bewirten — German Dictionary

bewirten

verb

Meanings

1.
einen Gast mit Essen und Trinken versorgen
- “Sie bewirtete die Gäste kostenlos.”
Englishto host, to entertain
Españolatender, dar de comer
Françaisaccueillir, recevoir, faire à manger
Italianoospitare, offrire da mangiare
Portuguêsreceber, servir
Русскийпринимать, угощать
Türkçeağırlamak, ikram etmek
Українськагостити, пригощати
Ελληνικάφιλοξενώ, προσφέρω φαγητό
Tiếng Việttiếp đãi, mời ăn uống
العربيةيستضيف, يقدم الطعام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bewirten
first-person plural: wir werden bewirtet sein
first-person plural: wir werden bewirtet werden
first-person singular: ich werde bewirten
first-person singular: ich werde bewirtet sein
first-person singular: ich werde bewirtet werden
second-person plural: ihr werdet bewirten
second-person plural: ihr werdet bewirtet sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet werden
second-person singular: du wirst bewirten
second-person singular: du wirst bewirtet sein
second-person singular: du wirst bewirtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bewirten
first-person plural: wir werden bewirtet sein
first-person plural: wir werden bewirtet werden
first-person singular: ich werde bewirten
first-person singular: ich werde bewirtet sein
first-person singular: ich werde bewirtet werden
second-person plural: ihr werdet bewirten
second-person plural: ihr werdet bewirtet sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet werden
second-person singular: du werdest bewirten
second-person singular: du werdest bewirtet sein
second-person singular: du werdest bewirtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bewirten
first-person plural: wir würden bewirtet sein
first-person plural: wir würden bewirtet werden
first-person singular: ich würde bewirten
first-person singular: ich würde bewirtet sein
first-person singular: ich würde bewirtet werden
second-person plural: ihr würdet bewirten
second-person plural: ihr würdet bewirtet sein
second-person plural: ihr würdet bewirtet werden
second-person singular: du würdest bewirten
second-person singular: du würdest bewirtet sein
second-person singular: du würdest bewirtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bewirtet gewesen sein
first-person plural: wir werden bewirtet haben
first-person plural: wir werden bewirtet worden sein
first-person singular: ich werde bewirtet gewesen sein
first-person singular: ich werde bewirtet haben
first-person singular: ich werde bewirtet worden sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet haben
second-person plural: ihr werdet bewirtet worden sein
second-person singular: du wirst bewirtet gewesen sein
second-person singular: du wirst bewirtet haben
second-person singular: du wirst bewirtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bewirtet gewesen sein
first-person plural: wir werden bewirtet haben
first-person plural: wir werden bewirtet worden sein
first-person singular: ich werde bewirtet gewesen sein
first-person singular: ich werde bewirtet haben
first-person singular: ich werde bewirtet worden sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet haben
second-person plural: ihr werdet bewirtet worden sein
second-person singular: du werdest bewirtet gewesen sein
second-person singular: du werdest bewirtet haben
second-person singular: du werdest bewirtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bewirtet gewesen sein
first-person plural: wir würden bewirtet haben
first-person plural: wir würden bewirtet worden sein
first-person singular: ich würde bewirtet gewesen sein
first-person singular: ich würde bewirtet haben
first-person singular: ich würde bewirtet worden sein
second-person plural: ihr würdet bewirtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bewirtet haben
second-person plural: ihr würdet bewirtet worden sein
second-person singular: du würdest bewirtet gewesen sein
second-person singular: du würdest bewirtet haben
second-person singular: du würdest bewirtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bewirteten
first-person plural: wir waren bewirtet
first-person plural: wir wurden bewirtet
first-person singular: ich bewirtete
first-person singular: ich war bewirtet
first-person singular: ich wurde bewirtet
second-person plural: ihr bewirtetet
second-person plural: ihr wart bewirtet
second-person plural: ihr wurdet bewirtet
second-person singular: du bewirtetest
second-person singular: du warst bewirtet
second-person singular: du wurdest bewirtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bewirteten
first-person plural: wir wären bewirtet
first-person plural: wir würden bewirtet
first-person singular: ich bewirtete
first-person singular: ich wäre bewirtet
first-person singular: ich würde bewirtet
second-person plural: ihr bewirtetet
second-person plural: ihr wäret bewirtet
second-person plural: ihr wärt bewirtet
second-person plural: ihr würdet bewirtet
second-person singular: du bewirtetest
second-person singular: du wärest bewirtet

imperative · perfect

haben Sie bewirtet!
seien Sie bewirtet gewesen!
seien Sie bewirtet worden!
second-person plural: habt bewirtet!
second-person plural: seid bewirtet gewesen!
second-person plural: seid bewirtet worden!
second-person singular: habe bewirtet!
second-person singular: sei bewirtet gewesen!
second-person singular: sei bewirtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bewirtet
first-person plural: wir sind bewirtet gewesen
first-person plural: wir sind bewirtet worden
first-person singular: ich bin bewirtet gewesen
first-person singular: ich bin bewirtet worden
first-person singular: ich habe bewirtet
second-person plural: ihr habt bewirtet
second-person plural: ihr seid bewirtet gewesen
second-person plural: ihr seid bewirtet worden
second-person singular: du bist bewirtet gewesen
second-person singular: du bist bewirtet worden
second-person singular: du hast bewirtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bewirtet
first-person plural: wir seien bewirtet gewesen
first-person plural: wir seien bewirtet worden
first-person singular: ich habe bewirtet
first-person singular: ich sei bewirtet gewesen
first-person singular: ich sei bewirtet worden
second-person plural: ihr habet bewirtet
second-person plural: ihr seiet bewirtet gewesen
second-person plural: ihr seiet bewirtet worden
second-person singular: du habest bewirtet
second-person singular: du seiest bewirtet gewesen
second-person singular: du seiest bewirtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bewirtet
first-person plural: wir waren bewirtet gewesen
first-person plural: wir waren bewirtet worden
first-person singular: ich hatte bewirtet
first-person singular: ich war bewirtet gewesen
first-person singular: ich war bewirtet worden
second-person plural: ihr hattet bewirtet
second-person plural: ihr wart bewirtet gewesen
second-person plural: ihr wart bewirtet worden
second-person singular: du hattest bewirtet
second-person singular: du warst bewirtet gewesen
second-person singular: du warst bewirtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bewirtet
first-person plural: wir wären bewirtet gewesen
first-person plural: wir wären bewirtet worden
first-person singular: ich hätte bewirtet
first-person singular: ich wäre bewirtet gewesen
first-person singular: ich wäre bewirtet worden
second-person plural: ihr hättet bewirtet
second-person plural: ihr wäret bewirtet gewesen
second-person plural: ihr wäret bewirtet worden
second-person plural: ihr wärt bewirtet gewesen
second-person plural: ihr wärt bewirtet worden
second-person singular: du hättest bewirtet

imperative · present

bewirten Sie!
seien Sie bewirtet!
werden Sie bewirtet!
second-person plural: bewirtet!
second-person plural: seid bewirtet!
second-person plural: werdet bewirtet!
second-person singular: bewirt!
second-person singular: bewirte!
second-person singular: sei bewirtet!
second-person singular: werde bewirtet!

indicative · present

first-person plural: wir bewirten
first-person plural: wir sind bewirtet
first-person plural: wir werden bewirtet
first-person singular: ich bewirte
first-person singular: ich bin bewirtet
first-person singular: ich werde bewirtet
second-person plural: ihr bewirtet
second-person plural: ihr seid bewirtet
second-person plural: ihr werdet bewirtet
second-person singular: du bewirtest
second-person singular: du bist bewirtet
second-person singular: du wirst bewirtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bewirten
first-person plural: wir seien bewirtet
first-person plural: wir werden bewirtet
first-person singular: ich bewirte
first-person singular: ich sei bewirtet
first-person singular: ich werde bewirtet
second-person plural: ihr bewirtet
second-person plural: ihr seiet bewirtet
second-person plural: ihr werdet bewirtet
second-person singular: du bewirtest
second-person singular: du seiest bewirtet
second-person singular: du seist bewirtet

Verb governance

accusativejemanden bewirten

bewirten

verb

Meanings

1.
einen Gast mit Essen und Trinken versorgen
- “Sie bewirtete die Gäste kostenlos.”
Englishto host, to entertain
Españolatender, dar de comer
Françaisaccueillir, recevoir, faire à manger
Italianoospitare, offrire da mangiare
Portuguêsreceber, servir
Русскийпринимать, угощать
Türkçeağırlamak, ikram etmek
Українськагостити, пригощати
Ελληνικάφιλοξενώ, προσφέρω φαγητό
Tiếng Việttiếp đãi, mời ăn uống
العربيةيستضيف, يقدم الطعام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bewirten
first-person plural: wir werden bewirtet sein
first-person plural: wir werden bewirtet werden
first-person singular: ich werde bewirten
first-person singular: ich werde bewirtet sein
first-person singular: ich werde bewirtet werden
second-person plural: ihr werdet bewirten
second-person plural: ihr werdet bewirtet sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet werden
second-person singular: du wirst bewirten
second-person singular: du wirst bewirtet sein
second-person singular: du wirst bewirtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bewirten
first-person plural: wir werden bewirtet sein
first-person plural: wir werden bewirtet werden
first-person singular: ich werde bewirten
first-person singular: ich werde bewirtet sein
first-person singular: ich werde bewirtet werden
second-person plural: ihr werdet bewirten
second-person plural: ihr werdet bewirtet sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet werden
second-person singular: du werdest bewirten
second-person singular: du werdest bewirtet sein
second-person singular: du werdest bewirtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bewirten
first-person plural: wir würden bewirtet sein
first-person plural: wir würden bewirtet werden
first-person singular: ich würde bewirten
first-person singular: ich würde bewirtet sein
first-person singular: ich würde bewirtet werden
second-person plural: ihr würdet bewirten
second-person plural: ihr würdet bewirtet sein
second-person plural: ihr würdet bewirtet werden
second-person singular: du würdest bewirten
second-person singular: du würdest bewirtet sein
second-person singular: du würdest bewirtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bewirtet gewesen sein
first-person plural: wir werden bewirtet haben
first-person plural: wir werden bewirtet worden sein
first-person singular: ich werde bewirtet gewesen sein
first-person singular: ich werde bewirtet haben
first-person singular: ich werde bewirtet worden sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet haben
second-person plural: ihr werdet bewirtet worden sein
second-person singular: du wirst bewirtet gewesen sein
second-person singular: du wirst bewirtet haben
second-person singular: du wirst bewirtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bewirtet gewesen sein
first-person plural: wir werden bewirtet haben
first-person plural: wir werden bewirtet worden sein
first-person singular: ich werde bewirtet gewesen sein
first-person singular: ich werde bewirtet haben
first-person singular: ich werde bewirtet worden sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bewirtet haben
second-person plural: ihr werdet bewirtet worden sein
second-person singular: du werdest bewirtet gewesen sein
second-person singular: du werdest bewirtet haben
second-person singular: du werdest bewirtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bewirtet gewesen sein
first-person plural: wir würden bewirtet haben
first-person plural: wir würden bewirtet worden sein
first-person singular: ich würde bewirtet gewesen sein
first-person singular: ich würde bewirtet haben
first-person singular: ich würde bewirtet worden sein
second-person plural: ihr würdet bewirtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bewirtet haben
second-person plural: ihr würdet bewirtet worden sein
second-person singular: du würdest bewirtet gewesen sein
second-person singular: du würdest bewirtet haben
second-person singular: du würdest bewirtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bewirteten
first-person plural: wir waren bewirtet
first-person plural: wir wurden bewirtet
first-person singular: ich bewirtete
first-person singular: ich war bewirtet
first-person singular: ich wurde bewirtet
second-person plural: ihr bewirtetet
second-person plural: ihr wart bewirtet
second-person plural: ihr wurdet bewirtet
second-person singular: du bewirtetest
second-person singular: du warst bewirtet
second-person singular: du wurdest bewirtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bewirteten
first-person plural: wir wären bewirtet
first-person plural: wir würden bewirtet
first-person singular: ich bewirtete
first-person singular: ich wäre bewirtet
first-person singular: ich würde bewirtet
second-person plural: ihr bewirtetet
second-person plural: ihr wäret bewirtet
second-person plural: ihr wärt bewirtet
second-person plural: ihr würdet bewirtet
second-person singular: du bewirtetest
second-person singular: du wärest bewirtet

imperative · perfect

haben Sie bewirtet!
seien Sie bewirtet gewesen!
seien Sie bewirtet worden!
second-person plural: habt bewirtet!
second-person plural: seid bewirtet gewesen!
second-person plural: seid bewirtet worden!
second-person singular: habe bewirtet!
second-person singular: sei bewirtet gewesen!
second-person singular: sei bewirtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bewirtet
first-person plural: wir sind bewirtet gewesen
first-person plural: wir sind bewirtet worden
first-person singular: ich bin bewirtet gewesen
first-person singular: ich bin bewirtet worden
first-person singular: ich habe bewirtet
second-person plural: ihr habt bewirtet
second-person plural: ihr seid bewirtet gewesen
second-person plural: ihr seid bewirtet worden
second-person singular: du bist bewirtet gewesen
second-person singular: du bist bewirtet worden
second-person singular: du hast bewirtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bewirtet
first-person plural: wir seien bewirtet gewesen
first-person plural: wir seien bewirtet worden
first-person singular: ich habe bewirtet
first-person singular: ich sei bewirtet gewesen
first-person singular: ich sei bewirtet worden
second-person plural: ihr habet bewirtet
second-person plural: ihr seiet bewirtet gewesen
second-person plural: ihr seiet bewirtet worden
second-person singular: du habest bewirtet
second-person singular: du seiest bewirtet gewesen
second-person singular: du seiest bewirtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bewirtet
first-person plural: wir waren bewirtet gewesen
first-person plural: wir waren bewirtet worden
first-person singular: ich hatte bewirtet
first-person singular: ich war bewirtet gewesen
first-person singular: ich war bewirtet worden
second-person plural: ihr hattet bewirtet
second-person plural: ihr wart bewirtet gewesen
second-person plural: ihr wart bewirtet worden
second-person singular: du hattest bewirtet
second-person singular: du warst bewirtet gewesen
second-person singular: du warst bewirtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bewirtet
first-person plural: wir wären bewirtet gewesen
first-person plural: wir wären bewirtet worden
first-person singular: ich hätte bewirtet
first-person singular: ich wäre bewirtet gewesen
first-person singular: ich wäre bewirtet worden
second-person plural: ihr hättet bewirtet
second-person plural: ihr wäret bewirtet gewesen
second-person plural: ihr wäret bewirtet worden
second-person plural: ihr wärt bewirtet gewesen
second-person plural: ihr wärt bewirtet worden
second-person singular: du hättest bewirtet

imperative · present

bewirten Sie!
seien Sie bewirtet!
werden Sie bewirtet!
second-person plural: bewirtet!
second-person plural: seid bewirtet!
second-person plural: werdet bewirtet!
second-person singular: bewirt!
second-person singular: bewirte!
second-person singular: sei bewirtet!
second-person singular: werde bewirtet!

indicative · present

first-person plural: wir bewirten
first-person plural: wir sind bewirtet
first-person plural: wir werden bewirtet
first-person singular: ich bewirte
first-person singular: ich bin bewirtet
first-person singular: ich werde bewirtet
second-person plural: ihr bewirtet
second-person plural: ihr seid bewirtet
second-person plural: ihr werdet bewirtet
second-person singular: du bewirtest
second-person singular: du bist bewirtet
second-person singular: du wirst bewirtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bewirten
first-person plural: wir seien bewirtet
first-person plural: wir werden bewirtet
first-person singular: ich bewirte
first-person singular: ich sei bewirtet
first-person singular: ich werde bewirtet
second-person plural: ihr bewirtet
second-person plural: ihr seiet bewirtet
second-person plural: ihr werdet bewirtet
second-person singular: du bewirtest
second-person singular: du seiest bewirtet
second-person singular: du seist bewirtet

Verb governance

accusativejemanden bewirten