person singular: du werdest verpflegt sein
second-person singular: du werdest verpflegt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verpflegen
first-person plural: wir würden verpflegt sein
first-person plural: wir würden verpflegt werden
first-person singular: ich würde verpflegen
first-person singular: ich würde verpflegt sein
first-person singular: ich würde verpflegt werden
second-person plural: ihr würdet verpflegen
second-person plural: ihr würdet verpflegt sein
second-person plural: ihr würdet verpflegt werden
second-person singular: du würdest verpflegen
second-person singular: du würdest verpflegt sein
second-person singular: du würdest verpflegt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verpflegt gewesen sein
first-person plural: wir werden verpflegt haben
first-person plural: wir werden verpflegt worden sein
first-person singular: ich werde verpflegt gewesen sein
first-person singular: ich werde verpflegt haben
first-person singular: ich werde verpflegt worden sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt haben
second-person plural: ihr werdet verpflegt worden sein
second-person singular: du wirst verpflegt gewesen sein
second-person singular: du wirst verpflegt haben
second-person singular: du wirst verpflegt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verpflegt gewesen sein
first-person plural: wir werden verpflegt haben
first-person plural: wir werden verpflegt worden sein
first-person singular: ich werde verpflegt gewesen sein
first-person singular: ich werde verpflegt haben
first-person singular: ich werde verpflegt worden sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt haben
second-person plural: ihr werdet verpflegt worden sein
second-person singular: du werdest verpflegt gewesen sein
second-person singular: du werdest verpflegt haben
second-person singular: du werdest verpflegt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verpflegt gewesen sein
first-person plural: wir würden verpflegt haben
first-person plural: wir würden verpflegt worden sein
first-person singular: ich würde verpflegt gewesen sein
first-person singular: ich würde verpflegt haben
first-person singular: ich würde verpflegt worden sein
second-person plural: ihr würdet verpflegt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verpflegt haben
second-person plural: ihr würdet verpflegt worden sein
second-person singular: du würdest verpflegt gewesen sein
second-person singular: du würdest verpflegt haben
second-person singular: du würdest verpflegt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verpflegten
first-person plural: wir waren verpflegt
first-person plural: wir wurden verpflegt
first-person singular: ich verpflegte
first-person singular: ich war verpflegt
first-person singular: ich wurde verpflegt
second-person plural: ihr verpflegtet
second-person plural: ihr wart verpflegt
second-person plural: ihr wurdet verpflegt
second-person singular: du verpflegtest
second-person singular: du warst verpflegt
second-person singular: du wurdest verpflegt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verpflegten
first-person plural: wir wären verpflegt
first-person plural: wir würden verpflegt
first-person singular: ich verpflegte
first-person singular: ich wäre verpflegt
first-person singular: ich würde verpflegt
second-person plural: ihr verpflegtet
second-person plural: ihr wäret verpflegt
second-person plural: ihr wärt verpflegt
second-person plural: ihr würdet verpflegt
second-person singular: du verpflegtest
second-person singular: du wärest verpflegt

imperative · perfect

haben Sie verpflegt!
seien Sie verpflegt gewesen!
seien Sie verpflegt worden!
second-person plural: habt verpflegt!
second-person plural: seid verpflegt gewesen!
second-person plural: seid verpflegt worden!
second-person singular: habe verpflegt!
second-person singular: sei verpflegt gewesen!
second-person singular: sei verpflegt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verpflegt
first-person plural: wir sind verpflegt gewesen
first-person plural: wir sind verpflegt worden
first-person singular: ich bin verpflegt gewesen
first-person singular: ich bin verpflegt worden
first-person singular: ich habe verpflegt
second-person plural: ihr habt verpflegt
second-person plural: ihr seid verpflegt gewesen
second-person plural: ihr seid verpflegt worden
second-person singular: du bist verpflegt gewesen
second-person singular: du bist verpflegt worden
second-person singular: du hast verpflegt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verpflegt
first-person plural: wir seien verpflegt gewesen
first-person plural: wir seien verpflegt worden
first-person singular: ich habe verpflegt
first-person singular: ich sei verpflegt gewesen
first-person singular: ich sei verpflegt worden
second-person plural: ihr habet verpflegt
second-person plural: ihr seiet verpflegt gewesen
second-person plural: ihr seiet verpflegt worden
second-person singular: du habest verpflegt
second-person singular: du seiest verpflegt gewesen
second-person singular: du seiest verpflegt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verpflegt
first-person plural: wir waren verpflegt gewesen
first-person plural: wir waren verpflegt worden
first-person singular: ich hatte verpflegt
first-person singular: ich war verpflegt gewesen
first-person singular: ich war verpflegt worden
second-person plural: ihr hattet verpflegt
second-person plural: ihr wart verpflegt gewesen
second-person plural: ihr wart verpflegt worden
second-person singular: du hattest verpflegt
second-person singular: du warst verpflegt gewesen
second-person singular: du warst verpflegt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verpflegt
first-person plural: wir wären verpflegt gewesen
first-person plural: wir wären verpflegt worden
first-person singular: ich hätte verpflegt
first-person singular: ich wäre verpflegt gewesen
first-person singular: ich wäre verpflegt worden
second-person plural: ihr hättet verpflegt
second-person plural: ihr wäret verpflegt gewesen
second-person plural: ihr wäret verpflegt worden
second-person plural: ihr wärt verpflegt gewesen
second-person plural: ihr wärt verpflegt worden
second-person singular: du hättest verpflegt

imperative · present

seien Sie verpflegt!
verpflegen Sie!
werden Sie verpflegt!
second-person plural: seid verpflegt!
second-person plural: verpflegt!
second-person plural: werdet verpflegt!
second-person singular: sei verpflegt!
second-person singular: verpfleg!
second-person singular: verpflege!
second-person singular: werde verpflegt!

indicative · present

first-person plural: wir sind verpflegt
first-person plural: wir verpflegen
first-person plural: wir werden verpflegt
first-person singular: ich bin verpflegt
first-person singular: ich verpflege
first-person singular: ich werde verpflegt
second-person plural: ihr seid verpflegt
second-person plural: ihr verpflegt
second-person plural: ihr werdet verpflegt
second-person singular: du bist verpflegt
second-person singular: du verpflegst
second-person singular: du wirst verpflegt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verpflegt
first-person plural: wir verpflegen
first-person plural: wir werden verpflegt
first-person singular: ich sei verpflegt
first-person singular: ich verpflege
first-person singular: ich werde verpflegt
second-person plural: ihr seiet verpflegt
second-person plural: ihr verpfleget
second-person plural: ihr werdet verpflegt
second-person singular: du seiest verpflegt
second-person singular: du seist verpflegt
second-person singular: du verpflegest

Verb governance

accusativejemanden verpflegen
accusative(reflexive)sich selbst verpflegen

verpflegen

verb

Meanings

1.
mit Nahrung versorgen
- “Ich verpflege mich selbst.”
- “Wir müssen die Flüchtlinge verpflegen.”
transitive
Englishto provide food, to cater
Españolalimentar, proveer comida
Françaisnourrir, fournir de la nourriture
Italianonutrire, fornire cibo
Portuguêsalimentar, fornecer comida
Русскийснабжать продовольствием, обеспечивать едой, кормить
Türkçeyiyecek sağlamak, beslemek
Українськапостачати їжу, годувати
Ελληνικάπαρέχω τροφή, τροφοδοτώ
Tiếng Việtcung cấp thực phẩm, nuôi dưỡng
العربيةتوفير الطعام, إطعام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verpflegen
first-person plural: wir werden verpflegt sein
first-person plural: wir werden verpflegt werden
first-person singular: ich werde verpflegen
first-person singular: ich werde verpflegt sein
first-person singular: ich werde verpflegt werden
second-person plural: ihr werdet verpflegen
second-person plural: ihr werdet verpflegt sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt werden
second-person singular: du wirst verpflegen
second-person singular: du wirst verpflegt sein
second-person singular: du wirst verpflegt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verpflegen
first-person plural: wir werden verpflegt sein
first-person plural: wir werden verpflegt werden
first-person singular: ich werde verpflegen
first-person singular: ich werde verpflegt sein
first-person singular: ich werde verpflegt werden
second-person plural: ihr werdet verpflegen
second-person plural: ihr werdet verpflegt sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt werden
second-person singular: du werdest verpflegen
second-person singular: du werdest verpflegt sein
second-person singular: du werdest verpflegt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verpflegen
first-person plural: wir würden verpflegt sein
first-person plural: wir würden verpflegt werden
first-person singular: ich würde verpflegen
first-person singular: ich würde verpflegt sein
first-person singular: ich würde verpflegt werden
second-person plural: ihr würdet verpflegen
second-person plural: ihr würdet verpflegt sein
second-person plural: ihr würdet verpflegt werden
second-person singular: du würdest verpflegen
second-person singular: du würdest verpflegt sein
second-person singular: du würdest verpflegt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verpflegt gewesen sein
first-person plural: wir werden verpflegt haben
first-person plural: wir werden verpflegt worden sein
first-person singular: ich werde verpflegt gewesen sein
first-person singular: ich werde verpflegt haben
first-person singular: ich werde verpflegt worden sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt haben
second-person plural: ihr werdet verpflegt worden sein
second-person singular: du wirst verpflegt gewesen sein
second-person singular: du wirst verpflegt haben
second-person singular: du wirst verpflegt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verpflegt gewesen sein
first-person plural: wir werden verpflegt haben
first-person plural: wir werden verpflegt worden sein
first-person singular: ich werde verpflegt gewesen sein
first-person singular: ich werde verpflegt haben
first-person singular: ich werde verpflegt worden sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verpflegt haben
second-person plural: ihr werdet verpflegt worden sein
second-person singular: du werdest verpflegt gewesen sein
second-person singular: du werdest verpflegt haben
second-person singular: du werdest verpflegt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verpflegt gewesen sein
first-person plural: wir würden verpflegt haben
first-person plural: wir würden verpflegt worden sein
first-person singular: ich würde verpflegt gewesen sein
first-person singular: ich würde verpflegt haben
first-person singular: ich würde verpflegt worden sein
second-person plural: ihr würdet verpflegt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verpflegt haben
second-person plural: ihr würdet verpflegt worden sein
second-person singular: du würdest verpflegt gewesen sein
second-person singular: du würdest verpflegt haben
second-person singular: du würdest verpflegt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verpflegten
first-person plural: wir waren verpflegt
first-person plural: wir wurden verpflegt
first-person singular: ich verpflegte
first-person singular: ich war verpflegt
first-person singular: ich wurde verpflegt
second-person plural: ihr verpflegtet
second-person plural: ihr wart verpflegt
second-person plural: ihr wurdet verpflegt
second-person singular: du verpflegtest
second-person singular: du warst verpflegt
second-person singular: du wurdest verpflegt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verpflegten
first-person plural: wir wären verpflegt
first-person plural: wir würden verpflegt
first-person singular: ich verpflegte
first-person singular: ich wäre verpflegt
first-person singular: ich würde verpflegt
second-person plural: ihr verpflegtet
second-person plural: ihr wäret verpflegt
second-person plural: ihr wärt verpflegt
second-person plural: ihr würdet verpflegt
second-person singular: du verpflegtest
second-person singular: du wärest verpflegt

imperative · perfect

haben Sie verpflegt!
seien Sie verpflegt gewesen!
seien Sie verpflegt worden!
second-person plural: habt verpflegt!
second-person plural: seid verpflegt gewesen!
second-person plural: seid verpflegt worden!
second-person singular: habe verpflegt!
second-person singular: sei verpflegt gewesen!
second-person singular: sei verpflegt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verpflegt
first-person plural: wir sind verpflegt gewesen
first-person plural: wir sind verpflegt worden
first-person singular: ich bin verpflegt gewesen
first-person singular: ich bin verpflegt worden
first-person singular: ich habe verpflegt
second-person plural: ihr habt verpflegt
second-person plural: ihr seid verpflegt gewesen
second-person plural: ihr seid verpflegt worden
second-person singular: du bist verpflegt gewesen
second-person singular: du bist verpflegt worden
second-person singular: du hast verpflegt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verpflegt
first-person plural: wir seien verpflegt gewesen
first-person plural: wir seien verpflegt worden
first-person singular: ich habe verpflegt
first-person singular: ich sei verpflegt gewesen
first-person singular: ich sei verpflegt worden
second-person plural: ihr habet verpflegt
second-person plural: ihr seiet verpflegt gewesen
second-person plural: ihr seiet verpflegt worden
second-person singular: du habest verpflegt
second-person singular: du seiest verpflegt gewesen
second-person singular: du seiest verpflegt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verpflegt
first-person plural: wir waren verpflegt gewesen
first-person plural: wir waren verpflegt worden
first-person singular: ich hatte verpflegt
first-person singular: ich war verpflegt gewesen
first-person singular: ich war verpflegt worden
second-person plural: ihr hattet verpflegt
second-person plural: ihr wart verpflegt gewesen
second-person plural: ihr wart verpflegt worden
second-person singular: du hattest verpflegt
second-person singular: du warst verpflegt gewesen
second-person singular: du warst verpflegt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verpflegt
first-person plural: wir wären verpflegt gewesen
first-person plural: wir wären verpflegt worden
first-person singular: ich hätte verpflegt
first-person singular: ich wäre verpflegt gewesen
first-person singular: ich wäre verpflegt worden
second-person plural: ihr hättet verpflegt
second-person plural: ihr wäret verpflegt gewesen
second-person plural: ihr wäret verpflegt worden
second-person plural: ihr wärt verpflegt gewesen
second-person plural: ihr wärt verpflegt worden
second-person singular: du hättest verpflegt

imperative · present

seien Sie verpflegt!
verpflegen Sie!
werden Sie verpflegt!
second-person plural: seid verpflegt!
second-person plural: verpflegt!
second-person plural: werdet verpflegt!
second-person singular: sei verpflegt!
second-person singular: verpfleg!
second-person singular: verpflege!
second-person singular: werde verpflegt!

indicative · present

first-person plural: wir sind verpflegt
first-person plural: wir verpflegen
first-person plural: wir werden verpflegt
first-person singular: ich bin verpflegt
first-person singular: ich verpflege
first-person singular: ich werde verpflegt
second-person plural: ihr seid verpflegt
second-person plural: ihr verpflegt
second-person plural: ihr werdet verpflegt
second-person singular: du bist verpflegt
second-person singular: du verpflegst
second-person singular: du wirst verpflegt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verpflegt
first-person plural: wir verpflegen
first-person plural: wir werden verpflegt
first-person singular: ich sei verpflegt
first-person singular: ich verpflege
first-person singular: ich werde verpflegt
second-person plural: ihr seiet verpflegt
second-person plural: ihr verpfleget
second-person plural: ihr werdet verpflegt
second-person singular: du seiest verpflegt
second-person singular: du seist verpflegt
second-person singular: du verpflegest

Verb governance

accusativejemanden verpflegen
accusative(reflexive)sich selbst verpflegen