Meanings
- 1.
wieder an den Ausgangspunkt kommen
- “Komm zurück, zurück über die Brück'! - (Neckarbrücken-Blues)”
Englishto come back, to returnEspañolregresar, volverFrançaisrevenir, retournerItalianorivenire, tornare, ritornarePortuguêsvoltar, retornarРусскийвозвращаться, вернуться, возвратитьсяTürkçegeri dönmek, dönmekУкраїнськаповернутися, вернутисяΕλληνικάεπιστρέφω, γυρίζωTiếng Việttrở lại, quay lạiالعربيةيعود, يرجع- Antonyme
- aufbrechenweggehen
- Oberbegriffe
- kommen
- 2.
etwas wieder aufgreifen
- “Um auf die Frage zurückzukommen …”
Englishto come backEspañolvolver, retomarFrançaisreprendreItalianoriprenderePortuguêsretomarРусскийвосстановить, возобновитьTürkçeele almak, yeniden almak, devam etmekУкраїнськапродовжити, відновитиΕλληνικάξαναρχίζω, αναλαμβάνωTiếng Việttiếp tục, lấy lạiالعربيةيستأنف, يعود إلى
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | komme zurück |
| du | kommst zurück |
| er/sie/es | kommt zurück |
| wir | kommen zurück |
| ihr | kommt zurück |
| sie | kommen zurück |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war zurückgekommen |
| du | warst zurückgekommen |
| er/sie/es | war zurückgekommen |
| wir | waren zurückgekommen |
| ihr | wart zurückgekommen |
| sie | waren zurückgekommen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war zurückgekommen gewesen |
| du | warst zurückgekommen gewesen |
| er/sie/es | war zurückgekommen gewesen |
| wir | waren zurückgekommen gewesen |
| ihr | wart zurückgekommen gewesen |
| sie | waren zurückgekommen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre zurückgekommen |
| du | wärest zurückgekommen |
| du | wärst zurückgekommen |
| er/sie/es | wäre zurückgekommen |
| wir | wären zurückgekommen |
| ihr | wäret zurückgekommen |
| ihr | wärt zurückgekommen |
| sie | wären zurückgekommen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre zurückgekommen gewesen |
| du | wärest zurückgekommen gewesen |
| du | wärst zurückgekommen gewesen |
| er/sie/es | wäre zurückgekommen gewesen |
| wir | wären zurückgekommen gewesen |
| ihr | wäret zurückgekommen gewesen |
| ihr | wärt zurückgekommen gewesen |
| sie | wären zurückgekommen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | kam zurück |
| du | kamst zurück |
| er/sie/es | kam zurück |
| wir | kamen zurück |
| ihr | kamt zurück |
| sie | kamen zurück |
| ich | zurückkam |
| du | zurückkamst |
| er/sie/es | zurückkam |
| wir | zurückkamen |
| ihr | zurückkamt |
| sie | zurückkamen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war zurückgekommen |
| du | warst zurückgekommen |
| er/sie/es | war zurückgekommen |
| wir | waren zurückgekommen |
| ihr | wart zurückgekommen |
| sie | waren zurückgekommen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | käme zurück |
| du | kämest zurück |
| du | kämst zurück |
| er/sie/es | käme zurück |
| wir | kämen zurück |
| ihr | kämet zurück |
| ihr | kämt zurück |
| sie | kämen zurück |
| ich | zurückkäme |
| du | zurückkämest |
| du | zurückkämst |
| er/sie/es | zurückkäme |
| wir | zurückkämen |
| ihr | zurückkämet |
| ihr | zurückkämt |
| sie | zurückkämen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre zurückgekommen |
| du | wärest zurückgekommen |
| du | wärst zurückgekommen |
| er/sie/es | wäre zurückgekommen |
| wir | wären zurückgekommen |
| ihr | wäret zurückgekommen |
| ihr | wärt zurückgekommen |
| sie | wären zurückgekommen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin zurückgekommen |
| du | bist zurückgekommen |
| er/sie/es | ist zurückgekommen |
| wir | sind zurückgekommen |
| ihr | seid zurückgekommen |
| sie | sind zurückgekommen |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin zurückgekommen gewesen |
| du | bist zurückgekommen gewesen |
| er/sie/es | ist zurückgekommen gewesen |
| wir | sind zurückgekommen gewesen |
| ihr | seid zurückgekommen gewesen |
| sie | sind zurückgekommen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei zurückgekommen |
| du | seiest zurückgekommen |
| du | seist zurückgekommen |
| er/sie/es | sei zurückgekommen |
| wir | seien zurückgekommen |
| ihr | seiet zurückgekommen |
| sie | seien zurückgekommen |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei zurückgekommen gewesen |
| du | seiest zurückgekommen gewesen |
| du | seist zurückgekommen gewesen |
| er/sie/es | sei zurückgekommen gewesen |
| wir | seien zurückgekommen gewesen |
| ihr | seiet zurückgekommen gewesen |
| sie | seien zurückgekommen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei zurückgekommen! |
| — | seid zurückgekommen! |
| — | seien Sie zurückgekommen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei zurückgekommen gewesen! |
| — | seid zurückgekommen gewesen! |
| — | seien Sie zurückgekommen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | komme zurück |
| du | kommst zurück |
| er/sie/es | kommt zurück |
| wir | kommen zurück |
| ihr | kommt zurück |
| sie | kommen zurück |
| ich | zurückkomme |
| du | zurückkommst |
| er/sie/es | zurückkommt |
| wir | zurückkommen |
| ihr | zurückkommt |
| sie | zurückkommen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin zurückgekommen |
| du | bist zurückgekommen |
| er/sie/es | ist zurückgekommen |
| wir | sind zurückgekommen |
| ihr | seid zurückgekommen |
| sie | sind zurückgekommen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | komme zurück |
| du | kommest zurück |
| er/sie/es | komme zurück |
| wir | kommen zurück |
| ihr | kommet zurück |
| sie | kommen zurück |
| ich | zurückkomme |
| du | zurückkommest |
| er/sie/es | zurückkomme |
| wir | zurückkommen |
| ihr | zurückkommet |
| sie | zurückkommen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei zurückgekommen |
| du | seiest zurückgekommen |
| du | seist zurückgekommen |
| er/sie/es | sei zurückgekommen |
| wir | seien zurückgekommen |
| ihr | seiet zurückgekommen |
| sie | seien zurückgekommen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | komme zurück! |
| — | komm zurück! |
| — | kommt zurück! |
| — | kommen Sie zurück!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei zurückgekommen! |
| — | seid zurückgekommen! |
| — | seien Sie zurückgekommen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückkommen |
| du | wirst zurückkommen |
| er/sie/es | wird zurückkommen |
| wir | werden zurückkommen |
| ihr | werdet zurückkommen |
| sie | werden zurückkommen |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde zurückgekommen sein |
| du | wirst zurückgekommen sein |
| er/sie/es | wird zurückgekommen sein |
| wir | werden zurückgekommen sein |
| ihr | werdet zurückgekommen sein |
| sie | werden zurückgekommen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückkommen |
| du | werdest zurückkommen |
| er/sie/es | werde zurückkommen |
| wir | werden zurückkommen |
| ihr | werdet zurückkommen |
| sie | werden zurückkommen |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde zurückgekommen sein |
| du | werdest zurückgekommen sein |
| er/sie/es | werde zurückgekommen sein |
| wir | werden zurückgekommen sein |
| ihr | werdet zurückgekommen sein |
| sie | werden zurückgekommen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückkommen |
| du | würdest zurückkommen |
| er/sie/es | würde zurückkommen |
| wir | würden zurückkommen |
| ihr | würdet zurückkommen |
| sie | würden zurückkommen |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde zurückgekommen sein |
| du | würdest zurückgekommen sein |
| er/sie/es | würde zurückgekommen sein |
| wir | würden zurückgekommen sein |
| ihr | würdet zurückgekommen sein |
| sie | würden zurückgekommen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückgekommen sein |
| du | wirst zurückgekommen sein |
| er/sie/es | wird zurückgekommen sein |
| wir | werden zurückgekommen sein |
| ihr | werdet zurückgekommen sein |
| sie | werden zurückgekommen sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde zurückgekommen gewesen sein |
| du | wirst zurückgekommen gewesen sein |
| er/sie/es | wird zurückgekommen gewesen sein |
| wir | werden zurückgekommen gewesen sein |
| ihr | werdet zurückgekommen gewesen sein |
| sie | werden zurückgekommen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückgekommen sein |
| du | werdest zurückgekommen sein |
| er/sie/es | werde zurückgekommen sein |
| wir | werden zurückgekommen sein |
| ihr | werdet zurückgekommen sein |
| sie | werden zurückgekommen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde zurückgekommen gewesen sein |
| du | werdest zurückgekommen gewesen sein |
| er/sie/es | werde zurückgekommen gewesen sein |
| wir | werden zurückgekommen gewesen sein |
| ihr | werdet zurückgekommen gewesen sein |
| sie | werden zurückgekommen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückgekommen sein |
| du | würdest zurückgekommen sein |
| er/sie/es | würde zurückgekommen sein |
| wir | würden zurückgekommen sein |
| ihr | würdet zurückgekommen sein |
| sie | würden zurückgekommen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde zurückgekommen gewesen sein |
| du | würdest zurückgekommen gewesen sein |
| er/sie/es | würde zurückgekommen gewesen sein |
| wir | würden zurückgekommen gewesen sein |
| ihr | würdet zurückgekommen gewesen sein |
| sie | würden zurückgekommen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative + aufauf etwas zurückkommen