Meanings
- 1.
im übertragene Sinne: „an etwas (schwer) zu kauen haben“
- “An dem unerwartet harten Urteil hatte er ganz schön zu knapsen.”
colloquialintransitiveEnglishto scrape byEspañoltener dificultades, luchar conFrançaisavoir du mal, lutter avecItalianoavere difficoltà, faticare conPortuguêster dificuldades, lutar comРусскийиметь трудности, бороться сTürkçezorlanmak, sıkıntı çekmekУкраїнськамати труднощі, боротися зΕλληνικάέχω δυσκολίες, παλεύω μεTiếng Việtgặp khó khăn, vật lộn vớiالعربيةيواجه صعوبة, يكافح مع - 2.
mit eingeschränkten materiellen Mitteln leben
- “Viele knapsen sich das Geld selbst beim Essen ab. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)”
intransitiveEnglishto scrape by, to get byEspañolsobrevivir, arrastrarseFrançaisvivre chichement, se débrouillerItalianosbarcare il lunario, tirare avantiPortuguêssobreviver, dar um jeitoРусскийсводить концы с концами, выживатьTürkçegeçinmek, idare etmekУкраїнськаперебиватися, виживатиΕλληνικάτα βγάζω πέρα, ζω με περιορισμένα μέσαTiếng Việtsống tằn tiện, xoay sởالعربيةيعيش بموارد محدودة, يتمكن من العيش
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden geknapst sein
- first-person plural: wir werden geknapst werden
- first-person plural: wir werden knapsen
- first-person singular: ich werde geknapst sein
- first-person singular: ich werde geknapst werden
- first-person singular: ich werde knapsen
- second-person plural: ihr werdet geknapst sein
- second-person plural: ihr werdet geknapst werden
- second-person plural: ihr werdet knapsen
- second-person singular: du wirst geknapst sein
- second-person singular: du wirst geknapst werden
- second-person singular: du wirst knapsen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden geknapst sein
- first-person plural: wir werden geknapst werden
- first-person plural: wir werden knapsen
- first-person singular: ich werde geknapst sein
- first-person singular: ich werde geknapst werden
- first-person singular: ich werde knapsen
- second-person plural: ihr werdet geknapst sein
- second-person plural: ihr werdet geknapst werden
- second-person plural: ihr werdet knapsen
- second-person singular: du werdest geknapst sein
- second-person singular: du werdest geknapst werden
- second-person singular: du werdest knapsen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden geknapst sein
- first-person plural: wir würden geknapst werden
- first-person plural: wir würden knapsen
- first-person singular: ich würde geknapst sein
- first-person singular: ich würde geknapst werden
- first-person singular: ich würde knapsen
- second-person plural: ihr würdet geknapst sein
- second-person plural: ihr würdet geknapst werden
- second-person plural: ihr würdet knapsen
- second-person singular: du würdest geknapst sein
- second-person singular: du würdest geknapst werden
- second-person singular: du würdest knapsen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geknapst gewesen sein
- first-person plural: wir werden geknapst haben
- first-person plural: wir werden geknapst worden sein
- first-person singular: ich werde geknapst gewesen sein
- first-person singular: ich werde geknapst haben
- first-person singular: ich werde geknapst worden sein
- second-person plural: ihr werdet geknapst gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet geknapst haben
- second-person plural: ihr werdet geknapst worden sein
- second-person singular: du wirst geknapst gewesen sein
- second-person singular: du wirst geknapst haben
- second-person singular: du wirst geknapst worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geknapst gewesen sein
- first-person plural: wir werden geknapst haben
- first-person plural: wir werden geknapst worden sein
- first-person singular: ich werde geknapst gewesen sein
- first-person singular: ich werde geknapst haben
- first-person singular: ich werde geknapst worden sein
- second-person plural: ihr werdet geknapst gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet geknapst haben
- second-person plural: ihr werdet geknapst worden sein
- second-person singular: du werdest geknapst gewesen sein
- second-person singular: du werdest geknapst haben
- second-person singular: du werdest geknapst worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geknapst gewesen sein
- first-person plural: wir würden geknapst haben
- first-person plural: wir würden geknapst worden sein
- first-person singular: ich würde geknapst gewesen sein
- first-person singular: ich würde geknapst haben
- first-person singular: ich würde geknapst worden sein
- second-person plural: ihr würdet geknapst gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet geknapst haben
- second-person plural: ihr würdet geknapst worden sein
- second-person singular: du würdest geknapst gewesen sein
- second-person singular: du würdest geknapst haben
- second-person singular: du würdest geknapst worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir knapsten
- first-person plural: wir waren geknapst
- first-person plural: wir wurden geknapst
- first-person singular: ich knapste
- first-person singular: ich war geknapst
- first-person singular: ich wurde geknapst
- second-person plural: ihr knapstet
- second-person plural: ihr wart geknapst
- second-person plural: ihr wurdet geknapst
- second-person singular: du knapstest
- second-person singular: du warst geknapst
- second-person singular: du wurdest geknapst
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir knapsten
- first-person plural: wir wären geknapst
- first-person plural: wir würden geknapst
- first-person singular: ich knapste
- first-person singular: ich wäre geknapst
- first-person singular: ich würde geknapst
- second-person plural: ihr knapstet
- second-person plural: ihr wäret geknapst
- second-person plural: ihr wärt geknapst
- second-person plural: ihr würdet geknapst
- second-person singular: du knapstest
- second-person singular: du wärest geknapst
imperative · perfect
- haben Sie geknapst!
- seien Sie geknapst gewesen!
- seien Sie geknapst worden!
- second-person plural: habt geknapst!
- second-person plural: seid geknapst gewesen!
- second-person plural: seid geknapst worden!
- second-person singular: habe geknapst!
- second-person singular: sei geknapst gewesen!
- second-person singular: sei geknapst worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geknapst
- first-person plural: wir sind geknapst gewesen
- first-person plural: wir sind geknapst worden
- first-person singular: ich bin geknapst gewesen
- first-person singular: ich bin geknapst worden
- first-person singular: ich habe geknapst
- second-person plural: ihr habt geknapst
- second-person plural: ihr seid geknapst gewesen
- second-person plural: ihr seid geknapst worden
- second-person singular: du bist geknapst gewesen
- second-person singular: du bist geknapst worden
- second-person singular: du hast geknapst
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geknapst
- first-person plural: wir seien geknapst gewesen
- first-person plural: wir seien geknapst worden
- first-person singular: ich habe geknapst
- first-person singular: ich sei geknapst gewesen
- first-person singular: ich sei geknapst worden
- second-person plural: ihr habet geknapst
- second-person plural: ihr seiet geknapst gewesen
- second-person plural: ihr seiet geknapst worden
- second-person singular: du habest geknapst
- second-person singular: du seiest geknapst gewesen
- second-person singular: du seiest geknapst worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geknapst
- first-person plural: wir waren geknapst gewesen
- first-person plural: wir waren geknapst worden
- first-person singular: ich hatte geknapst
- first-person singular: ich war geknapst gewesen
- first-person singular: ich war geknapst worden
- second-person plural: ihr hattet geknapst
- second-person plural: ihr wart geknapst gewesen
- second-person plural: ihr wart geknapst worden
- second-person singular: du hattest geknapst
- second-person singular: du warst geknapst gewesen
- second-person singular: du warst geknapst worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geknapst
- first-person plural: wir wären geknapst gewesen
- first-person plural: wir wären geknapst worden
- first-person singular: ich hätte geknapst
- first-person singular: ich wäre geknapst gewesen
- first-person singular: ich wäre geknapst worden
- second-person plural: ihr hättet geknapst
- second-person plural: ihr wäret geknapst gewesen
- second-person plural: ihr wäret geknapst worden
- second-person plural: ihr wärt geknapst gewesen
- second-person plural: ihr wärt geknapst worden
- second-person singular: du hättest geknapst
imperative · present
- knapsen Sie!
- seien Sie geknapst!
- werden Sie geknapst!
- second-person plural: knapst!
- second-person plural: seid geknapst!
- second-person plural: werdet geknapst!
- second-person singular: knaps!
- second-person singular: knapse!
- second-person singular: sei geknapst!
- second-person singular: werde geknapst!
indicative · present
- first-person plural: wir knapsen
- first-person plural: wir sind geknapst
- first-person plural: wir werden geknapst
- first-person singular: ich bin geknapst
- first-person singular: ich knapse
- first-person singular: ich werde geknapst
- second-person plural: ihr knapst
- second-person plural: ihr seid geknapst
- second-person plural: ihr werdet geknapst
- second-person singular: du bist geknapst
- second-person singular: du knapst
- second-person singular: du wirst geknapst
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir knapsen
- first-person plural: wir seien geknapst
- first-person plural: wir werden geknapst
- first-person singular: ich knapse
- first-person singular: ich sei geknapst
- first-person singular: ich werde geknapst
- second-person plural: ihr knapset
- second-person plural: ihr seiet geknapst
- second-person plural: ihr werdet geknapst
- second-person singular: du knapsest
- second-person singular: du seiest geknapst
- second-person singular: du seist geknapst