das Format

Meanings

1. 1.

   Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen

   • “Das DIN-A0-Format hat die Fläche von einem Quadratmeter.”
   • “Vom Plakat zur Visitenkarte, wir drucken alle Formate.”
   • “Sie können Ihre Arbeiten im Word-, LaTeX, oder PDF-Format abliefern.”
   • “Beim Abfassen neuer Wiktionary-Artikel sollte man sich nach den Formatvorlagen richten.”

   Englishshape, format, size

   Españolforma, formato, tamaño

   Françaisformat, taille

   Italianoformato, dimensione

   Portuguêsformato, tamanho

   Русскийформат, размер

   Türkçeformat, boyut

   Українськаформат, розмір

   Ελληνικάμορφή, μέγεθος

   Tiếng Việtđịnh dạng, kích thước

   العربيةتنسيق, حجم
2. 2.

   Rang, Güte, Wert eines Sportlers, Künstlers oder generell jemandes, der eine Tätigkeit ausübt

   • “Einen Spieler von diesem Format haben wir lange nicht gehabt.”

   Englishranking, status

   Españolrango, estatus

   Françaisclassement, statut

   Italianoclassifica, stato

   Portuguêsranking, status

   Русскийрейтинг, статус

   Türkçesıralama, durum

   Українськарейтинг, статус

   Ελληνικάκατάταξη, κατάσταση

   Tiếng Việtxếp hạng, tình trạng

   العربيةترتيب, وضع
3. 3.

   Charaktergröße

   • “Dieser neue Vereinsvorsitzende ist wirklich eine Person mit Format.”
   • “Los, geh hin und entschuldige dich, jetzt kannst du wirklich mal Format zeigen.”

   Englishformat

   Españolformato

   Françaisformat

   Italianoformato

   Portuguêsformato

   Русскийформат

   Türkçebüyüklük, ebat, format

   Українськаформат

   Ελληνικάμορφή

   Tiếng Việtđịnh dạng

   العربيةتنسيق