Meanings
- 1.
etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen
- “„Ich mag es, Dinge auseinanderzubauen, alte Handys zum Beispiel.“”
transitiveEnglishto take apart, to disassembleEspañoldesmontar, desarmarFrançaisdémonter, déassemblerItalianosmontare, disassemblarePortuguêsdesmontar, desassemblarРусскийразбирать, демонтироватьTürkçesökmek, parçalarına ayırmakУкраїнськарозбирати, демонтуватиΕλληνικάαποσυναρμολογώ, ξεχωρίζωTiếng Việttháo rời, tách raالعربيةتفكيك, فك- Synonyme
- auseinandernehmendemontieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | baue auseinander |
| du | baust auseinander |
| er/sie/es | baut auseinander |
| wir | bauen auseinander |
| ihr | baut auseinander |
| sie | bauen auseinander |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte auseinandergebaut |
| du | hattest auseinandergebaut |
| er/sie/es | hatte auseinandergebaut |
| wir | hatten auseinandergebaut |
| ihr | hattet auseinandergebaut |
| sie | hatten auseinandergebaut |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war auseinandergebaut worden |
| sie | waren auseinandergebaut worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war auseinandergebaut gewesen |
| sie | waren auseinandergebaut gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte auseinandergebaut |
| du | hättest auseinandergebaut |
| er/sie/es | hätte auseinandergebaut |
| wir | hätten auseinandergebaut |
| ihr | hättet auseinandergebaut |
| sie | hätten auseinandergebaut |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre auseinandergebaut worden |
| sie | wären auseinandergebaut worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre auseinandergebaut gewesen |
| sie | wären auseinandergebaut gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | baute auseinander |
| du | bautest auseinander |
| er/sie/es | baute auseinander |
| wir | bauten auseinander |
| ihr | bautet auseinander |
| sie | bauten auseinander |
| ich | auseinanderbaute |
| du | auseinanderbautest |
| er/sie/es | auseinanderbaute |
| wir | auseinanderbauten |
| ihr | auseinanderbautet |
| sie | auseinanderbauten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde auseinandergebaut |
| sie | wurden auseinandergebaut |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war auseinandergebaut |
| sie | waren auseinandergebaut |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | baute auseinander |
| du | bautest auseinander |
| er/sie/es | baute auseinander |
| wir | bauten auseinander |
| ihr | bautet auseinander |
| sie | bauten auseinander |
| ich | auseinanderbaute |
| du | auseinanderbautest |
| er/sie/es | auseinanderbaute |
| wir | auseinanderbauten |
| ihr | auseinanderbautet |
| sie | auseinanderbauten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde auseinandergebaut |
| sie | würden auseinandergebaut |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre auseinandergebaut |
| sie | wären auseinandergebaut |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe auseinandergebaut |
| du | hast auseinandergebaut |
| er/sie/es | hat auseinandergebaut |
| wir | haben auseinandergebaut |
| ihr | habt auseinandergebaut |
| sie | haben auseinandergebaut |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist auseinandergebaut worden |
| sie | sind auseinandergebaut worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist auseinandergebaut gewesen |
| sie | sind auseinandergebaut gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe auseinandergebaut |
| du | habest auseinandergebaut |
| er/sie/es | habe auseinandergebaut |
| wir | haben auseinandergebaut |
| ihr | habet auseinandergebaut |
| sie | haben auseinandergebaut |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei auseinandergebaut worden |
| sie | seien auseinandergebaut worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei auseinandergebaut gewesen |
| sie | seien auseinandergebaut gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe auseinandergebaut!(uncommon) |
| — | habt auseinandergebaut!(uncommon) |
| — | haben Sie auseinandergebaut!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | baue auseinander |
| du | baust auseinander |
| er/sie/es | baut auseinander |
| wir | bauen auseinander |
| ihr | baut auseinander |
| sie | bauen auseinander |
| ich | auseinanderbaue |
| du | auseinanderbaust |
| er/sie/es | auseinanderbaut |
| wir | auseinanderbauen |
| ihr | auseinanderbaut |
| sie | auseinanderbauen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird auseinandergebaut |
| sie | werden auseinandergebaut |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist auseinandergebaut |
| sie | sind auseinandergebaut |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | baue auseinander |
| du | bauest auseinander |
| er/sie/es | baue auseinander |
| wir | bauen auseinander |
| ihr | bauet auseinander |
| sie | bauen auseinander |
| ich | auseinanderbaue |
| du | auseinanderbauest |
| er/sie/es | auseinanderbaue |
| wir | auseinanderbauen |
| ihr | auseinanderbauet |
| sie | auseinanderbauen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde auseinandergebaut |
| sie | werden auseinandergebaut |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei auseinandergebaut |
| sie | seien auseinandergebaut |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bau auseinander! |
| — | baue auseinander! |
| — | baut auseinander! |
| — | bauen Sie auseinander!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde auseinanderbauen |
| du | wirst auseinanderbauen |
| er/sie/es | wird auseinanderbauen |
| wir | werden auseinanderbauen |
| ihr | werdet auseinanderbauen |
| sie | werden auseinanderbauen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird auseinandergebaut werden |
| sie | werden auseinandergebaut werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird auseinandergebaut sein |
| sie | werden auseinandergebaut sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde auseinanderbauen |
| du | werdest auseinanderbauen |
| er/sie/es | werde auseinanderbauen |
| wir | werden auseinanderbauen |
| ihr | werdet auseinanderbauen |
| sie | werden auseinanderbauen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde auseinandergebaut werden |
| sie | werden auseinandergebaut werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde auseinandergebaut sein |
| sie | werden auseinandergebaut sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde auseinanderbauen |
| du | würdest auseinanderbauen |
| er/sie/es | würde auseinanderbauen |
| wir | würden auseinanderbauen |
| ihr | würdet auseinanderbauen |
| sie | würden auseinanderbauen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde auseinandergebaut werden |
| sie | würden auseinandergebaut werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde auseinandergebaut sein |
| sie | würden auseinandergebaut sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde auseinandergebaut haben |
| du | wirst auseinandergebaut haben |
| er/sie/es | wird auseinandergebaut haben |
| wir | werden auseinandergebaut haben |
| ihr | werdet auseinandergebaut haben |
| sie | werden auseinandergebaut haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird auseinandergebaut worden sein |
| sie | werden auseinandergebaut worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird auseinandergebaut gewesen sein |
| sie | werden auseinandergebaut gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde auseinandergebaut haben |
| du | werdest auseinandergebaut haben |
| er/sie/es | werde auseinandergebaut haben |
| wir | werden auseinandergebaut haben |
| ihr | werdet auseinandergebaut haben |
| sie | werden auseinandergebaut haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde auseinandergebaut worden sein |
| sie | werden auseinandergebaut worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde auseinandergebaut gewesen sein |
| sie | werden auseinandergebaut gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde auseinandergebaut haben |
| du | würdest auseinandergebaut haben |
| er/sie/es | würde auseinandergebaut haben |
| wir | würden auseinandergebaut haben |
| ihr | würdet auseinandergebaut haben |
| sie | würden auseinandergebaut haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde auseinandergebaut worden sein |
| sie | würden auseinandergebaut worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde auseinandergebaut gewesen sein |
| sie | würden auseinandergebaut gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II