schwinden

in bedenklichem Maße nachlassen

• “Die schwindende Nachfrage bereitet der Automobilindustrie Sorgen.”
• “Er litt unter der schwindenden Popularität seiner Bücher.”
• “„Hätte Hitler nur bramarbasiert, ohne irgendwelche greifbaren Ergebnisse vorzuweisen, dann hätte Enttäuschung seine Anziehungskraft natürlich rasch schwinden lassen.“”

Englishto diminish, to wane

Españoldeclinar, menguar, disminuir, decrecer

Françaisdécliner, décroître, diminuer, s'amenuiser

Italianosvanire, diminire, calare

Portuguêsdiminuir, reduzir

Русскийубывать, уменьшаться, снижаться

Türkçeazalmak, kısılmak

Українськазменшуватися, згасати

Ελληνικάμειώνομαι, φθίνω

Tiếng Việtgiảm, suy giảm

العربيةيتناقص, يضعف

Antonyme

zunehmen

Oberbegriffe

schrumpfen

Unterbegriffe

entschwindenverschwinden

allmählich verschwinden

• “Unter dem Gipsverband sind die Muskeln geschwunden.”
• “Die Jahre schwinden nur so dahin.”

Englishto diminish

Españoldisminuir gradualmente, desaparecer

Françaisdiminuer, s'estomper, s'effacer, disparaître

Italianosvanire

Portuguêsdesaparecer

Русскийисчезать

Türkçekaybolmak

Українськазникати

Ελληνικάχάνω

Tiếng Việtbiến mất

العربيةيختفي

Antonyme

wachsen

an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen

• “Im Gegensatz zum Leim schwindet Kunstharzkleber nicht.”

Englishto diminish

Españolcontraer, encoger

Françaisse rétracter, rétrécir

Italianoridursi

Portuguêsencolher

Русскийсжиматься

Türkçebüzülmek

Українськазменшуватися

Ελληνικάσυρρικνώνομαι

Tiếng Việtco lại

العربيةينكمش

Antonyme

schrumpelnverschrumpeln