Meanings
- 1.
in der gleichen Art und Weise weiter existieren
- “Die Supermarktketten Edeka und Kaiser's Tengelmann warnen nach einem Medienbericht vor dem Verlust von 8000 Arbeitsplätzen, wenn das Fusionsverbot des Bundeskartellamtes bestehenbleibt.”
- “Das Geschäft “Omega 55“ ist eine hochkomplexe Konstruktion im Zusammenhang mit riskanten Wertpapieren, die zeitweise in Liquidität umgewandelt wurden, aber dennoch als Risiko bestehenblieben.”
- “Wichtig sei, dass im Burgenland weiterhin hohe Sicherheitsstandards bestehenblieben und dass die Sicherheit der Bevölkerung umfassend garantiert werde.”
- “Trotzdem fühlen sich 51 Prozent der Betreiber von Wiener Kaffeehäusern in ihrer wirtschaftlichen Existenz bedroht, wenn das Tabakgesetz in der aktuellen Form bestehenbleibt.”
- “Der Übergang kann nicht zum Nachteil des Gläubigers oder eines gleich- oder nachstehenden Gläubigers eines Registerpfandrechts, dem gegenüber die Verpflichtung des Versicherers zur Leistung bestehengeblieben ist, geltend gemacht werden.”
intransitiveEnglishto persist, to continue existingEspañolaguantarse, mantenerse, permanecerFrançaissubsister, rester, se maintenir, persisterItalianoperdurare, rimanere, permanerePortuguêspermanecer, manter-seРусскийсохраняться, сохраниться, оставатьсяTürkçedevam etmek, kalmakУкраїнськазалишатися, продовжувати існуватиΕλληνικάπαραμένω, συνεχίζω να υπάρχωTiếng Việtduy trì, tiếp tục tồn tạiالعربيةيستمر, يبقى
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- first-person plural: wir werden bestehenbleiben
- first-person plural: wir werden bestehengeblieben sein
- first-person singular: ich werde bestehenbleiben
- first-person singular: ich werde bestehengeblieben sein
- second-person plural: ihr werdet bestehenbleiben
- second-person plural: ihr werdet bestehengeblieben sein
- second-person singular: du wirst bestehenbleiben
- second-person singular: du wirst bestehengeblieben sein
- third-person plural: sie werden bestehenbleiben
- third-person plural: sie werden bestehengeblieben sein
- third-person singular: er/sie/es wird bestehenbleiben
- third-person singular: er/sie/es wird bestehengeblieben sein
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden bestehenbleiben
- first-person plural: wir werden bestehengeblieben sein
- first-person singular: ich werde bestehenbleiben
- first-person singular: ich werde bestehengeblieben sein
- second-person plural: ihr werdet bestehenbleiben
- second-person plural: ihr werdet bestehengeblieben sein
- second-person singular: du werdest bestehenbleiben
- second-person singular: du werdest bestehengeblieben sein
- third-person plural: sie werden bestehenbleiben
- third-person plural: sie werden bestehengeblieben sein
- third-person singular: er/sie/es werde bestehenbleiben
- third-person singular: er/sie/es werde bestehengeblieben sein
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden bestehenbleiben
- first-person plural: wir würden bestehengeblieben sein
- first-person singular: ich würde bestehenbleiben
- first-person singular: ich würde bestehengeblieben sein
- second-person plural: ihr würdet bestehenbleiben
- second-person plural: ihr würdet bestehengeblieben sein
- second-person singular: du würdest bestehenbleiben
- second-person singular: du würdest bestehengeblieben sein
- third-person plural: sie würden bestehenbleiben
- third-person plural: sie würden bestehengeblieben sein
- third-person singular: er/sie/es würde bestehenbleiben
- third-person singular: er/sie/es würde bestehengeblieben sein
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden bestehengeblieben gewesen sein
- first-person plural: wir werden bestehengeblieben sein
- first-person singular: ich werde bestehengeblieben gewesen sein
- first-person singular: ich werde bestehengeblieben sein
- second-person plural: ihr werdet bestehengeblieben gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet bestehengeblieben sein
- second-person singular: du wirst bestehengeblieben gewesen sein
- second-person singular: du wirst bestehengeblieben sein
- third-person plural: sie werden bestehengeblieben gewesen sein
- third-person plural: sie werden bestehengeblieben sein
- third-person singular: er/sie/es wird bestehengeblieben gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird bestehengeblieben sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden bestehengeblieben gewesen sein
- first-person plural: wir werden bestehengeblieben sein
- first-person singular: ich werde bestehengeblieben gewesen sein
- first-person singular: ich werde bestehengeblieben sein
- second-person plural: ihr werdet bestehengeblieben gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet bestehengeblieben sein
- second-person singular: du werdest bestehengeblieben gewesen sein
- second-person singular: du werdest bestehengeblieben sein
- third-person plural: sie werden bestehengeblieben gewesen sein
- third-person plural: sie werden bestehengeblieben sein
- third-person singular: er/sie/es werde bestehengeblieben gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde bestehengeblieben sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden bestehengeblieben gewesen sein
- first-person plural: wir würden bestehengeblieben sein
- first-person singular: ich würde bestehengeblieben gewesen sein
- first-person singular: ich würde bestehengeblieben sein
- second-person plural: ihr würdet bestehengeblieben gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet bestehengeblieben sein
- second-person singular: du würdest bestehengeblieben gewesen sein
- second-person singular: du würdest bestehengeblieben sein
- third-person plural: sie würden bestehengeblieben gewesen sein
- third-person plural: sie würden bestehengeblieben sein
- third-person singular: er/sie/es würde bestehengeblieben gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde bestehengeblieben sein
indicative · past
- first-person plural: wir bestehenblieben
- first-person plural: wir blieben bestehen
- first-person plural: wir waren bestehengeblieben
- first-person singular: ich bestehenblieb
- first-person singular: ich blieb bestehen
- first-person singular: ich war bestehengeblieben
- second-person plural: ihr bestehenbliebt
- second-person plural: ihr bliebt bestehen
- second-person plural: ihr wart bestehengeblieben
- second-person singular: du bestehenbliebst
- second-person singular: du bliebst bestehen
- second-person singular: du warst bestehengeblieben
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir bestehenblieben
- first-person plural: wir blieben bestehen
- first-person plural: wir wären bestehengeblieben
- first-person singular: ich bestehenbliebe
- first-person singular: ich bliebe bestehen
- first-person singular: ich wäre bestehengeblieben
- second-person plural: ihr bestehenbliebet
- second-person plural: ihr bliebet bestehen
- second-person plural: ihr wäret bestehengeblieben
- second-person plural: ihr wärt bestehengeblieben
- second-person singular: du bestehenbliebest
- second-person singular: du bliebest bestehen
imperative · perfect
- seien Sie bestehengeblieben!
- seien Sie bestehengeblieben gewesen!
- second-person plural: seid bestehengeblieben!
- second-person plural: seid bestehengeblieben gewesen!
- second-person singular: sei bestehengeblieben!
- second-person singular: sei bestehengeblieben gewesen!
indicative · perfect
- first-person plural: wir sind bestehengeblieben
- first-person plural: wir sind bestehengeblieben gewesen
- first-person singular: ich bin bestehengeblieben
- first-person singular: ich bin bestehengeblieben gewesen
- second-person plural: ihr seid bestehengeblieben
- second-person plural: ihr seid bestehengeblieben gewesen
- second-person singular: du bist bestehengeblieben
- second-person singular: du bist bestehengeblieben gewesen
- third-person plural: sie sind bestehengeblieben
- third-person plural: sie sind bestehengeblieben gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist bestehengeblieben
- third-person singular: er/sie/es ist bestehengeblieben gewesen
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir seien bestehengeblieben
- first-person plural: wir seien bestehengeblieben gewesen
- first-person singular: ich sei bestehengeblieben
- first-person singular: ich sei bestehengeblieben gewesen
- second-person plural: ihr seiet bestehengeblieben
- second-person plural: ihr seiet bestehengeblieben gewesen
- second-person singular: du seiest bestehengeblieben
- second-person singular: du seiest bestehengeblieben gewesen
- second-person singular: du seist bestehengeblieben
- second-person singular: du seist bestehengeblieben gewesen
- third-person plural: sie seien bestehengeblieben
- third-person plural: sie seien bestehengeblieben gewesen
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir waren bestehengeblieben
- first-person plural: wir waren bestehengeblieben gewesen
- first-person singular: ich war bestehengeblieben
- first-person singular: ich war bestehengeblieben gewesen
- second-person plural: ihr wart bestehengeblieben
- second-person plural: ihr wart bestehengeblieben gewesen
- second-person singular: du warst bestehengeblieben
- second-person singular: du warst bestehengeblieben gewesen
- third-person plural: sie waren bestehengeblieben
- third-person plural: sie waren bestehengeblieben gewesen
- third-person singular: er/sie/es war bestehengeblieben
- third-person singular: er/sie/es war bestehengeblieben gewesen
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir wären bestehengeblieben
- first-person plural: wir wären bestehengeblieben gewesen
- first-person singular: ich wäre bestehengeblieben
- first-person singular: ich wäre bestehengeblieben gewesen
- second-person plural: ihr wäret bestehengeblieben
- second-person plural: ihr wäret bestehengeblieben gewesen
- second-person plural: ihr wärt bestehengeblieben
- second-person plural: ihr wärt bestehengeblieben gewesen
- second-person singular: du wärest bestehengeblieben
- second-person singular: du wärest bestehengeblieben gewesen
- second-person singular: du wärst bestehengeblieben
- second-person singular: du wärst bestehengeblieben gewesen
imperative · present
- bleiben Sie bestehen!
- seien Sie bestehengeblieben!
- second-person plural: bleibt bestehen!
- second-person plural: seid bestehengeblieben!
- second-person singular: bleib bestehen!
- second-person singular: bleibe bestehen!
- second-person singular: sei bestehengeblieben!
indicative · present
- first-person plural: wir bestehenbleiben
- first-person plural: wir bleiben bestehen
- first-person plural: wir sind bestehengeblieben
- first-person singular: ich bestehenbleibe
- first-person singular: ich bin bestehengeblieben
- first-person singular: ich bleibe bestehen
- second-person plural: ihr bestehenbleibt
- second-person plural: ihr bleibt bestehen
- second-person plural: ihr seid bestehengeblieben
- second-person singular: du bestehenbleibst
- second-person singular: du bist bestehengeblieben
- second-person singular: du bleibst bestehen
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir bestehenbleiben
- first-person plural: wir bleiben bestehen
- first-person plural: wir seien bestehengeblieben
- first-person singular: ich bestehenbleibe
- first-person singular: ich bleibe bestehen
- first-person singular: ich sei bestehengeblieben
- second-person plural: ihr bestehenbleibet
- second-person plural: ihr bleibet bestehen
- second-person plural: ihr seiet bestehengeblieben
- second-person singular: du bestehenbleibest
- second-person singular: du bleibest bestehen
- second-person singular: du seiest bestehengeblieben
Compound parts
- bestehenVERBmodifier— to pass, to succeed, to consist of, to be made up of
- bleibenVERBhead— to stay, to remain, to endure, to last