Meanings
- 1.
durchsichtiger amorpher Feststoff
- “Glas wird in einem Ofen aus verschiedenen chemischen Stoffen durch große Hitze hergestellt.”
- “Drei Glasen der ersten Wacht (Also 1 1/2 Stunden in der ersten Wache).”
- “„Ich hörte sieben Glasen schlagen, was bedeutete, daß in einer halben Stunde die Wache abgelöst werden würde.“”
- “„Auf der Kommandobrücke wird auch geläutet, alle halben Stunden: um halb ein Uhr nachts: ein Glas, um eins: zwei Glasen und so fort bis zu den acht Glasen, die für den Offizier, den Rudergänger und mich das Ende des Dienstes bedeuten.“”
- “„Oben schlug es vier Glasen, die Wachablösung trampelte durch die Gänge.“”
no-pluralEnglishglass, paneEspañolvidrio, cristalFrançaisvitre, verre, cristalItalianovetro, cristalloPortuguêsvidro, cristalРусскийстекло, кристаллTürkçecam, kristalУкраїнськаскло, кристалΕλληνικάγυαλί, κρύσταλλοTiếng Việtthủy tinh, kínhالعربيةزجاج, كريستال - 2.
Gegenstand aus [1]
- “Ich brauche keine dicken Gläser für meine Brille.”
- “„Aber alle realen Gläser weisen mikroskopische Kerben und Fehlstellen auf.“”
Englishglass, object made of glassEspañolvidrio, objeto de vidrioFrançaisverre, objet en verreItalianovetro, oggetto di vetroPortuguêsvidro, objeto de vidroРусскийстекло, предмет из стеклаTürkçecam, cam nesneУкраїнськасклянка, скло, об'єкт зі склаΕλληνικάγυαλί, αντικείμενο από γυαλίTiếng Việtthủy tinh, kính, đối tượng bằng kínhالعربيةزجاج, شيء مصنوع من الزجاج - 3.
Gefäß für Flüssigkeiten
- “Beim Abwaschen ging ein Glas kaputt.”
- “„Ich hob mein Glas und trank es aus.“”
- “„Kommt man in Bacharach mit dem Ausflugsdampfer oder der Fähre an, trifft man als Allererstes, mitten an der Promenade, in einem kleinen Landschaftsgarten, auf drei Skulpturen, die zusammen um einen Tisch sitzen, auf dem zwei Gläser und eine Weinflasche stehen.“”
- “„Er spült das Glas und stellt es kopfüber neben das Spülbecken.“”
- “„Er nahm die Gläser und goß sie voll.“”
EnglishglassEspañolvaso, vidrioFrançaisverreItalianobicchiere, vasoPortuguêscopoРусскийстаканTürkçebardakУкраїнськаcклянка, склянкаΕλληνικάποτήριTiếng Việtcốcالعربيةkūb, كأس - 4.
Behälter für Lebensmittel
- “Sauerkraut kann man im Glas oder in der Metalldose kaufen.”
Englishglass, container for foodEspañolvidrio, frasco, vaso, recipiente para alimentosFrançaisverre, récipient pour alimentsItalianobicchiere, contenitore per alimentiPortuguêsfrasco, copo, recipiente para alimentosРусскийстакан, контейнер для едыTürkçekavanoz, bardak, yiyecek kabıУкраїнськасклянка, контейнер для їжіΕλληνικάποτήρι, δοχείο για τρόφιμαTiếng Việtcốc, đồ chứa thực phẩmالعربيةكأس, وعاء للطعام - 5.
Menge einer Flüssigkeit, die in [3] passt
- “George hat schon drei Gläser Wein getrunken.”
Englishglass, amount of liquid that fits in a glassEspañolvaso, cantidad de líquido que cabe en un vasoFrançaisverre, quantité de liquide qui tient dans un verreItalianobicchiere, quantità di liquido che sta in un bicchierePortuguêscopo, quantidade de líquido que cabe em um copoРусскийстакан, количество жидкости, которое помещается в стаканTürkçecam, bardak, bardakta bulunan sıvı miktarıУкраїнськасклянка, кількість рідини, що вміщується в склянціΕλληνικάποτήρι, ποσότητα υγρού που χωράει σε ένα ποτήριTiếng Việtcốc, lượng chất lỏng vừa trong cốcالعربيةكأس, كمية السائل التي تتسع في الكأس - 6.
kurz für Fernglas, Opernglas
- “„Er richtete sein Glas auf die Diligent, um zu sehen, ob man dort irgendwelche Signalflaggen aufgezogen hatte, die ihn darüber informierten, was für Aktivitäten für diesen Tag vorgesehen waren.“”
Englishbinoculars, opera glassesEspañolprismáticos, anteojos de óperaFrançaisjumelles, lunettes d'opéraItalianobinocolo, occhiali da operaPortuguêsbinóculos, óculos de óperaРусскийбинокль, оперные биноклиTürkçedürbün, opera dürbünüУкраїнськабінокль, оперні бінокліΕλληνικάκιάλια, γυαλιά όπεραςTiếng Việtkính viễn vọng, kính operaالعربيةمنظار, نظارات الأوبرا
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Glas | die Glasen |
| accusative | das Glas | die Glasen |
| dative | dem Glas | den Glasen |
| genitive | des Glases | der Glasen |