der Sprachstil

Meanings

1. 1.

   (durch besondere Merkmale, Eigenheiten gekennzeichnete) Art und Weise, etwas mit Worten oder in geschriebener Form zu äußern

   • “Der Sprachstil der Politiker ist phrasenhaft.”
   • “„Auch bei Demonstrationen oder beim TV-Gespräch mit Günter Gaus setzte er mit seinem nur als dutschkesk zu beschreibenden Sprachstil Akzente.“”
   • “„Wir nennen diesen Sprachstil Bewegungssprache, weil er in Bewegungen aller Art erfunden und kultiviert wurde und sich durch erstaunliche Flexibilität auszeichnet - das macht ihn auch schwer faß- und beschreibbar.“”
   • “„Nach dieser Überzeugung haben Humanisten wie Niclas von Wyle, Heinrich Steinhöwel und Albrecht von Eyb in getreuer Nachahmung des lateinischen Sprachstils jene umfangreiche Übersetzungsliteratur geschaffen, die am Anfang der neuhochdeutschen Prosa steht und ihren Stil weitreichend bestimmt hat.“”

   Englishstyle of speech, style of language, linguistic style

   Españolestilo de lenguaje, estilo lingüístico

   Françaislangage, parler, style linguistique, parlure, style de langage

   Italianostile linguistico, stile di linguaggio

   Portuguêsestilo de linguagem, estilo linguístico

   Русскийязыковой стиль, стиль языка

   Türkçedil stili, dil tarzı

   Українськастиль мови, мовний стиль

   Ελληνικάστυλ γλώσσας, γλωσσικό στυλ

   Tiếng Việtphong cách ngôn ngữ, kiểu ngôn ngữ

   العربيةأسلوب اللغة, أسلوب لغوي