Meanings
- 1.
nicht heiter
- “Mit ernsthafter Mine begann er seine Rede.”
EnglishseriousEspañolserio, seriamenteFrançaissérieux, sévèreItalianoserioPortuguêssérioРусскийсерьёзный, серьезныйTürkçeciddiУкраїнськасерйознийΕλληνικάσοβαρόςTiếng Việtnghiêm túcالعربيةجاد - 2.
eindringlich, gewichtig
- “Er scheint ernsthaft bemüht zu sein.”
Englishearnest, graveEspañolgraveFrançaissérieusement, graveItalianogravePortuguêsgraveРусскийсерьёзный, серьезныйTürkçeağırУкраїнськасерйознийΕλληνικάβαρύςTiếng Việtnghiêm trọngالعربيةخطير - 3.
aufrichtig, tatsächlich
- “An diese Wende habe ich ernsthaft nicht mehr gedacht.”
- “„Und er schmunzelte, wenn er dergleichen sagte, seine Hörer jedesmal in Zweifel darüber lassend, ob er’s ernsthaft oder scherzhaft gemeint habe.“”
Englishhonest, sincereEspañolserio, seriamente, sinceroFrançaisvraiment, sincèreItalianosinceroPortuguêssinceroРусскийсерьёзный, всерьёз, искреннийTürkçesamimiУкраїнськащирийΕλληνικάειλικρινήςTiếng Việtchân thànhالعربيةصادق - 4.
gefährlich, schlimm
- “Die Verletzungen waren ernsthafter Natur.”
Englishgrave, serious, dangerousEspañolgrave, gravemente, peligrosoFrançaisgrave, sérieux, dangereuxItalianograve, pericolosoPortuguêssério, perigosoРусскийсерьёзный, серьезный, опасныйTürkçeciddi, tehlikeliУкраїнськасерйозний, небезпечнийΕλληνικάσοβαρός, επικίνδυνοςTiếng Việtnghiêm trọng, nguy hiểmالعربيةخطير, مهدد
Adjective forms
positive
ernsthafter
comparative
ernsthafterer
superlative
ernsthaftester