Meanings
- 1.
derbe Bezeichnung für das männliche Glied
Englishcock, dickEspañolpolla, vergaFrançaisbite, queueItalianocazzo, uccelloPortuguêspau, caralhoРусскийхуй, членTürkçeyarrak, sikУкраїнськахуй, членΕλληνικάπούτσα, καύλιTiếng Việtcu, cặcالعربيةزب, أير - 2.
Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder ohne Stiel
- “„In die Ecke,”
Englishbroom, brush, besomEspañolescobaFrançaisbalaiItalianoscopaPortuguêsvassouraРусскийметла, веникTürkçesüpürgeУкраїнськамітлаΕλληνικάσκούπαTiếng Việtchổiالعربيةمكنسة, مِكنَسة - 3.
abwertend für ein zänkisches, streitsüchtiges Kind oder zänkische, streitsüchtige Frau
- “Da hast du aber einen Besen geheiratet!”
Englishbesom, old bag, shrewEspañolbrujaFrançaissourisItalianostregaPortuguêsbruxaРусскийсварливая женщинаTürkçecadıУкраїнськасварлива жінкаΕλληνικάμάγισσαTiếng Việtmẹoالعربيةساحرة - 4.
ein Anschlagmittel aus gebündelten Stahldrähten beim Schlagzeug und anderen Perkussionsinstrumenten
- “Die Besen kommen vor allem im Jazz zum Einsatz.”
Englishbrushes, wire brushesEspañolescobillas, baquetas de escobillaFrançaisbalais, balais métalliquesItalianospazzole, spazzole metallichePortuguêsvassouras, baquetas vassouraРусскийщётки, проволочные щёткиTürkçefırçalar, tel fırçalarУкраїнськащітки, дротяні щіткиΕλληνικάβούρτσες, συρμάτινες βούρτσεςTiếng Việtchổi dây, chổi kim loạiالعربيةفرش سلكية, فرش - 5.
Kurzbezeichnung für eine Besenwirtschaft
- “Nach der Besichtigung könnten wir ja noch in einem Besen einkehren.”
SwabianEnglishtavern, wine tavernEspañoltaberna, mesónFrançaisguinguette, taverneItalianoosteria, tavernaPortuguêstaberna, tascaРусскийтаверна, трактирTürkçemeyhane, tavernaУкраїнськавинна корчма, тавернаΕλληνικάταβέρνα, κρασοπουλείοTiếng Việtquán rượu, nhà hàng nhỏالعربيةحانة, خمارة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Besen | die Besen |
| accusative | den Besen | die Besen |
| dative | dem Besen | den Besen |
| genitive | des Besens | der Besen |