das Meeting

Meanings

1. 1.

   Zusammenkunft von Personen, um sich über Probleme/Themen auszutauschen, von denen die Beteiligten betroffen sind

   • “Mein Mann ist noch auf einem Meeting.”
   • “„Bei einem Meeting in der Heinz-Bartsch-Oberschule in Pankow gedachten Mädchen und Jungen des Antifaschisten, der am 13. September 80 Jahre alt geworden wäre.“”
   • “„Zac Petkanas hat wenig Zeit, er spricht schnell, abgehackt, längst müsse er beim nächsten Meeting sein.“”
   • “„Während dieser Untersuchungen hatte das Meeting ihr Ende genommen, und der Kapitän eilte dem Sitzungssaale zu.“”

   general

   Englishmeeting, conference

   Españolreunión, encuentro

   Françaisrencontre, réunion

   Italianoriunione, incontro, meeting

   Portuguêsreunião, encontro

   Русскийвстреча, совещание, собрание

   Türkçetoplantı, görüşme

   Українськазустріч, нарада

   Ελληνικάσυνάντηση, σύσκεψη

   Tiếng Việtcuộc họp, buổi gặp mặt

   العربيةاجتماع, لقاء
2. 2.

   Sportveranstaltung in kleinem Rahmen

   Englishmeet, sports meet, sports meeting

   Españolreunión deportiva, encuentro deportivo, competición

   Françaismeeting sportif, compétition sportive (petite échelle), meeting, compétition

   Italianomeeting sportivo, riunione sportiva, manifestazione

   Portuguêsencontro esportivo, reunião esportiva, meeting, competição

   Русскийтурнир, спортивная встреча, соревнование

   Türkçespor karşılaşması, spor toplantısı, yarışma, müsabaka

   Українськаспортивна зустріч, мітинг (спортивний), змагання

   Ελληνικάμικρός αθλητικός αγώνας, αθλητική συνάντηση, αγώνας

   Tiếng Việtgiải đấu nhỏ, cuộc gặp thể thao, cuộc thi đấu, giải thể thao

   العربيةلقاء رياضي, اجتماع رياضي, منافسة رياضية, بطولة