Meanings
- 1.
altes Längenmaß, definiert als Abstand zwischen Daumen und kleinem Finger bei gespreizter Hand (etwa 20-25 cm, „neunzöllige Spanne“) oder zwischen Daumen und Zeigefinger („siebenzöllige Spanne“)
- “„Es war nicht mehr als zwei Spannen hoch und in der Breite ein wenig schmaler.“”
outdatedEnglishspanEspañolspanFrançaisspanItalianospanPortuguêsspanРусскийспанTürkçespanУкраїнськаспанΕλληνικάspanTiếng Việtspanالعربيةspan - 2.
Handelsspanne
Englishprofit marginEspañolmargen de beneficioFrançaismarge bénéficiaireItalianomargine di profittoPortuguêsmargem de lucroРусскиймаржа прибылиTürkçekar marjıУкраїнськамаржа прибуткуΕλληνικάκέρδος περιθωρίουTiếng Việtbiên lợi nhuậnالعربيةهامش الربح - 3.
Handelsspanne; Preisunterschied
Englishprice differenceEspañoldiferencia de precioFrançaisécart de prixItalianodifferenza di prezzoPortuguêsdiferença de preçoРусскийценовая разницаTürkçefiyat farkıУкраїнськацінова різницяΕλληνικάδιαφορά τιμήςTiếng Việtchênh lệch giáالعربيةفرق السعر - 4.
Zeitspanne; (kurzer) Zeitraum, der sich zwischen zwei Zeitpunkten erstreckt
Englishtime span, periodEspañolintervalo de tiempo, períodoFrançaisintervalle de temps, périodeItalianointervallo di tempo, periodoPortuguêsintervalo de tempo, períodoРусскийпромежуток времени, периодTürkçezaman aralığı, dönemУкраїнськапроміжок часу, періодΕλληνικάχρονικό διάστημα, περίοδοςTiếng Việtkhoảng thời gian, thời gianالعربيةفترة زمنية, مدة - 5.
räumlicher Abstand; Abstand zwischen zwei Punkten
rareEnglishdistanceEspañoldistanciaFrançaisdistanceItalianodistanzaPortuguêsdistânciaРусскийрасстояниеTürkçemesafeУкраїнськавідстаньΕλληνικάαπόστασηTiếng Việtkhoảng cáchالعربيةمسافة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Spanne | die Spannen |
| accusative | die Spanne | die Spannen |
| dative | der Spanne | den Spannen |
| genitive | der Spanne | der Spannen |