der Pfannkuchen

Meanings

1. 1.

   flaches, nahrhaftes Pfannengericht, gewöhnlich aus Mehl, Milch, Eiern, auch mit Früchten zubereitet

   • “Er liebt Pfannkuchen mit Apfelmus.”
   • “„Sie reichte mir dafür zwei Pfannkuchen mit Streuzucker.“”
   • “„Ob klein oder groß, dünn oder dick, herzhaft oder süß – Pfannkuchen gehören zweifelsohne zu den beliebtesten Eierspeisen.“”
   • “„Geben Sie den Teig löffelweise in die heiße Pfanne und braten Sie die Pfannkuchen kurz von einer Seite braun an.“”
   • “„Die Hälfte des Öls in einer großen, beschichteten Pfanne erhitzen und aus der Hälfte des Teigs einen Pfannkuchen backen, Pfannkuchen herausnehmen und zur Seite stellen.“”
   • “Zum Kaffee bringt Oma Pfannkuchen mit Zuckerguss mit.”

   Englishpancake, crepe

   Españoltortita, panqueque, crepe

   Françaiscrêpe, galette

   Italianocrespolino, pancake, crepe

   Portuguêspanqueca, crepe

   Русскийблин, креп

   Türkçekrep, pankek

   Українськамлинець, креп

   Ελληνικάτηγανίτα, κρέπα

   Tiếng Việtbánh kếp, bánh crepe

   العربيةفطيرة, كريب

   
2. 2.

   Gebäck mit Füllung; Berliner

   • “Zum Kaffee bringt Oma Pfannkuchen mit Zuckerguss mit.”
   • “„Ich ging zu Spargnapani und las die Weserzeitung und aß auf die Gemütsbewegung einen Berliner Pfannkuchen.“”

   Englishjelly donut, Berlin donut, filled donut

   Españolberlina, donut relleno, berlín

   Françaisbeignet, beignet berlinois, boule de Berlin

   Italianobombolone, krapfen

   Portuguêssonho, berlinda

   Русскийпончик с начинкой, берлинер, колобок

   Türkçeiçi dolgulu çörek, berliner

   Українськапончик, пончик з начинкою, берлінер

   Ελληνικάντόνατ με γέμιση, μπερλίνερ

   Tiếng Việtbánh donut nhân, bánh rán nhân

   العربيةدونات محشو, كعكة برلين