die Ehe

Meanings

1. 1.

   institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen (sowie oft, aber nicht überall, auch durch den Ausschluss einer gleichzeitigen gleichartigen Verbindung mit einem Dritten) gekennzeichnet ist

   • “„Ehe und Familie stehen unter dem besonderen Schutze der staatlichen Ordnung.“”
   • “„Die Ehe als Familienform ist in Deutschland rückläufig. Lebengemeinschaften haben sich verdoppelt.“”
   • “„Drei Wochen nach dem Urteil der Verfassungsrichter hat der Bundestag gleichgeschlechtliche Lebenspartner im Steuerrecht aufgewertet. Ihre eingetragene Partnerschaft wird künftig mit der Ehe gleichsetzt.“”
   • “„Ehe und Eheglück, das ist anscheinend ein Synonym.“”
   • “Die Ehe wurde geschieden.”

   Englishmarriage, matrimony, wedlock

   Españolmatrimonio, casamiento

   Françaismariage, union

   Italianomatrimonio, unione

   Portuguêscasamento, matrimônio

   Русскийбрак, супружество

   Türkçeevlilik, nikah

   Українськашлюб, одруження

   Ελληνικάγάμος, συζυγία

   Tiếng Việthôn nhân, kết hôn

   العربيةزواج, عقد زواج