Meanings
- 1.
etwas aus einzelnen Teilen (nach einer Anleitung/einem Plan) errichten, zu etwas Ganzem verbinden
- “„Die Déesse von Citroën war faszinierend, aber mir persönlich hat damals die Ente noch besser gefallen, weil sie so aussah, als könnte auch ein Kind sie zusammenbauen.“”
- “„Ich habe einmal den Motor eines Motorrads ausgebaut, zerlegt und wieder zusammengebaut.“”
Englishto assemble, to put togetherEspañolensamblar, montarFrançaisassembler, monterItalianoassemblare, montarePortuguêsmontar, assemblarРусскийсобирать, монтировать, монтажироватьTürkçeparçaları birleştirmek, kurmak, birleştirmek, montaj yapmakУкраїнськазбирати, монтуватиΕλληνικάσυναρμολογώ, μαζεύωTiếng Việtlắp ráp, ghép lạiالعربيةتجميع, تركيب
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | baue zusammen |
| du | baust zusammen |
| er/sie/es | baut zusammen |
| wir | bauen zusammen |
| ihr | baut zusammen |
| sie | bauen zusammen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zusammengebaut |
| du | hattest zusammengebaut |
| er/sie/es | hatte zusammengebaut |
| wir | hatten zusammengebaut |
| ihr | hattet zusammengebaut |
| sie | hatten zusammengebaut |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zusammengebaut worden |
| sie | waren zusammengebaut worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zusammengebaut gewesen |
| sie | waren zusammengebaut gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zusammengebaut |
| du | hättest zusammengebaut |
| er/sie/es | hätte zusammengebaut |
| wir | hätten zusammengebaut |
| ihr | hättet zusammengebaut |
| sie | hätten zusammengebaut |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengebaut worden |
| sie | wären zusammengebaut worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengebaut gewesen |
| sie | wären zusammengebaut gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | baute zusammen |
| du | bautest zusammen |
| er/sie/es | baute zusammen |
| wir | bauten zusammen |
| ihr | bautet zusammen |
| sie | bauten zusammen |
| ich | zusammenbaute |
| du | zusammenbautest |
| er/sie/es | zusammenbaute |
| wir | zusammenbauten |
| ihr | zusammenbautet |
| sie | zusammenbauten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zusammengebaut |
| sie | wurden zusammengebaut |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zusammengebaut |
| sie | waren zusammengebaut |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | baute zusammen |
| du | bautest zusammen |
| er/sie/es | baute zusammen |
| wir | bauten zusammen |
| ihr | bautet zusammen |
| sie | bauten zusammen |
| ich | zusammenbaute |
| du | zusammenbautest |
| er/sie/es | zusammenbaute |
| wir | zusammenbauten |
| ihr | zusammenbautet |
| sie | zusammenbauten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengebaut |
| sie | würden zusammengebaut |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengebaut |
| sie | wären zusammengebaut |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zusammengebaut |
| du | hast zusammengebaut |
| er/sie/es | hat zusammengebaut |
| wir | haben zusammengebaut |
| ihr | habt zusammengebaut |
| sie | haben zusammengebaut |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zusammengebaut worden |
| sie | sind zusammengebaut worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zusammengebaut gewesen |
| sie | sind zusammengebaut gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zusammengebaut |
| du | habest zusammengebaut |
| er/sie/es | habe zusammengebaut |
| wir | haben zusammengebaut |
| ihr | habet zusammengebaut |
| sie | haben zusammengebaut |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zusammengebaut worden |
| sie | seien zusammengebaut worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zusammengebaut gewesen |
| sie | seien zusammengebaut gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zusammengebaut!(uncommon) |
| — | habt zusammengebaut!(uncommon) |
| — | haben Sie zusammengebaut!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | baue zusammen |
| du | baust zusammen |
| er/sie/es | baut zusammen |
| wir | bauen zusammen |
| ihr | baut zusammen |
| sie | bauen zusammen |
| ich | zusammenbaue |
| du | zusammenbaust |
| er/sie/es | zusammenbaut |
| wir | zusammenbauen |
| ihr | zusammenbaut |
| sie | zusammenbauen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengebaut |
| sie | werden zusammengebaut |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zusammengebaut |
| sie | sind zusammengebaut |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | baue zusammen |
| du | bauest zusammen |
| er/sie/es | baue zusammen |
| wir | bauen zusammen |
| ihr | bauet zusammen |
| sie | bauen zusammen |
| ich | zusammenbaue |
| du | zusammenbauest |
| er/sie/es | zusammenbaue |
| wir | zusammenbauen |
| ihr | zusammenbauet |
| sie | zusammenbauen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengebaut |
| sie | werden zusammengebaut |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zusammengebaut |
| sie | seien zusammengebaut |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | baue zusammen! |
| — | bau zusammen! |
| — | baut zusammen! |
| — | bauen Sie zusammen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zusammenbauen |
| du | wirst zusammenbauen |
| er/sie/es | wird zusammenbauen |
| wir | werden zusammenbauen |
| ihr | werdet zusammenbauen |
| sie | werden zusammenbauen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengebaut werden |
| sie | werden zusammengebaut werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zusammengebaut sein |
| sie | werden zusammengebaut sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zusammenbauen |
| du | werdest zusammenbauen |
| er/sie/es | werde zusammenbauen |
| wir | werden zusammenbauen |
| ihr | werdet zusammenbauen |
| sie | werden zusammenbauen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengebaut werden |
| sie | werden zusammengebaut werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zusammengebaut sein |
| sie | werden zusammengebaut sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zusammenbauen |
| du | würdest zusammenbauen |
| er/sie/es | würde zusammenbauen |
| wir | würden zusammenbauen |
| ihr | würdet zusammenbauen |
| sie | würden zusammenbauen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengebaut werden |
| sie | würden zusammengebaut werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zusammengebaut sein |
| sie | würden zusammengebaut sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zusammengebaut haben |
| du | wirst zusammengebaut haben |
| er/sie/es | wird zusammengebaut haben |
| wir | werden zusammengebaut haben |
| ihr | werdet zusammengebaut haben |
| sie | werden zusammengebaut haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengebaut worden sein |
| sie | werden zusammengebaut worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zusammengebaut gewesen sein |
| sie | werden zusammengebaut gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zusammengebaut haben |
| du | werdest zusammengebaut haben |
| er/sie/es | werde zusammengebaut haben |
| wir | werden zusammengebaut haben |
| ihr | werdet zusammengebaut haben |
| sie | werden zusammengebaut haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengebaut worden sein |
| sie | werden zusammengebaut worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zusammengebaut gewesen sein |
| sie | werden zusammengebaut gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zusammengebaut haben |
| du | würdest zusammengebaut haben |
| er/sie/es | würde zusammengebaut haben |
| wir | würden zusammengebaut haben |
| ihr | würdet zusammengebaut haben |
| sie | würden zusammengebaut haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengebaut worden sein |
| sie | würden zusammengebaut worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zusammengebaut gewesen sein |
| sie | würden zusammengebaut gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas zusammenbauen