haltlos

Meanings

1. 1.

   ohne Begründung oder Beweis

   • “Das sind doch haltlose Anschuldigungen!”

   Englishunfounded, baseless, groundless

   Españolinfundado, sin fundamento

   Françaisinconsistant, inconsistante, sans fondement, non prouvé

   Italianoinfondato, senza fondamento

   Portuguêssem fundamento, sem base

   Русскийбеспочвенный, необоснованный, безосновательный

   Türkçetemelsiz, dayanaksız

   Українськабезпідставний, без доказів

   Ελληνικάχωρίς βάση, χωρίς αποδείξεις

   Tiếng Việtkhông có cơ sở, vô căn cứ

   العربيةغير مؤسس, بدون دليل
2. 2.

   ohne Disziplin; ohne eingehaltene moralische Werte

   • “Seit ihr Mann sie verlassen hat, ist sie völlig haltlos.”
   • “„Die Republikaner wiederum haben, das dämmert nun vielen im Kongress, mit dem haltlosen Narziss eine destruktive Kraft ins Oval Office gelassen, die sich gegen die Grundfesten des Systems richtet.“”

   Englishundisciplined, dissolute, lacking moral standards, unprincipled

   Españolindisciplinado, sin principios

   Françaisindiscipliné, sans principes

   Italianoindisciplinato, senza principi

   Portuguêsindisciplinado, sem princípios

   Русскийнедисциплинированный, бесприципный

   Türkçedisiplinsiz, ilkesiz

   Українськанедисциплінований, безпринципний

   Ελληνικάανυπότακτος, χωρίς αρχές

   Tiếng Việtthiếu kỷ luật, vô nguyên tắc

   العربيةغير منضبط, غير مبدئي