der Kuchen

Meanings

1. 1.

   süßes Gebäck; aus gebackenem Teig bestehendes Nahrungsmittel beziehungsweise Genussmittel

   • “Als eines schönen Tages der Kuchen im Backofen anbrannte, konnte ich mir es nicht verkneifen, die alte Volksweise „Liesel, Liesel, Köhler-Liesel …“ anzustimmen.”
   • “„Oh Mann, wir lieben Kuchen!“”
   • “„Wenn das Volk kein Brot hat, wieso isst es dann keinen Kuchen?“ (Marie-Antoinette)”
   • “„Wir gingen dann in die Konditorei, und es gab dort sehr viele Kuchen und Torten in einer langen Vitrine.“”
   • “„Nachdem ich ein Stück Kuchen gegessen hatte, setzte ich mich im Wohnzimmer auf den Perserteppich und fing etwas lustlos an, Murmeln durch die Murmelbahn zu schicken.“”
   • “„Ich hatte mit einer sanften Nonnenstimme gerechnet, mit dem Geruch schwachen Kaffees und trockenen Kuchens, statt dessen: ein krächzender Mann, und es roch nach Krüllschnitt und Kohl, auf eine so penetrante Art, daß ich anfing zu husten.“”
   • “„Ständig buk sie Kuchen – Marmorkuchen, Bananenkuchen, Biskuitkuchen, Schokoladenkuchen und so weiter – und es gab täglich mindestens zwei warmen Mahlzeiten.“”

   Englishcake, pastry

   Españolpastel, tarta

   Françaisgâteau, tarte

   Italianotorta, dolce

   Portuguêsbolo, torta

   Русскийторт, пирог

   Türkçekek, pasta

   Українськаторт, пиріг

   Ελληνικάκέικ, γλυκό, πίτα, τούρτα

   Tiếng Việtbánh ngọt, bánh

   العربيةكعكة, حلوى