anschmeißen — German Dictionary

anschmeißen

verbseparable

Meanings

1.
(ein Gerät) in Betrieb setzen
- “„Jedes Jahr, wenn die Hitze in den Sommermonaten anschwillt und die sonnendurstigen Menschen ihre Grills anschmeißen und ihre Zigaretten beim Spaziergang auf den Waldboden fallen lassen, ist die Luftrettungsstaffel gefragt.“”
colloquialtransitive
Englishto turn on, to start up
Españolencender, poner en marcha
Françaismettre en marche, allumer
Italianoaccendere, mettere in funzione
Portuguêsligar, colocar em funcionamento
Русскийвключить, запустить
Türkçeaçmak, çalıştırmak
Українськавключити, запустити
Ελληνικάανάβω, θέτω σε λειτουργία
Tiếng Việtbật, khởi động
العربيةتشغيل, تشغيل الجهاز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anschmeißen
first-person singular: ich werde anschmeißen
second-person plural: ihr werdet anschmeißen
second-person singular: du wirst anschmeißen
third-person plural: sie werden angeschmissen sein
third-person plural: sie werden angeschmissen werden
third-person plural: sie werden anschmeißen
third-person singular: er/sie/es wird angeschmissen sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschmissen werden
third-person singular: er/sie/es wird anschmeißen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anschmeißen
first-person singular: ich werde anschmeißen
second-person plural: ihr werdet anschmeißen
second-person singular: du werdest anschmeißen
third-person plural: sie werden angeschmissen sein
third-person plural: sie werden angeschmissen werden
third-person plural: sie werden anschmeißen
third-person singular: er/sie/es werde angeschmissen sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschmissen werden
third-person singular: er/sie/es werde anschmeißen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anschmeißen
first-person singular: ich würde anschmeißen
second-person plural: ihr würdet anschmeißen
second-person singular: du würdest anschmeißen
third-person plural: sie würden angeschmissen sein
third-person plural: sie würden angeschmissen werden
third-person plural: sie würden anschmeißen
third-person singular: er/sie/es würde angeschmissen sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschmissen werden
third-person singular: er/sie/es würde anschmeißen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeschmissen haben
first-person singular: ich werde angeschmissen haben
second-person plural: ihr werdet angeschmissen haben
second-person singular: du wirst angeschmissen haben
third-person plural: sie werden angeschmissen gewesen sein
third-person plural: sie werden angeschmissen haben
third-person plural: sie werden angeschmissen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschmissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschmissen haben
third-person singular: er/sie/es wird angeschmissen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeschmissen haben
first-person singular: ich werde angeschmissen haben
second-person plural: ihr werdet angeschmissen haben
second-person singular: du werdest angeschmissen haben
third-person plural: sie werden angeschmissen gewesen sein
third-person plural: sie werden angeschmissen haben
third-person plural: sie werden angeschmissen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschmissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschmissen haben
third-person singular: er/sie/es werde angeschmissen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeschmissen haben
first-person singular: ich würde angeschmissen haben
second-person plural: ihr würdet angeschmissen haben
second-person singular: du würdest angeschmissen haben
third-person plural: sie würden angeschmissen gewesen sein
third-person plural: sie würden angeschmissen haben
third-person plural: sie würden angeschmissen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschmissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschmissen haben
third-person singular: er/sie/es würde angeschmissen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anschmissen
first-person plural: wir schmissen an
first-person singular: ich anschmiss
first-person singular: ich schmiss an
second-person plural: ihr anschmisst
second-person plural: ihr schmisst an
second-person singular: du anschmissest
second-person singular: du anschmisst
second-person singular: du schmissest an
second-person singular: du schmisst an
third-person plural: sie anschmissen
third-person plural: sie schmissen an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anschmissen
first-person plural: wir schmissen an
first-person singular: ich anschmisse
first-person singular: ich schmisse an
second-person plural: ihr anschmisset
second-person plural: ihr schmisset an
second-person singular: du anschmissest
second-person singular: du schmissest an
third-person plural: sie anschmissen
third-person plural: sie schmissen an
third-person plural: sie wären angeschmissen
third-person plural: sie würden angeschmissen

imperative · perfect

haben Sie angeschmissen!
second-person plural: habt angeschmissen!
second-person singular: habe angeschmissen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeschmissen
first-person singular: ich habe angeschmissen
second-person plural: ihr habt angeschmissen
second-person singular: du hast angeschmissen
third-person plural: sie haben angeschmissen
third-person plural: sie sind angeschmissen gewesen
third-person plural: sie sind angeschmissen worden
third-person singular: er/sie/es hat angeschmissen
third-person singular: er/sie/es ist angeschmissen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angeschmissen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeschmissen
first-person singular: ich habe angeschmissen
second-person plural: ihr habet angeschmissen
second-person singular: du habest angeschmissen
third-person plural: sie haben angeschmissen
third-person plural: sie seien angeschmissen gewesen
third-person plural: sie seien angeschmissen worden
third-person singular: er/sie/es habe angeschmissen
third-person singular: er/sie/es sei angeschmissen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angeschmissen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeschmissen
first-person singular: ich hatte angeschmissen
second-person plural: ihr hattet angeschmissen
second-person singular: du hattest angeschmissen
third-person plural: sie hatten angeschmissen
third-person plural: sie waren angeschmissen gewesen
third-person plural: sie waren angeschmissen worden
third-person singular: er/sie/es hatte angeschmissen
third-person singular: er/sie/es war angeschmissen gewesen
third-person singular: er/sie/es war angeschmissen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeschmissen
first-person singular: ich hätte angeschmissen
second-person plural: ihr hättet angeschmissen
second-person singular: du hättest angeschmissen
third-person plural: sie hätten angeschmissen
third-person plural: sie wären angeschmissen gewesen
third-person plural: sie wären angeschmissen worden
third-person singular: er/sie/es hätte angeschmissen
third-person singular: er/sie/es wäre angeschmissen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angeschmissen worden

imperative · present

schmeißen Sie an!
second-person plural: schmeißt an!
second-person singular: schmeiß an!
second-person singular: schmeiße an!

indicative · present

first-person plural: wir anschmeißen
first-person plural: wir schmeißen an
first-person singular: ich anschmeiße
first-person singular: ich schmeiße an
second-person plural: ihr anschmeißt
second-person plural: ihr schmeißt an
second-person singular: du anschmeißt
second-person singular: du schmeißt an
third-person plural: sie anschmeißen
third-person plural: sie schmeißen an
third-person plural: sie sind angeschmissen
third-person plural: sie werden angeschmissen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anschmeißen
first-person plural: wir schmeißen an
first-person singular: ich anschmeiße
first-person singular: ich schmeiße an
second-person plural: ihr anschmeißet
second-person plural: ihr schmeißet an
second-person singular: du anschmeißest
second-person singular: du schmeißest an
third-person plural: sie anschmeißen
third-person plural: sie schmeißen an
third-person plural: sie seien angeschmissen
third-person plural: sie werden angeschmissen

Verb governance

accusativeetwas anschmeißen

anschmeißen

verbseparable

Meanings

1.
(ein Gerät) in Betrieb setzen
- “„Jedes Jahr, wenn die Hitze in den Sommermonaten anschwillt und die sonnendurstigen Menschen ihre Grills anschmeißen und ihre Zigaretten beim Spaziergang auf den Waldboden fallen lassen, ist die Luftrettungsstaffel gefragt.“”
colloquialtransitive
Englishto turn on, to start up
Españolencender, poner en marcha
Françaismettre en marche, allumer
Italianoaccendere, mettere in funzione
Portuguêsligar, colocar em funcionamento
Русскийвключить, запустить
Türkçeaçmak, çalıştırmak
Українськавключити, запустити
Ελληνικάανάβω, θέτω σε λειτουργία
Tiếng Việtbật, khởi động
العربيةتشغيل, تشغيل الجهاز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anschmeißen
first-person singular: ich werde anschmeißen
second-person plural: ihr werdet anschmeißen
second-person singular: du wirst anschmeißen
third-person plural: sie werden angeschmissen sein
third-person plural: sie werden angeschmissen werden
third-person plural: sie werden anschmeißen
third-person singular: er/sie/es wird angeschmissen sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschmissen werden
third-person singular: er/sie/es wird anschmeißen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anschmeißen
first-person singular: ich werde anschmeißen
second-person plural: ihr werdet anschmeißen
second-person singular: du werdest anschmeißen
third-person plural: sie werden angeschmissen sein
third-person plural: sie werden angeschmissen werden
third-person plural: sie werden anschmeißen
third-person singular: er/sie/es werde angeschmissen sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschmissen werden
third-person singular: er/sie/es werde anschmeißen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anschmeißen
first-person singular: ich würde anschmeißen
second-person plural: ihr würdet anschmeißen
second-person singular: du würdest anschmeißen
third-person plural: sie würden angeschmissen sein
third-person plural: sie würden angeschmissen werden
third-person plural: sie würden anschmeißen
third-person singular: er/sie/es würde angeschmissen sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschmissen werden
third-person singular: er/sie/es würde anschmeißen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeschmissen haben
first-person singular: ich werde angeschmissen haben
second-person plural: ihr werdet angeschmissen haben
second-person singular: du wirst angeschmissen haben
third-person plural: sie werden angeschmissen gewesen sein
third-person plural: sie werden angeschmissen haben
third-person plural: sie werden angeschmissen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschmissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschmissen haben
third-person singular: er/sie/es wird angeschmissen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeschmissen haben
first-person singular: ich werde angeschmissen haben
second-person plural: ihr werdet angeschmissen haben
second-person singular: du werdest angeschmissen haben
third-person plural: sie werden angeschmissen gewesen sein
third-person plural: sie werden angeschmissen haben
third-person plural: sie werden angeschmissen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschmissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschmissen haben
third-person singular: er/sie/es werde angeschmissen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeschmissen haben
first-person singular: ich würde angeschmissen haben
second-person plural: ihr würdet angeschmissen haben
second-person singular: du würdest angeschmissen haben
third-person plural: sie würden angeschmissen gewesen sein
third-person plural: sie würden angeschmissen haben
third-person plural: sie würden angeschmissen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschmissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschmissen haben
third-person singular: er/sie/es würde angeschmissen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anschmissen
first-person plural: wir schmissen an
first-person singular: ich anschmiss
first-person singular: ich schmiss an
second-person plural: ihr anschmisst
second-person plural: ihr schmisst an
second-person singular: du anschmissest
second-person singular: du anschmisst
second-person singular: du schmissest an
second-person singular: du schmisst an
third-person plural: sie anschmissen
third-person plural: sie schmissen an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anschmissen
first-person plural: wir schmissen an
first-person singular: ich anschmisse
first-person singular: ich schmisse an
second-person plural: ihr anschmisset
second-person plural: ihr schmisset an
second-person singular: du anschmissest
second-person singular: du schmissest an
third-person plural: sie anschmissen
third-person plural: sie schmissen an
third-person plural: sie wären angeschmissen
third-person plural: sie würden angeschmissen

imperative · perfect

haben Sie angeschmissen!
second-person plural: habt angeschmissen!
second-person singular: habe angeschmissen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeschmissen
first-person singular: ich habe angeschmissen
second-person plural: ihr habt angeschmissen
second-person singular: du hast angeschmissen
third-person plural: sie haben angeschmissen
third-person plural: sie sind angeschmissen gewesen
third-person plural: sie sind angeschmissen worden
third-person singular: er/sie/es hat angeschmissen
third-person singular: er/sie/es ist angeschmissen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angeschmissen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeschmissen
first-person singular: ich habe angeschmissen
second-person plural: ihr habet angeschmissen
second-person singular: du habest angeschmissen
third-person plural: sie haben angeschmissen
third-person plural: sie seien angeschmissen gewesen
third-person plural: sie seien angeschmissen worden
third-person singular: er/sie/es habe angeschmissen
third-person singular: er/sie/es sei angeschmissen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angeschmissen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeschmissen
first-person singular: ich hatte angeschmissen
second-person plural: ihr hattet angeschmissen
second-person singular: du hattest angeschmissen
third-person plural: sie hatten angeschmissen
third-person plural: sie waren angeschmissen gewesen
third-person plural: sie waren angeschmissen worden
third-person singular: er/sie/es hatte angeschmissen
third-person singular: er/sie/es war angeschmissen gewesen
third-person singular: er/sie/es war angeschmissen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeschmissen
first-person singular: ich hätte angeschmissen
second-person plural: ihr hättet angeschmissen
second-person singular: du hättest angeschmissen
third-person plural: sie hätten angeschmissen
third-person plural: sie wären angeschmissen gewesen
third-person plural: sie wären angeschmissen worden
third-person singular: er/sie/es hätte angeschmissen
third-person singular: er/sie/es wäre angeschmissen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angeschmissen worden

imperative · present

schmeißen Sie an!
second-person plural: schmeißt an!
second-person singular: schmeiß an!
second-person singular: schmeiße an!

indicative · present

first-person plural: wir anschmeißen
first-person plural: wir schmeißen an
first-person singular: ich anschmeiße
first-person singular: ich schmeiße an
second-person plural: ihr anschmeißt
second-person plural: ihr schmeißt an
second-person singular: du anschmeißt
second-person singular: du schmeißt an
third-person plural: sie anschmeißen
third-person plural: sie schmeißen an
third-person plural: sie sind angeschmissen
third-person plural: sie werden angeschmissen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anschmeißen
first-person plural: wir schmeißen an
first-person singular: ich anschmeiße
first-person singular: ich schmeiße an
second-person plural: ihr anschmeißet
second-person plural: ihr schmeißet an
second-person singular: du anschmeißest
second-person singular: du schmeißest an
third-person plural: sie anschmeißen
third-person plural: sie schmeißen an
third-person plural: sie seien angeschmissen
third-person plural: sie werden angeschmissen

Verb governance

accusativeetwas anschmeißen