Meanings
- 1.
der Bereich oder Raum in Wohnungen, Bürogebäuden, Unterkünften, in dem gekocht wird
- “Wir frühstücken immer in der Küche.”
- “„Unterdes bot die Küche in der Lindenallee ein merkwürdiges Bild.“”
- “„‚Heute bleibt die Küche kalt, wir gehen heute zum Wienerwald‘, lautet ein Werbespruch aus den 80er Jahren, den jedes Kind kannte.“”
- “„In der Küche roch es nach Lebkuchen und Zimt.“”
- “„Ich machte kehrt und ging in die Küche zurück.“”
- “„Ob sie in der Küche hantierte – ich hatte auch ihr einmal geholfen, Schnittchen zu machen –, ob sie lächelte, tanzte oder malte, es war so selbstverständlich, wenn auch die Bilder, die sie malte, mir nicht gefielen.“”
EnglishkitchenEspañolcocinaFrançaiscuisineItalianocucinaPortuguêscozinhaРусскийкухняTürkçemutfakУкраїнськакухняΕλληνικάκουζίναTiếng Việtnhà bếp, phòng bếp, bếpالعربيةمطبخ
- 2.
die Kochkunst und die Art und Weise des Kochens im Allgemeinen und in bestimmten Regionen oder von bestimmten Personen oder Personengruppen
- “Manche lieben die französische und manche die italienische Küche, anderen reicht Mutters Küche aus.”
no-pluralEnglishcuisine, cookingEspañolcocinaFrançaiscuisineItalianocucinaPortuguêsculináriaРусскийстол, кулинарияTürkçemutfak sanatıУкраїнськакухняΕλληνικάκουζίναTiếng Việtẩm thựcالعربيةفن الطهي - 3.
das in [1] befindliche Inventar (vor allem Herd, Spüle und Kühlschrank)
- “Freitag bekommen wir eine neue Küche.”
Englishkitchen, kitchen equipmentEspañolutensilios de cocinaFrançaiscuisine, équipement de cuisineItalianocucina, attrezzatura da cucinaPortuguêsequipamento de cozinhaРусскийкухня, кухонное оборудованиеTürkçemutfak ekipmanlarıУкраїнськакухонне обладнанняΕλληνικάεξοπλισμός κουζίναςTiếng Việtthiết bị bếpالعربيةمعدات المطبخ - 4.
das, was in [1] zubereitet wurde
- “Wir haben heute sowohl kalte als auch warme Küche im Angebot.”
- “Die heutige Küche schmeckt mir nicht.”
no-pluralEnglishcuisine, cooking, foodEspañolcocina, gastronomíaFrançaisgastronomie, cuisineItalianocucina, gastronomiaPortuguêsculinária, cozinhaРусскийкухня, блюдоTürkçemutfak, yemeklerУкраїнськакухня, страваΕλληνικάκουζίνα, γαστρονομίαTiếng Việtẩm thựcالعربيةمطبخ, مأكولات, مطبخ (كأسلوب طبخ) - 5.
Personal, das in [1] arbeitet
- “Die Küche hat heute gute Arbeit geleistet.”
- “Seit neustem gehört er zur Küche in einem Fünf-Sterne-Restaurant.”
colloquialno-pluralEnglishkitchen staff, the kitchenEspañolpersonal de cocina, equipo de cocinaFrançaiscuisine, équipe de cuisine, personnel de cuisineItalianopersonale di cucina, brigata di cucinaPortuguêsequipe de cozinha, pessoal da cozinhaРусскийкухонный персонал, повараTürkçemutfak ekibi, mutfak personeliУкраїнськаперсонал кухні, кухонний колективΕλληνικάπροσωπικό κουζίνας, ομάδα κουζίναςTiếng Việtnhân viên bếp, đội ngũ bếpالعربيةطاقم المطبخ, العاملون في المطبخ
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Küche | die Küchen |
| accusative | die Küche | die Küchen |
| dative | der Küche | den Küchen |
| genitive | der Küche | der Küchen |