schlachten — German Dictionary

schlachten

verb

Meanings

1.
Nutztiere fachgerecht töten und zerlegen, um Fleisch und andere Rohstoffe zu gewinnen;
- “Zur Feier seiner Wiederkehr wurde ein Lamm geschlachtet.”
- “Wenn im Dorf geschlachtet wird, gibt es immer frische Blutwurst.”
Englishto slaughter, to butcher
Españolmatar, sacrificar, desollar
Françaistuer, égorger, abattre, boucher
Italianomacellare, abbattere, sacrificare
Portuguêsabater, desossar
Русскийубивать, разделывать
Türkçekesmek, kasaplamak
Українськазабивати, м'ясник
Ελληνικάσφάζω, σφαγή
Tiếng Việtgiết mổ, thịt
العربيةذبح, جزارة
2.
Töten von Tieren zum Opfer
Englishto slaughter
Españolsacrificar, sacrificio
Françaissacrifier, sacrifice
Italianosacrificio
Portuguêssacrifício
Русскийжертвоприношение
Türkçekurban
Українськажертвоприношення
Ελληνικάθυσία
Tiếng Việthy sinh
العربيةذبيحة
3.
wahlloses Töten, hinmorden, niedermetzeln von Lebewesen
Englishto sacrifice
Españolmasacrar, matar
Françaismassacrer, tuer
Italianomassacrare, uccidere
Portuguêsmassacrar, matar
Русскийрезня, убивать
Türkçekatletmek, kırmak
Українськамасакрувати, вбивати
Ελληνικάσφαγή, σφάζω
Tiếng Việttàn sát, giết hại
العربيةمجزرة, قتل
4.
gegen den Feind schlachten, scharmützeln oder andere dergleiche Handlungen verrichten
outdated
Englishto massacre, to kill indiscriminately
Españolbatallar, luchar
Françaisbattre, combattre
Italianocombattere, battagliare
Portuguêsbatalhar, lutar
Русскийсражаться, битва
Türkçesavaşmak, çatışmak
Українськабитися, бій
Ελληνικάμάχη, μάχομαι
Tiếng Việtchiến đấu, đánh nhau
العربيةقتال, معركة
5.
heute ausschlachten: Güter aufkaufen, um sie in Parzellen mit großem Gewinn zu verkaufen
outdated
Englishto massacre
Españolliquidar, comprar
Françaisliquider, acheter
Italianoliquidare, acquistare
Portuguêsliquidar, comprar
Русскийликвидировать, покупать
Türkçetasfiye etmek, satın almak
Українськаліквідувати, купувати
Ελληνικάρευστοποιώ, αγοράζω
Tiếng Việtthanh lý, mua lại
العربيةتصفية, شراء
6.
eine Schlacht, einen Uferdamm zur Befestigung anlegen
outdated
Englishto fight, to skirmish
Españolfortificar, construir un dique
Françaisfortifier, construire un barrage
Italianofortificare, costruire una diga
Portuguêsfortificar, construir uma barragem
Русскийукреплять, строить дамбу
Türkçegüçlendirmek, baraj inşa etmek
Українськаукріплювати, будувати дамбу
Ελληνικάενισχύω, κατασκευάζω φράγμα
Tiếng Việtcủng cố, xây dựng đê
العربيةتحصين, بناء سد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geschlachtet sein
first-person plural: wir werden geschlachtet werden
first-person plural: wir werden schlachten
first-person singular: ich werde geschlachtet sein
first-person singular: ich werde geschlachtet werden
first-person singular: ich werde schlachten
second-person plural: ihr werdet geschlachtet sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet werden
second-person plural: ihr werdet schlachten
second-person singular: du wirst geschlachtet sein
second-person singular: du wirst geschlachtet werden
second-person singular: du wirst schlachten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geschlachtet sein
first-person plural: wir werden geschlachtet werden
first-person plural: wir werden schlachten
first-person singular: ich werde geschlachtet sein
first-person singular: ich werde geschlachtet werden
first-person singular: ich werde schlachten
second-person plural: ihr werdet geschlachtet sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet werden
second-person plural: ihr werdet schlachten
second-person singular: du werdest geschlachtet sein
second-person singular: du werdest geschlachtet werden
second-person singular: du werdest schlachten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geschlachtet sein
first-person plural: wir würden geschlachtet werden
first-person plural: wir würden schlachten
first-person singular: ich würde geschlachtet sein
first-person singular: ich würde geschlachtet werden
first-person singular: ich würde schlachten
second-person plural: ihr würdet geschlachtet sein
second-person plural: ihr würdet geschlachtet werden
second-person plural: ihr würdet schlachten
second-person singular: du würdest geschlachtet sein
second-person singular: du würdest geschlachtet werden
second-person singular: du würdest schlachten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschlachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden geschlachtet haben
first-person plural: wir werden geschlachtet worden sein
first-person singular: ich werde geschlachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde geschlachtet haben
first-person singular: ich werde geschlachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet haben
second-person plural: ihr werdet geschlachtet worden sein
second-person singular: du wirst geschlachtet gewesen sein
second-person singular: du wirst geschlachtet haben
second-person singular: du wirst geschlachtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschlachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden geschlachtet haben
first-person plural: wir werden geschlachtet worden sein
first-person singular: ich werde geschlachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde geschlachtet haben
first-person singular: ich werde geschlachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet haben
second-person plural: ihr werdet geschlachtet worden sein
second-person singular: du werdest geschlachtet gewesen sein
second-person singular: du werdest geschlachtet haben
second-person singular: du werdest geschlachtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschlachtet gewesen sein
first-person plural: wir würden geschlachtet haben
first-person plural: wir würden geschlachtet worden sein
first-person singular: ich würde geschlachtet gewesen sein
first-person singular: ich würde geschlachtet haben
first-person singular: ich würde geschlachtet worden sein
second-person plural: ihr würdet geschlachtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geschlachtet haben
second-person plural: ihr würdet geschlachtet worden sein
second-person singular: du würdest geschlachtet gewesen sein
second-person singular: du würdest geschlachtet haben
second-person singular: du würdest geschlachtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schlachteten
first-person plural: wir waren geschlachtet
first-person plural: wir wurden geschlachtet
first-person singular: ich schlachtete
first-person singular: ich war geschlachtet
first-person singular: ich wurde geschlachtet
second-person plural: ihr schlachtetet
second-person plural: ihr wart geschlachtet
second-person plural: ihr wurdet geschlachtet
second-person singular: du schlachtetest
second-person singular: du warst geschlachtet
second-person singular: du wurdest geschlachtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlachteten
first-person plural: wir wären geschlachtet
first-person plural: wir würden geschlachtet
first-person singular: ich schlachtete
first-person singular: ich wäre geschlachtet
first-person singular: ich würde geschlachtet
second-person plural: ihr schlachtetet
second-person plural: ihr wäret geschlachtet
second-person plural: ihr wärt geschlachtet
second-person plural: ihr würdet geschlachtet
second-person singular: du schlachtetest
second-person singular: du wärest geschlachtet

imperative · perfect

haben Sie geschlachtet!
seien Sie geschlachtet gewesen!
seien Sie geschlachtet worden!
second-person plural: habt geschlachtet!
second-person plural: seid geschlachtet gewesen!
second-person plural: seid geschlachtet worden!
second-person singular: habe geschlachtet!
second-person singular: sei geschlachtet gewesen!
second-person singular: sei geschlachtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschlachtet
first-person plural: wir sind geschlachtet gewesen
first-person plural: wir sind geschlachtet worden
first-person singular: ich bin geschlachtet gewesen
first-person singular: ich bin geschlachtet worden
first-person singular: ich habe geschlachtet
second-person plural: ihr habt geschlachtet
second-person plural: ihr seid geschlachtet gewesen
second-person plural: ihr seid geschlachtet worden
second-person singular: du bist geschlachtet gewesen
second-person singular: du bist geschlachtet worden
second-person singular: du hast geschlachtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschlachtet
first-person plural: wir seien geschlachtet gewesen
first-person plural: wir seien geschlachtet worden
first-person singular: ich habe geschlachtet
first-person singular: ich sei geschlachtet gewesen
first-person singular: ich sei geschlachtet worden
second-person plural: ihr habet geschlachtet
second-person plural: ihr seiet geschlachtet gewesen
second-person plural: ihr seiet geschlachtet worden
second-person singular: du habest geschlachtet
second-person singular: du seiest geschlachtet gewesen
second-person singular: du seiest geschlachtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschlachtet
first-person plural: wir waren geschlachtet gewesen
first-person plural: wir waren geschlachtet worden
first-person singular: ich hatte geschlachtet
first-person singular: ich war geschlachtet gewesen
first-person singular: ich war geschlachtet worden
second-person plural: ihr hattet geschlachtet
second-person plural: ihr wart geschlachtet gewesen
second-person plural: ihr wart geschlachtet worden
second-person singular: du hattest geschlachtet
second-person singular: du warst geschlachtet gewesen
second-person singular: du warst geschlachtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschlachtet
first-person plural: wir wären geschlachtet gewesen
first-person plural: wir wären geschlachtet worden
first-person singular: ich hätte geschlachtet
first-person singular: ich wäre geschlachtet gewesen
first-person singular: ich wäre geschlachtet worden
second-person plural: ihr hättet geschlachtet
second-person plural: ihr wäret geschlachtet gewesen
second-person plural: ihr wäret geschlachtet worden
second-person plural: ihr wärt geschlachtet gewesen
second-person plural: ihr wärt geschlachtet worden
second-person singular: du hättest geschlachtet

imperative · present

schlachten Sie!
seien Sie geschlachtet!
werden Sie geschlachtet!
second-person plural: schlachtet!
second-person plural: seid geschlachtet!
second-person plural: werdet geschlachtet!
second-person singular: schlacht!
second-person singular: schlachte!
second-person singular: sei geschlachtet!
second-person singular: werde geschlachtet!

indicative · present

first-person plural: wir schlachten
first-person plural: wir sind geschlachtet
first-person plural: wir werden geschlachtet
first-person singular: ich bin geschlachtet
first-person singular: ich schlachte
first-person singular: ich werde geschlachtet
second-person plural: ihr schlachtet
second-person plural: ihr seid geschlachtet
second-person plural: ihr werdet geschlachtet
second-person singular: du bist geschlachtet
second-person singular: du schlachtest
second-person singular: du wirst geschlachtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlachten
first-person plural: wir seien geschlachtet
first-person plural: wir werden geschlachtet
first-person singular: ich schlachte
first-person singular: ich sei geschlachtet
first-person singular: ich werde geschlachtet
second-person plural: ihr schlachtet
second-person plural: ihr seiet geschlachtet
second-person plural: ihr werdet geschlachtet
second-person singular: du schlachtest
second-person singular: du seiest geschlachtet
second-person singular: du seist geschlachtet

Verb governance

accusativejemanden/etwas schlachten

schlachten

verb

Meanings

1.
Nutztiere fachgerecht töten und zerlegen, um Fleisch und andere Rohstoffe zu gewinnen;
- “Zur Feier seiner Wiederkehr wurde ein Lamm geschlachtet.”
- “Wenn im Dorf geschlachtet wird, gibt es immer frische Blutwurst.”
Englishto slaughter, to butcher
Españolmatar, sacrificar, desollar
Françaistuer, égorger, abattre, boucher
Italianomacellare, abbattere, sacrificare
Portuguêsabater, desossar
Русскийубивать, разделывать
Türkçekesmek, kasaplamak
Українськазабивати, м'ясник
Ελληνικάσφάζω, σφαγή
Tiếng Việtgiết mổ, thịt
العربيةذبح, جزارة
2.
Töten von Tieren zum Opfer
Englishto slaughter
Españolsacrificar, sacrificio
Françaissacrifier, sacrifice
Italianosacrificio
Portuguêssacrifício
Русскийжертвоприношение
Türkçekurban
Українськажертвоприношення
Ελληνικάθυσία
Tiếng Việthy sinh
العربيةذبيحة
3.
wahlloses Töten, hinmorden, niedermetzeln von Lebewesen
Englishto sacrifice
Españolmasacrar, matar
Françaismassacrer, tuer
Italianomassacrare, uccidere
Portuguêsmassacrar, matar
Русскийрезня, убивать
Türkçekatletmek, kırmak
Українськамасакрувати, вбивати
Ελληνικάσφαγή, σφάζω
Tiếng Việttàn sát, giết hại
العربيةمجزرة, قتل
4.
gegen den Feind schlachten, scharmützeln oder andere dergleiche Handlungen verrichten
outdated
Englishto massacre, to kill indiscriminately
Españolbatallar, luchar
Françaisbattre, combattre
Italianocombattere, battagliare
Portuguêsbatalhar, lutar
Русскийсражаться, битва
Türkçesavaşmak, çatışmak
Українськабитися, бій
Ελληνικάμάχη, μάχομαι
Tiếng Việtchiến đấu, đánh nhau
العربيةقتال, معركة
5.
heute ausschlachten: Güter aufkaufen, um sie in Parzellen mit großem Gewinn zu verkaufen
outdated
Englishto massacre
Españolliquidar, comprar
Françaisliquider, acheter
Italianoliquidare, acquistare
Portuguêsliquidar, comprar
Русскийликвидировать, покупать
Türkçetasfiye etmek, satın almak
Українськаліквідувати, купувати
Ελληνικάρευστοποιώ, αγοράζω
Tiếng Việtthanh lý, mua lại
العربيةتصفية, شراء
6.
eine Schlacht, einen Uferdamm zur Befestigung anlegen
outdated
Englishto fight, to skirmish
Españolfortificar, construir un dique
Françaisfortifier, construire un barrage
Italianofortificare, costruire una diga
Portuguêsfortificar, construir uma barragem
Русскийукреплять, строить дамбу
Türkçegüçlendirmek, baraj inşa etmek
Українськаукріплювати, будувати дамбу
Ελληνικάενισχύω, κατασκευάζω φράγμα
Tiếng Việtcủng cố, xây dựng đê
العربيةتحصين, بناء سد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geschlachtet sein
first-person plural: wir werden geschlachtet werden
first-person plural: wir werden schlachten
first-person singular: ich werde geschlachtet sein
first-person singular: ich werde geschlachtet werden
first-person singular: ich werde schlachten
second-person plural: ihr werdet geschlachtet sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet werden
second-person plural: ihr werdet schlachten
second-person singular: du wirst geschlachtet sein
second-person singular: du wirst geschlachtet werden
second-person singular: du wirst schlachten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geschlachtet sein
first-person plural: wir werden geschlachtet werden
first-person plural: wir werden schlachten
first-person singular: ich werde geschlachtet sein
first-person singular: ich werde geschlachtet werden
first-person singular: ich werde schlachten
second-person plural: ihr werdet geschlachtet sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet werden
second-person plural: ihr werdet schlachten
second-person singular: du werdest geschlachtet sein
second-person singular: du werdest geschlachtet werden
second-person singular: du werdest schlachten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geschlachtet sein
first-person plural: wir würden geschlachtet werden
first-person plural: wir würden schlachten
first-person singular: ich würde geschlachtet sein
first-person singular: ich würde geschlachtet werden
first-person singular: ich würde schlachten
second-person plural: ihr würdet geschlachtet sein
second-person plural: ihr würdet geschlachtet werden
second-person plural: ihr würdet schlachten
second-person singular: du würdest geschlachtet sein
second-person singular: du würdest geschlachtet werden
second-person singular: du würdest schlachten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschlachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden geschlachtet haben
first-person plural: wir werden geschlachtet worden sein
first-person singular: ich werde geschlachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde geschlachtet haben
first-person singular: ich werde geschlachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet haben
second-person plural: ihr werdet geschlachtet worden sein
second-person singular: du wirst geschlachtet gewesen sein
second-person singular: du wirst geschlachtet haben
second-person singular: du wirst geschlachtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschlachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden geschlachtet haben
first-person plural: wir werden geschlachtet worden sein
first-person singular: ich werde geschlachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde geschlachtet haben
first-person singular: ich werde geschlachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschlachtet haben
second-person plural: ihr werdet geschlachtet worden sein
second-person singular: du werdest geschlachtet gewesen sein
second-person singular: du werdest geschlachtet haben
second-person singular: du werdest geschlachtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschlachtet gewesen sein
first-person plural: wir würden geschlachtet haben
first-person plural: wir würden geschlachtet worden sein
first-person singular: ich würde geschlachtet gewesen sein
first-person singular: ich würde geschlachtet haben
first-person singular: ich würde geschlachtet worden sein
second-person plural: ihr würdet geschlachtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geschlachtet haben
second-person plural: ihr würdet geschlachtet worden sein
second-person singular: du würdest geschlachtet gewesen sein
second-person singular: du würdest geschlachtet haben
second-person singular: du würdest geschlachtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schlachteten
first-person plural: wir waren geschlachtet
first-person plural: wir wurden geschlachtet
first-person singular: ich schlachtete
first-person singular: ich war geschlachtet
first-person singular: ich wurde geschlachtet
second-person plural: ihr schlachtetet
second-person plural: ihr wart geschlachtet
second-person plural: ihr wurdet geschlachtet
second-person singular: du schlachtetest
second-person singular: du warst geschlachtet
second-person singular: du wurdest geschlachtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlachteten
first-person plural: wir wären geschlachtet
first-person plural: wir würden geschlachtet
first-person singular: ich schlachtete
first-person singular: ich wäre geschlachtet
first-person singular: ich würde geschlachtet
second-person plural: ihr schlachtetet
second-person plural: ihr wäret geschlachtet
second-person plural: ihr wärt geschlachtet
second-person plural: ihr würdet geschlachtet
second-person singular: du schlachtetest
second-person singular: du wärest geschlachtet

imperative · perfect

haben Sie geschlachtet!
seien Sie geschlachtet gewesen!
seien Sie geschlachtet worden!
second-person plural: habt geschlachtet!
second-person plural: seid geschlachtet gewesen!
second-person plural: seid geschlachtet worden!
second-person singular: habe geschlachtet!
second-person singular: sei geschlachtet gewesen!
second-person singular: sei geschlachtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschlachtet
first-person plural: wir sind geschlachtet gewesen
first-person plural: wir sind geschlachtet worden
first-person singular: ich bin geschlachtet gewesen
first-person singular: ich bin geschlachtet worden
first-person singular: ich habe geschlachtet
second-person plural: ihr habt geschlachtet
second-person plural: ihr seid geschlachtet gewesen
second-person plural: ihr seid geschlachtet worden
second-person singular: du bist geschlachtet gewesen
second-person singular: du bist geschlachtet worden
second-person singular: du hast geschlachtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschlachtet
first-person plural: wir seien geschlachtet gewesen
first-person plural: wir seien geschlachtet worden
first-person singular: ich habe geschlachtet
first-person singular: ich sei geschlachtet gewesen
first-person singular: ich sei geschlachtet worden
second-person plural: ihr habet geschlachtet
second-person plural: ihr seiet geschlachtet gewesen
second-person plural: ihr seiet geschlachtet worden
second-person singular: du habest geschlachtet
second-person singular: du seiest geschlachtet gewesen
second-person singular: du seiest geschlachtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschlachtet
first-person plural: wir waren geschlachtet gewesen
first-person plural: wir waren geschlachtet worden
first-person singular: ich hatte geschlachtet
first-person singular: ich war geschlachtet gewesen
first-person singular: ich war geschlachtet worden
second-person plural: ihr hattet geschlachtet
second-person plural: ihr wart geschlachtet gewesen
second-person plural: ihr wart geschlachtet worden
second-person singular: du hattest geschlachtet
second-person singular: du warst geschlachtet gewesen
second-person singular: du warst geschlachtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschlachtet
first-person plural: wir wären geschlachtet gewesen
first-person plural: wir wären geschlachtet worden
first-person singular: ich hätte geschlachtet
first-person singular: ich wäre geschlachtet gewesen
first-person singular: ich wäre geschlachtet worden
second-person plural: ihr hättet geschlachtet
second-person plural: ihr wäret geschlachtet gewesen
second-person plural: ihr wäret geschlachtet worden
second-person plural: ihr wärt geschlachtet gewesen
second-person plural: ihr wärt geschlachtet worden
second-person singular: du hättest geschlachtet

imperative · present

schlachten Sie!
seien Sie geschlachtet!
werden Sie geschlachtet!
second-person plural: schlachtet!
second-person plural: seid geschlachtet!
second-person plural: werdet geschlachtet!
second-person singular: schlacht!
second-person singular: schlachte!
second-person singular: sei geschlachtet!
second-person singular: werde geschlachtet!

indicative · present

first-person plural: wir schlachten
first-person plural: wir sind geschlachtet
first-person plural: wir werden geschlachtet
first-person singular: ich bin geschlachtet
first-person singular: ich schlachte
first-person singular: ich werde geschlachtet
second-person plural: ihr schlachtet
second-person plural: ihr seid geschlachtet
second-person plural: ihr werdet geschlachtet
second-person singular: du bist geschlachtet
second-person singular: du schlachtest
second-person singular: du wirst geschlachtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlachten
first-person plural: wir seien geschlachtet
first-person plural: wir werden geschlachtet
first-person singular: ich schlachte
first-person singular: ich sei geschlachtet
first-person singular: ich werde geschlachtet
second-person plural: ihr schlachtet
second-person plural: ihr seiet geschlachtet
second-person plural: ihr werdet geschlachtet
second-person singular: du schlachtest
second-person singular: du seiest geschlachtet
second-person singular: du seist geschlachtet

Verb governance

accusativejemanden/etwas schlachten