Meanings
- 1.
das Innere einer Sache, eines Dinges; die Füllung; Dinge, die in einem Behältnis sind
- “Der Inhalt der Flasche bestand nur aus Öl.”
Englishcontent, substanceEspañolcontenido, sustanciaFrançaiscontenu, substanceItalianocontenuto, sostanzaPortuguêsconteúdo, substânciaРусскийсодержание, внутренностьTürkçeiçerik, maddeУкраїнськавміст, сутьΕλληνικάπεριεχόμενο, ουσίαTiếng Việtnội dung, chất liệuالعربيةمحتوى, جوهر - 2.
das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt ( Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)
- “In diesem Programm finden Sie den Inhalt des Theaterstücks kurz beschrieben.”
Englishcontent, substanceEspañolcontenido, sustanciaFrançaisfond, contenu, substanceItalianocontenuto, sostanzaPortuguêsconteúdo, substânciaРусскийсодержание, сутьTürkçeiçerik, mazruf, muhteva, maddeУкраїнськавміст, зміст, сутьΕλληνικάθέμα, περιεχόμενο, ουσίαTiếng Việtnội dung, chất liệuالعربيةمحتوى, جوهر
- 3.
philosophische Kategorie
- “Der Zusammenhang zwischen Inhalt und Form.”
Englishplot, contentEspañolargumento, contenidoFrançaismatière, contenuItalianocontenutoPortuguêsconteúdoРусскийсодержаниеTürkçeiçindeki, içerikУкраїнськазмістΕλληνικάπεριεχόμενοTiếng Việtnội dungالعربيةمحتوى - 4.
eine von mehreren Bezeichnungen für die Bedeutung sprachlicher Zeichen
- “„Kraft der konstitutiven Semioseakte »vertritt« eine materielle Struktur (von Nervenimpulsen, Lauten, Linien, Bewegungen, Objekten) - als ‚Ausdruck‘ - eine immaterielle Information - Inhalt/‚Bedeutung‘ und macht diese dadurch mental verfügbar sowie mitteilbar…“”
Englishcontent, meaningEspañolsignificadoFrançaiscontenu, significationItalianosignificatoPortuguêssignificadoРусскийзначениеTürkçeanlamУкраїнськазміст, значенняΕλληνικάνόημαTiếng Việtý nghĩaالعربيةمعنى
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Inhalt | die Inhalte |
| accusative | den Inhalt | die Inhalte |
| dative | dem Inhalt | den Inhalten |
| genitive | des Inhaltes | der Inhalte |