der Partner

Meanings

1. 1.

   Personen oder Institutionen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen

   • “Die Schüler suchten sich je einen Partner und bastelten gemeinsam Weihnachtssterne.”
   • “Sterbehilfe Trauerhuber – ihr Partner für Bestattungen.”
   • “„BMW ist darauf angewiesen, dass sich seine Partner an die vertraglich fixierten Sozial- und Umweltstandards halten.“”

   Englishassociate, partner, collaborator

   Españolcompañero, socio, colaborador

   Françaispartenaire, collaborateur

   Italianopartner, collaboratore

   Portuguêsparceiro, colaborador

   Русскийпартнёр, партнер, сотрудник

   Türkçeortak, işbirlikçi

   Українськапартнер, співпартнер

   Ελληνικάσυνέταιρος, παρτενέρ, συνεργάτης, εταίρος

   Tiếng Việtđối tác, cộng tác viên

   العربيةشريك, متعاون

   
2. 2.

   einer von zwei Menschen, die eine feste Beziehung führen

   • “Bei dem Schwangerschaftsvorbereitungskurs erschienen zwölf Frauen mit ihren Partnern.”
   • “„Zweck der Übung: Nicht der Partner soll die Partnerin umwerben, sondern die Partnerin den Partner.“”

   Englishpartner

   Españolpareja

   Françaispartenaire

   Italianocompagno, partner

   Portuguêscônjuge, parceiro, companheiro

   Русскийпартнер, вторая половина

   Türkçeortak, eş, partner

   Українськапартнер, друга половинка

   Ελληνικάσύντροφος, σύζυγος

   Tiếng Việtbạn đời

   العربيةشريك, رفيق