gering achten — German Dictionary

gering achten

verb

Meanings

1.
einer Person oder einem Sachverhalt wenig Bedeutung und/oder Respekt beimessen
- “„Man achtet vieles gering in guten Jahren.“”
- “„Kleine Hunde, ebenso solche grössere, die nicht allzu zudringlich sind, achtet der Bär gering.“”
Englishto regard as unimportant, to underestimate
Españolconsiderar poco importante, no dar importancia a
Françaisdédaigner, considérer comme peu important, ne pas accorder d'importance à
Italianoconsiderare poco, non dare importanza a
Portuguêsconsiderar de pouca importância, não dar valor a
Русскийсчитать незначительным, не придавать значения
Türkçeönemsememek, küçümsemek
Українськавважати незначним, не надавати значення
Ελληνικάθεωρώ ασήμαντο, δεν δίνω σημασία σε
Tiếng Việtcoi nhẹ, không coi trọng
العربيةيعتبر غير مهم, لا يعطي أهمية ل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gering achten
first-person plural: wir werden gering geachtet sein
first-person plural: wir werden gering geachtet werden
first-person singular: ich werde gering achten
first-person singular: ich werde gering geachtet sein
first-person singular: ich werde gering geachtet werden
second-person plural: ihr werdet gering achten
second-person plural: ihr werdet gering geachtet sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet werden
second-person singular: du wirst gering achten
second-person singular: du wirst gering geachtet sein
second-person singular: du wirst gering geachtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gering achten
first-person plural: wir werden gering geachtet sein
first-person plural: wir werden gering geachtet werden
first-person singular: ich werde gering achten
first-person singular: ich werde gering geachtet sein
first-person singular: ich werde gering geachtet werden
second-person plural: ihr werdet gering achten
second-person plural: ihr werdet gering geachtet sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet werden
second-person singular: du werdest gering achten
second-person singular: du werdest gering geachtet sein
second-person singular: du werdest gering geachtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gering achten
first-person plural: wir würden gering geachtet sein
first-person plural: wir würden gering geachtet werden
first-person singular: ich würde gering achten
first-person singular: ich würde gering geachtet sein
first-person singular: ich würde gering geachtet werden
second-person plural: ihr würdet gering achten
second-person plural: ihr würdet gering geachtet sein
second-person plural: ihr würdet gering geachtet werden
second-person singular: du würdest gering achten
second-person singular: du würdest gering geachtet sein
second-person singular: du würdest gering geachtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gering geachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gering geachtet haben
first-person plural: wir werden gering geachtet worden sein
first-person singular: ich werde gering geachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gering geachtet haben
first-person singular: ich werde gering geachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet haben
second-person plural: ihr werdet gering geachtet worden sein
second-person singular: du wirst gering geachtet gewesen sein
second-person singular: du wirst gering geachtet haben
second-person singular: du wirst gering geachtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gering geachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gering geachtet haben
first-person plural: wir werden gering geachtet worden sein
first-person singular: ich werde gering geachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gering geachtet haben
first-person singular: ich werde gering geachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet haben
second-person plural: ihr werdet gering geachtet worden sein
second-person singular: du werdest gering geachtet gewesen sein
second-person singular: du werdest gering geachtet haben
second-person singular: du werdest gering geachtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gering geachtet gewesen sein
first-person plural: wir würden gering geachtet haben
first-person plural: wir würden gering geachtet worden sein
first-person singular: ich würde gering geachtet gewesen sein
first-person singular: ich würde gering geachtet haben
first-person singular: ich würde gering geachtet worden sein
second-person plural: ihr würdet gering geachtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gering geachtet haben
second-person plural: ihr würdet gering geachtet worden sein
second-person singular: du würdest gering geachtet gewesen sein
second-person singular: du würdest gering geachtet haben
second-person singular: du würdest gering geachtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir achteten gering
first-person plural: wir waren gering geachtet
first-person plural: wir wurden gering geachtet
first-person singular: ich achtete gering
first-person singular: ich war gering geachtet
first-person singular: ich wurde gering geachtet
second-person plural: ihr achtetet gering
second-person plural: ihr wart gering geachtet
second-person plural: ihr wurdet gering geachtet
second-person singular: du achtetest gering
second-person singular: du warst gering geachtet
second-person singular: du wurdest gering geachtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir achteten gering
first-person plural: wir wären gering geachtet
first-person plural: wir würden gering geachtet
first-person singular: ich achtete gering
first-person singular: ich wäre gering geachtet
first-person singular: ich würde gering geachtet
second-person plural: ihr achtetet gering
second-person plural: ihr wäret gering geachtet
second-person plural: ihr wärt gering geachtet
second-person plural: ihr würdet gering geachtet
second-person singular: du achtetest gering
second-person singular: du wärest gering geachtet

imperative · perfect

haben Sie gering geachtet!
seien Sie gering geachtet gewesen!
seien Sie gering geachtet worden!
second-person plural: habt gering geachtet!
second-person plural: seid gering geachtet gewesen!
second-person plural: seid gering geachtet worden!
second-person singular: habe gering geachtet!
second-person singular: sei gering geachtet gewesen!
second-person singular: sei gering geachtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gering geachtet
first-person plural: wir sind gering geachtet gewesen
first-person plural: wir sind gering geachtet worden
first-person singular: ich bin gering geachtet gewesen
first-person singular: ich bin gering geachtet worden
first-person singular: ich habe gering geachtet
second-person plural: ihr habt gering geachtet
second-person plural: ihr seid gering geachtet gewesen
second-person plural: ihr seid gering geachtet worden
second-person singular: du bist gering geachtet gewesen
second-person singular: du bist gering geachtet worden
second-person singular: du hast gering geachtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gering geachtet
first-person plural: wir seien gering geachtet gewesen
first-person plural: wir seien gering geachtet worden
first-person singular: ich habe gering geachtet
first-person singular: ich sei gering geachtet gewesen
first-person singular: ich sei gering geachtet worden
second-person plural: ihr habet gering geachtet
second-person plural: ihr seiet gering geachtet gewesen
second-person plural: ihr seiet gering geachtet worden
second-person singular: du habest gering geachtet
second-person singular: du seiest gering geachtet gewesen
second-person singular: du seiest gering geachtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gering geachtet
first-person plural: wir waren gering geachtet gewesen
first-person plural: wir waren gering geachtet worden
first-person singular: ich hatte gering geachtet
first-person singular: ich war gering geachtet gewesen
first-person singular: ich war gering geachtet worden
second-person plural: ihr hattet gering geachtet
second-person plural: ihr wart gering geachtet gewesen
second-person plural: ihr wart gering geachtet worden
second-person singular: du hattest gering geachtet
second-person singular: du warst gering geachtet gewesen
second-person singular: du warst gering geachtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gering geachtet
first-person plural: wir wären gering geachtet gewesen
first-person plural: wir wären gering geachtet worden
first-person singular: ich hätte gering geachtet
first-person singular: ich wäre gering geachtet gewesen
first-person singular: ich wäre gering geachtet worden
second-person plural: ihr hättet gering geachtet
second-person plural: ihr wäret gering geachtet gewesen
second-person plural: ihr wäret gering geachtet worden
second-person plural: ihr wärt gering geachtet gewesen
second-person plural: ihr wärt gering geachtet worden
second-person singular: du hättest gering geachtet

imperative · present

achten Sie gering!
seien Sie gering geachtet!
werden Sie gering geachtet!
second-person plural: achtet gering!
second-person plural: seid gering geachtet!
second-person plural: werdet gering geachtet!
second-person singular: achte gering!
second-person singular: acht gering!
second-person singular: sei gering geachtet!
second-person singular: werde gering geachtet!

indicative · present

first-person plural: wir achten gering
first-person plural: wir sind gering geachtet
first-person plural: wir werden gering geachtet
first-person singular: ich achte gering
first-person singular: ich bin gering geachtet
first-person singular: ich werde gering geachtet
second-person plural: ihr achtet gering
second-person plural: ihr seid gering geachtet
second-person plural: ihr werdet gering geachtet
second-person singular: du achtest gering
second-person singular: du bist gering geachtet
second-person singular: du wirst gering geachtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir achten gering
first-person plural: wir seien gering geachtet
first-person plural: wir werden gering geachtet
first-person singular: ich achte gering
first-person singular: ich sei gering geachtet
first-person singular: ich werde gering geachtet
second-person plural: ihr achtet gering
second-person plural: ihr seiet gering geachtet
second-person plural: ihr werdet gering geachtet
second-person singular: du achtest gering
second-person singular: du seiest gering geachtet
second-person singular: du seist gering geachtet

Verb governance

accusativegering achten

gering achten

verb

Meanings

1.
einer Person oder einem Sachverhalt wenig Bedeutung und/oder Respekt beimessen
- “„Man achtet vieles gering in guten Jahren.“”
- “„Kleine Hunde, ebenso solche grössere, die nicht allzu zudringlich sind, achtet der Bär gering.“”
Englishto regard as unimportant, to underestimate
Españolconsiderar poco importante, no dar importancia a
Françaisdédaigner, considérer comme peu important, ne pas accorder d'importance à
Italianoconsiderare poco, non dare importanza a
Portuguêsconsiderar de pouca importância, não dar valor a
Русскийсчитать незначительным, не придавать значения
Türkçeönemsememek, küçümsemek
Українськавважати незначним, не надавати значення
Ελληνικάθεωρώ ασήμαντο, δεν δίνω σημασία σε
Tiếng Việtcoi nhẹ, không coi trọng
العربيةيعتبر غير مهم, لا يعطي أهمية ل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gering achten
first-person plural: wir werden gering geachtet sein
first-person plural: wir werden gering geachtet werden
first-person singular: ich werde gering achten
first-person singular: ich werde gering geachtet sein
first-person singular: ich werde gering geachtet werden
second-person plural: ihr werdet gering achten
second-person plural: ihr werdet gering geachtet sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet werden
second-person singular: du wirst gering achten
second-person singular: du wirst gering geachtet sein
second-person singular: du wirst gering geachtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gering achten
first-person plural: wir werden gering geachtet sein
first-person plural: wir werden gering geachtet werden
first-person singular: ich werde gering achten
first-person singular: ich werde gering geachtet sein
first-person singular: ich werde gering geachtet werden
second-person plural: ihr werdet gering achten
second-person plural: ihr werdet gering geachtet sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet werden
second-person singular: du werdest gering achten
second-person singular: du werdest gering geachtet sein
second-person singular: du werdest gering geachtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gering achten
first-person plural: wir würden gering geachtet sein
first-person plural: wir würden gering geachtet werden
first-person singular: ich würde gering achten
first-person singular: ich würde gering geachtet sein
first-person singular: ich würde gering geachtet werden
second-person plural: ihr würdet gering achten
second-person plural: ihr würdet gering geachtet sein
second-person plural: ihr würdet gering geachtet werden
second-person singular: du würdest gering achten
second-person singular: du würdest gering geachtet sein
second-person singular: du würdest gering geachtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gering geachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gering geachtet haben
first-person plural: wir werden gering geachtet worden sein
first-person singular: ich werde gering geachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gering geachtet haben
first-person singular: ich werde gering geachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet haben
second-person plural: ihr werdet gering geachtet worden sein
second-person singular: du wirst gering geachtet gewesen sein
second-person singular: du wirst gering geachtet haben
second-person singular: du wirst gering geachtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gering geachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden gering geachtet haben
first-person plural: wir werden gering geachtet worden sein
first-person singular: ich werde gering geachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde gering geachtet haben
first-person singular: ich werde gering geachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gering geachtet haben
second-person plural: ihr werdet gering geachtet worden sein
second-person singular: du werdest gering geachtet gewesen sein
second-person singular: du werdest gering geachtet haben
second-person singular: du werdest gering geachtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gering geachtet gewesen sein
first-person plural: wir würden gering geachtet haben
first-person plural: wir würden gering geachtet worden sein
first-person singular: ich würde gering geachtet gewesen sein
first-person singular: ich würde gering geachtet haben
first-person singular: ich würde gering geachtet worden sein
second-person plural: ihr würdet gering geachtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gering geachtet haben
second-person plural: ihr würdet gering geachtet worden sein
second-person singular: du würdest gering geachtet gewesen sein
second-person singular: du würdest gering geachtet haben
second-person singular: du würdest gering geachtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir achteten gering
first-person plural: wir waren gering geachtet
first-person plural: wir wurden gering geachtet
first-person singular: ich achtete gering
first-person singular: ich war gering geachtet
first-person singular: ich wurde gering geachtet
second-person plural: ihr achtetet gering
second-person plural: ihr wart gering geachtet
second-person plural: ihr wurdet gering geachtet
second-person singular: du achtetest gering
second-person singular: du warst gering geachtet
second-person singular: du wurdest gering geachtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir achteten gering
first-person plural: wir wären gering geachtet
first-person plural: wir würden gering geachtet
first-person singular: ich achtete gering
first-person singular: ich wäre gering geachtet
first-person singular: ich würde gering geachtet
second-person plural: ihr achtetet gering
second-person plural: ihr wäret gering geachtet
second-person plural: ihr wärt gering geachtet
second-person plural: ihr würdet gering geachtet
second-person singular: du achtetest gering
second-person singular: du wärest gering geachtet

imperative · perfect

haben Sie gering geachtet!
seien Sie gering geachtet gewesen!
seien Sie gering geachtet worden!
second-person plural: habt gering geachtet!
second-person plural: seid gering geachtet gewesen!
second-person plural: seid gering geachtet worden!
second-person singular: habe gering geachtet!
second-person singular: sei gering geachtet gewesen!
second-person singular: sei gering geachtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gering geachtet
first-person plural: wir sind gering geachtet gewesen
first-person plural: wir sind gering geachtet worden
first-person singular: ich bin gering geachtet gewesen
first-person singular: ich bin gering geachtet worden
first-person singular: ich habe gering geachtet
second-person plural: ihr habt gering geachtet
second-person plural: ihr seid gering geachtet gewesen
second-person plural: ihr seid gering geachtet worden
second-person singular: du bist gering geachtet gewesen
second-person singular: du bist gering geachtet worden
second-person singular: du hast gering geachtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gering geachtet
first-person plural: wir seien gering geachtet gewesen
first-person plural: wir seien gering geachtet worden
first-person singular: ich habe gering geachtet
first-person singular: ich sei gering geachtet gewesen
first-person singular: ich sei gering geachtet worden
second-person plural: ihr habet gering geachtet
second-person plural: ihr seiet gering geachtet gewesen
second-person plural: ihr seiet gering geachtet worden
second-person singular: du habest gering geachtet
second-person singular: du seiest gering geachtet gewesen
second-person singular: du seiest gering geachtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gering geachtet
first-person plural: wir waren gering geachtet gewesen
first-person plural: wir waren gering geachtet worden
first-person singular: ich hatte gering geachtet
first-person singular: ich war gering geachtet gewesen
first-person singular: ich war gering geachtet worden
second-person plural: ihr hattet gering geachtet
second-person plural: ihr wart gering geachtet gewesen
second-person plural: ihr wart gering geachtet worden
second-person singular: du hattest gering geachtet
second-person singular: du warst gering geachtet gewesen
second-person singular: du warst gering geachtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gering geachtet
first-person plural: wir wären gering geachtet gewesen
first-person plural: wir wären gering geachtet worden
first-person singular: ich hätte gering geachtet
first-person singular: ich wäre gering geachtet gewesen
first-person singular: ich wäre gering geachtet worden
second-person plural: ihr hättet gering geachtet
second-person plural: ihr wäret gering geachtet gewesen
second-person plural: ihr wäret gering geachtet worden
second-person plural: ihr wärt gering geachtet gewesen
second-person plural: ihr wärt gering geachtet worden
second-person singular: du hättest gering geachtet

imperative · present

achten Sie gering!
seien Sie gering geachtet!
werden Sie gering geachtet!
second-person plural: achtet gering!
second-person plural: seid gering geachtet!
second-person plural: werdet gering geachtet!
second-person singular: achte gering!
second-person singular: acht gering!
second-person singular: sei gering geachtet!
second-person singular: werde gering geachtet!

indicative · present

first-person plural: wir achten gering
first-person plural: wir sind gering geachtet
first-person plural: wir werden gering geachtet
first-person singular: ich achte gering
first-person singular: ich bin gering geachtet
first-person singular: ich werde gering geachtet
second-person plural: ihr achtet gering
second-person plural: ihr seid gering geachtet
second-person plural: ihr werdet gering geachtet
second-person singular: du achtest gering
second-person singular: du bist gering geachtet
second-person singular: du wirst gering geachtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir achten gering
first-person plural: wir seien gering geachtet
first-person plural: wir werden gering geachtet
first-person singular: ich achte gering
first-person singular: ich sei gering geachtet
first-person singular: ich werde gering geachtet
second-person plural: ihr achtet gering
second-person plural: ihr seiet gering geachtet
second-person plural: ihr werdet gering geachtet
second-person singular: du achtest gering
second-person singular: du seiest gering geachtet
second-person singular: du seist gering geachtet

Verb governance

accusativegering achten