der Sprachinhalt

Meanings

1. 1.

   die für jede Sprache spezifische Bedeutung sprachlicher Ausdrücke

   • “„Was also unsere Farbadjektiva bezeichnen, das sind weder Wellenlängen noch reine Empfindungsqualitäten, sondern Sprachinhalte.''Sprachinhalte werden natürlich von den Sprechenden erlebt, man kann sie subjektiv durch Selbstbeobachtung oder objektiv am Verhalten feststellen, aber das Wesentliche an ihnen ist, daß sie für eine Gemeinschaft gelten, und daß diese Geltung von dem augenblicklichen seelischen Zustand des Einzelnen unabhängig ist.“”
   • “Gipper verweist von Sprachinhalt auf „Wortinhalt“ und bestimmt diesen als „sprachsystembedingten Sinngehalt“.”
   • “„Die Kritik der Onomasiologie als Bemühen, die Sprachinhalte nicht von der Sache her bestimmt zu wissen, resultiert gleichermaßen aus einem Absehen von der Praxis.“”
   • “„Die Verselbständigung der Sprachinhalte zur Zwischenwelt ist somit eng gebunden an die Begriffe der ‚inneren Form‘ und der ‚Sprachgemeinschaft‘.“”

   Englishlinguistic meaning, semantic content

   Españolcontenido lingüístico, significado lingüístico

   Françaiscontenu linguistique, signification linguistique

   Italianosignificato linguistico, contenuto linguistico

   Portuguêsconteúdo linguístico, significado linguístico

   Русскийлингвистическое значение, языковое содержание

   Türkçedilsel anlam, dil içeriği

   Українськалінгвістичний зміст, семантичний зміст

   Ελληνικάγλωσσικό περιεχόμενο, γλωσσική σημασία

   Tiếng Việtnội dung ngôn ngữ, ý nghĩa ngôn ngữ

   العربيةالمعنى اللغوي, محتوى لغوي