Meanings
- 1.
Schiffer/Seemann, der berufsmäßig Schiffe durch schwierige Gewässer leitet
- “Bis 1835 wurden die Lotsen in offenen Jollen versetzt.”
- “„Der Lotse machte auf mich einen ordentlichen und tüchtigen Eindruck.“”
- “„Sie hatte einen neuen Mann, von dem wir wußten, daß wir ihm trauen konnten, zum Kapitän, und der alte Lotse erschien nur als Passagier.“”
- “„Ein Lotse namens Jean le Son, der bei der Belle Ile an Bord gekommen war, hatte sie durch die flachen Gewässer des Golfs geleitet.“”
- “„Es herrschte dichter Nebel, doch wir fanden einen Lotsen, liefen in St. Helen's Roads ein und ankerten.“”
EnglishpilotEspañolpráctico, pilotoFrançaispiloteItalianopilotaPortuguêsprático, pilotoРусскийлоцман, пилотTürkçegemi kılavuzu, kılavuzУкраїнськапілотΕλληνικάπλοηγός, πιλότοςTiếng Việtngười lái tàuالعربيةطيار- Synonyme
- GastkapitänPilot
- Antonyme
- KapitänSteuermannSchiffer
- Oberbegriffe
- SeemannMarineoffizierNavigator
- 2.
Führer durch unbekannte Stadtteile oder gefährliche Verkehrslagen
EnglishguideEspañolguíaFrançaisguideItalianoguidaPortuguêsguiaРусскийгидTürkçerehberУкраїнськагідΕλληνικάοδηγόςTiếng Việthướng dẫn viênالعربيةمرشد- Unterbegriffe
- FluglotseSchülerlotseStadtführer
Declension
weak masculine (n-Deklination)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Lotse | die Lotsen |
| Genitive | des Lotsen | der Lotsen |
| Dative | dem Lotsen | den Lotsen |
| Accusative | den Lotsen | die Lotsen |