Meanings
- 1.
jemandem seine große Verehrung/Bewunderung zeigen
- “Sie kämpfte mit Weihwasser gegen Kanonen, sie adorierte mit rührender Kindlichkeit Verträge und Institutionen - eine Priesterin des Gemütes, die den Königen und Staatsmännern ins Gewissen redete und die halbe Aufgabe als gelöst sah, wenn sie freundlicher Zustimmung begegnete.”
transitiveEnglishto adore, to idolizeEspañoladmirar, adorar, venerarFrançaisadmirer, adorer, vénérerItalianoadorare, ammirare, venerarePortuguêsadorar, venerarРусскийобожать, почитатьTürkçetapınmak, hayran kalmakУкраїнськаобожнювати, шануватиΕλληνικάλατρεύω, τιμώTiếng Việtthờ phụng, tôn sùngالعربيةيعبد, يحب بشغف- Antonyme
- verachten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | adoriere |
| du | adorierst |
| er/sie/es | adoriert |
| wir | adorieren |
| ihr | adoriert |
| sie | adorieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte adoriert |
| du | hattest adoriert |
| er/sie/es | hatte adoriert |
| wir | hatten adoriert |
| ihr | hattet adoriert |
| sie | hatten adoriert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war adoriert worden |
| du | warst adoriert worden |
| er/sie/es | war adoriert worden |
| wir | waren adoriert worden |
| ihr | wart adoriert worden |
| sie | waren adoriert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war adoriert gewesen |
| du | warst adoriert gewesen |
| er/sie/es | war adoriert gewesen |
| wir | waren adoriert gewesen |
| ihr | wart adoriert gewesen |
| sie | waren adoriert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte adoriert |
| du | hättest adoriert |
| er/sie/es | hätte adoriert |
| wir | hätten adoriert |
| ihr | hättet adoriert |
| sie | hätten adoriert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre adoriert worden |
| du | wärest adoriert worden |
| du | wärst adoriert worden |
| er/sie/es | wäre adoriert worden |
| wir | wären adoriert worden |
| ihr | wäret adoriert worden |
| ihr | wärt adoriert worden |
| sie | wären adoriert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre adoriert gewesen |
| du | wärest adoriert gewesen |
| du | wärst adoriert gewesen |
| er/sie/es | wäre adoriert gewesen |
| wir | wären adoriert gewesen |
| ihr | wäret adoriert gewesen |
| ihr | wärt adoriert gewesen |
| sie | wären adoriert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | adorierte |
| du | adoriertest |
| er/sie/es | adorierte |
| wir | adorierten |
| ihr | adoriertet |
| sie | adorierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde adoriert |
| du | wurdest adoriert |
| er/sie/es | wurde adoriert |
| wir | wurden adoriert |
| ihr | wurdet adoriert |
| sie | wurden adoriert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war adoriert |
| du | warst adoriert |
| er/sie/es | war adoriert |
| wir | waren adoriert |
| ihr | wart adoriert |
| sie | waren adoriert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | adorierte |
| du | adoriertest |
| er/sie/es | adorierte |
| wir | adorierten |
| ihr | adoriertet |
| sie | adorierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde adoriert |
| du | würdest adoriert |
| er/sie/es | würde adoriert |
| wir | würden adoriert |
| ihr | würdet adoriert |
| sie | würden adoriert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre adoriert |
| du | wärest adoriert |
| du | wärst adoriert |
| er/sie/es | wäre adoriert |
| wir | wären adoriert |
| ihr | wäret adoriert |
| ihr | wärt adoriert |
| sie | wären adoriert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe adoriert |
| du | hast adoriert |
| er/sie/es | hat adoriert |
| wir | haben adoriert |
| ihr | habt adoriert |
| sie | haben adoriert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin adoriert worden |
| du | bist adoriert worden |
| er/sie/es | ist adoriert worden |
| wir | sind adoriert worden |
| ihr | seid adoriert worden |
| sie | sind adoriert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin adoriert gewesen |
| du | bist adoriert gewesen |
| er/sie/es | ist adoriert gewesen |
| wir | sind adoriert gewesen |
| ihr | seid adoriert gewesen |
| sie | sind adoriert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe adoriert |
| du | habest adoriert |
| er/sie/es | habe adoriert |
| wir | haben adoriert |
| ihr | habet adoriert |
| sie | haben adoriert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei adoriert worden |
| du | seiest adoriert worden |
| du | seist adoriert worden |
| er/sie/es | sei adoriert worden |
| wir | seien adoriert worden |
| ihr | seiet adoriert worden |
| sie | seien adoriert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei adoriert gewesen |
| du | seiest adoriert gewesen |
| du | seist adoriert gewesen |
| er/sie/es | sei adoriert gewesen |
| wir | seien adoriert gewesen |
| ihr | seiet adoriert gewesen |
| sie | seien adoriert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe adoriert!(uncommon) |
| — | habt adoriert!(uncommon) |
| — | haben Sie adoriert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei adoriert worden!(uncommon) |
| — | seid adoriert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie adoriert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei adoriert gewesen!(uncommon) |
| — | seid adoriert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie adoriert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | adoriere |
| du | adorierst |
| er/sie/es | adoriert |
| wir | adorieren |
| ihr | adoriert |
| sie | adorieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde adoriert |
| du | wirst adoriert |
| er/sie/es | wird adoriert |
| wir | werden adoriert |
| ihr | werdet adoriert |
| sie | werden adoriert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin adoriert |
| du | bist adoriert |
| er/sie/es | ist adoriert |
| wir | sind adoriert |
| ihr | seid adoriert |
| sie | sind adoriert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | adoriere |
| du | adorierest |
| er/sie/es | adoriere |
| wir | adorieren |
| ihr | adorieret |
| sie | adorieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde adoriert |
| du | werdest adoriert |
| er/sie/es | werde adoriert |
| wir | werden adoriert |
| ihr | werdet adoriert |
| sie | werden adoriert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei adoriert |
| du | seiest adoriert |
| du | seist adoriert |
| er/sie/es | sei adoriert |
| wir | seien adoriert |
| ihr | seiet adoriert |
| sie | seien adoriert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | adorier! |
| — | adoriere! |
| — | adoriert! |
| — | adorieren Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde adoriert!(uncommon) |
| — | werdet adoriert!(uncommon) |
| — | werden Sie adoriert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei adoriert!(uncommon) |
| — | seid adoriert!(uncommon) |
| — | seien Sie adoriert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde adorieren |
| du | wirst adorieren |
| er/sie/es | wird adorieren |
| wir | werden adorieren |
| ihr | werdet adorieren |
| sie | werden adorieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde adoriert werden |
| du | wirst adoriert werden |
| er/sie/es | wird adoriert werden |
| wir | werden adoriert werden |
| ihr | werdet adoriert werden |
| sie | werden adoriert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde adoriert sein |
| du | wirst adoriert sein |
| er/sie/es | wird adoriert sein |
| wir | werden adoriert sein |
| ihr | werdet adoriert sein |
| sie | werden adoriert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde adorieren |
| du | werdest adorieren |
| er/sie/es | werde adorieren |
| wir | werden adorieren |
| ihr | werdet adorieren |
| sie | werden adorieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde adoriert werden |
| du | werdest adoriert werden |
| er/sie/es | werde adoriert werden |
| wir | werden adoriert werden |
| ihr | werdet adoriert werden |
| sie | werden adoriert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde adoriert sein |
| du | werdest adoriert sein |
| er/sie/es | werde adoriert sein |
| wir | werden adoriert sein |
| ihr | werdet adoriert sein |
| sie | werden adoriert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde adorieren |
| du | würdest adorieren |
| er/sie/es | würde adorieren |
| wir | würden adorieren |
| ihr | würdet adorieren |
| sie | würden adorieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde adoriert werden |
| du | würdest adoriert werden |
| er/sie/es | würde adoriert werden |
| wir | würden adoriert werden |
| ihr | würdet adoriert werden |
| sie | würden adoriert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde adoriert sein |
| du | würdest adoriert sein |
| er/sie/es | würde adoriert sein |
| wir | würden adoriert sein |
| ihr | würdet adoriert sein |
| sie | würden adoriert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde adoriert haben |
| du | wirst adoriert haben |
| er/sie/es | wird adoriert haben |
| wir | werden adoriert haben |
| ihr | werdet adoriert haben |
| sie | werden adoriert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde adoriert worden sein |
| du | wirst adoriert worden sein |
| er/sie/es | wird adoriert worden sein |
| wir | werden adoriert worden sein |
| ihr | werdet adoriert worden sein |
| sie | werden adoriert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde adoriert gewesen sein |
| du | wirst adoriert gewesen sein |
| er/sie/es | wird adoriert gewesen sein |
| wir | werden adoriert gewesen sein |
| ihr | werdet adoriert gewesen sein |
| sie | werden adoriert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde adoriert haben |
| du | werdest adoriert haben |
| er/sie/es | werde adoriert haben |
| wir | werden adoriert haben |
| ihr | werdet adoriert haben |
| sie | werden adoriert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde adoriert worden sein |
| du | werdest adoriert worden sein |
| er/sie/es | werde adoriert worden sein |
| wir | werden adoriert worden sein |
| ihr | werdet adoriert worden sein |
| sie | werden adoriert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde adoriert gewesen sein |
| du | werdest adoriert gewesen sein |
| er/sie/es | werde adoriert gewesen sein |
| wir | werden adoriert gewesen sein |
| ihr | werdet adoriert gewesen sein |
| sie | werden adoriert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde adoriert haben |
| du | würdest adoriert haben |
| er/sie/es | würde adoriert haben |
| wir | würden adoriert haben |
| ihr | würdet adoriert haben |
| sie | würden adoriert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde adoriert worden sein |
| du | würdest adoriert worden sein |
| er/sie/es | würde adoriert worden sein |
| wir | würden adoriert worden sein |
| ihr | würdet adoriert worden sein |
| sie | würden adoriert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde adoriert gewesen sein |
| du | würdest adoriert gewesen sein |
| er/sie/es | würde adoriert gewesen sein |
| wir | würden adoriert gewesen sein |
| ihr | würdet adoriert gewesen sein |
| sie | würden adoriert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II