Meanings
- 1.
zeitliche Erstreckung von etwas
- “Die Dauer des Verfahrens – zwei Monate – hat uns überrascht.”
Englishduration, lengthEspañolperíodo, duración, extensiónFrançaisdurée, étendueItalianodurata, estensionePortuguêsduração, extensãoРусскийдлительность, продолжительностьTürkçemüddet, süre, uzunlukУкраїнськатривалість, продовженняΕλληνικάδιάρκεια, μήκοςTiếng Việtthời gian, khoảng thời gianالعربيةmudda(tun), مدة, طول- Oberbegriffe
- Zeitabschnitt
- Unterbegriffe
- AbschreibungsdauerAmortisationsdauerAmtsdauerAnsprechdauerArbeitsdauerAufenthaltsdauerKrankenhausaufenthaltsdauerSpitalaufenthaltsdauerAusbildungsdauerAusstellungsdauerBeförderungsdauerBehandlungsdauerBelichtungsdauerBremsdauerBrenndauerEbbedauerEinstellungsdauerFahrtdauerFlugdauerFlutdauerGeltungsdauerGeruchsdauerGesamtdauerGeschmacksdauerGesprächsdauerGültigkeitsdauerHaftdauerHaltbarkeitsdauerHerstellungsdauerHöchstdauerImpulsdauerKochdauerKrankenhausdauerKriegsdauerLautdauerLebensdauerLüftungsdauerNutzungsdauerOperationsdauerParkdauerPeriodendauerPlanungsdauerProjektdauerProzessdauerPrüfungsdauerReisedauerGesamtreisedauerSchlafdauerSchwingungsdauerSendedauerSilbendauerSonnenscheindauerSpieldauerStilldauerStrafdauerStudiendauerTondauerTransportdauerÜbertragungsdauerUmkreisungsdauerSonnenumkreisungsdauerUmlaufdauerSonnenumlaufdauerUrlaubsdauerVeranstaltungsdauerVerfahrensdauerVertragsdauerMindestvertragsdauerVerweildauerWiedergabedauerWirkungsdauerWortdauerZeitdauer
- 2.
das Fortbestehen, Weiterbestehen von etwas
- “Der Friede ist vermutlich nicht von Dauer.”
Englishpermanence, continuationEspañolduración, permanenciaFrançaispérennitéItalianopermanenzaPortuguêspermanênciaРусскийсохранениеTürkçemüddet, süre, devamlılıkУкраїнськапродовженняΕλληνικάδιάρκεια, συνέχειαTiếng Việtsự tồn tạiالعربيةاستمرارية- Oberbegriffe
- Bestehen
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Dauer | die Dauern |
| Genitive | der Dauer | der Dauern |
| Dative | der Dauer | den Dauern |
| Accusative | die Dauer | die Dauern |