unentwegt

Meanings

1. 1.

   ohne eine Pause, ohne Unterbrechung

   • “Sein unentwegtes Jammern ist mir äußerst lästig.”
   • “Er redet unentwegt.”
   • “Sie sehen mich den ganzen Abend unentwegt an, Herr Müller.”
   • “Die Helfer waren unentwegt im Einsatz.”

   Englishcontinuously, without interruption, non-stop, uninterrupted, constant

   Españolininterrumpido, constante

   Françaisininterrompu, constant

   Italianoincessante, ininterrotto, costante

   Portuguêsininterrupto, constante

   Русскийнепрерывный, постоянный

   Türkçekesintisiz, sürekli

   Українськабезперервний, постійний

   Ελληνικάαδιάκοπος, σταθερός

   Tiếng Việtkhông ngừng, liên tục

   العربيةغير متقطع, ثابت
2. 2.

   mit großer Beharrlichkeit, ohne müde zu werden, ohne aufzugeben

   • “Er ist einer der unentwegtesten Kämpfer für Kinderrechte, den ich kenne.”
   • “Wir hielten unentwegt an unserem Plan fest.”
   • “„Sowohl die Einführung der Wehrpflicht 1813/14 als auch ihre Beibehaltung und Erweiterung im Verlauf des 19. Jahrhunderts riefen unentwegt Widerspruch hervor.“”

   Englishpersistently, relentlessly, tirelessly, steadfast, persistent

   Españolpersistente, tenaz

   Françaispersévérant, tenace

   Italianotenace, perseverante

   Portuguêspersistente, tenaz

   Русскийупорный, настойчивый

   Türkçeinatçı, azimli

   Українськапостійний, наполегливий

   Ελληνικάεπίμονος, σταθερός

   Tiếng Việtkiên trì, bền bỉ

   العربيةمستمر, مثابر